Готовый перевод Naruto: A Flower’s Bloom into Darkness / Наруто: Расцвет цветка во тьме: Глава 99

— Я могу вернуть к жизни твоего любимого брата… и возлюбленного. С помощью запрещённого дзюцу, которое я разработал.

Цунаде замерла.

Она застыла, погружённая в воспоминания.

Долгая тишина повисла в воздухе.

Наконец она заговорила:

— Если я исцелю тебя… что ты сделаешь?

— Как только я получу желаемое… на этот раз я полностью уничтожу Коноху!

Слова Орочимару едва успели прозвучать, как издалека донёсся холодный юный голос, разрезавший напряжённую тишину.

Все четверо резко обернулись. Ни один из них не почувствовал приближения.

Перед ними стояла девушка с длинными волосами, собранными в два хвоста, мягко покачивающимися в такт её лёгким шагам. На лице — лисья маска. Но даже фарфор не скрывал изящества её черт.

— Не переживай, — произнесла она без капли тепла в голосе. — Разрушение Конохи оставь мне. А ты сегодня просто умри.

— Ты кто такая?! — в голосе Цунаде звучала ярость.

— Ищешь смерти? Как ты смеешь проявлять неуважение к Орочимару-сама! — холодно добавил Кабуто, поправляя очки.

Но Канон не собиралась вступать в разговор. Её единственная цель — расплата за проклятую печать, поставленную на Саске. Левая рука коснулась рукояти меча на поясе. Она холодно бросила в сторону Цунаде и Шизуне:

— Псы Конохи… проваливайте.

Брови Цунаде и Шизуне синхронно нахмурились.

— Наглая девчонка! Что ты сказала?! — взревела Цунаде.

Она рванула вперёд с такой взрывной скоростью, что даже Кабуто не успел отследить движение. Её кулак устремился прямо в лицо Канон.

БАХ!

Удар оглушил округу. Кровь брызнула из предплечья Канон — она приняла чудовищную силу Цунаде в лоб.

И всё же её лицо осталось безразличным. Ни стона. Ни крика. За лисьей маской её выражение было спокойным, как стоячая вода.

К этой боли она уже привыкла. Физическая агония перестала что-либо значить — душа давно оцепенела.

Канон намеренно не использовала Цветочный Мир. Она хотела проверить — выдержит ли тело само. Зелёное свечение, исходящее от её кожи, выдало истину.

— Восемь Внутренних Врат?! Ты открыла Врата?! — Орочимару не скрывал изумления. Ребёнок… с такой техникой?

Но Цунаде не была противником, которого можно недооценивать. Она развернулась и нанесла удар ногой в живот Канон. В этот момент её взгляд встретился с глазами за прорезями маски.

Три томоэ.

— Ты… Учиха?! Невозможно, ведь все Учихи…

Осознание ударило её, но было поздно. Рука Канон уже сомкнулась на её горле.

ГРОХОТ!

Тело Канон будто проскользнуло сквозь воздух. Она с силой впечатала Цунаде в землю. Из уголка губ Саннина потекла кровь.

— Цунаде-сама! — Шизуне бросилась вперёд.

— Шизуне! Назад!

Но предупреждение опоздало. Вторая рука Канон мелькнула — и из груди Шизуне хлынула кровь, разбрызгавшись по фарфоровой маске.

Один удар — и Шизуне выведена из строя. Она рухнула, издав пронзительный крик. Вид крови на маске Канон мгновенно пробудил в Цунаде её гемофобию. Она застыла, парализованная ужасом.

— Прочь.

Канон пнула дрожащую Шизуне в сторону. Личной ненависти к этим двоим у неё не было. Они просто шиноби Конохи.

— Легендарная «Принцесса-слизень»… и это всё? — холодно бросила она, глядя на застывшую Цунаде.

Затем её взгляд переместился к Кабуто и Орочимару.

— Кто ты вообще?! Мы даже не зна—

Слова Кабуто застряли в горле, когда он встретился с тремя томоэ за маской.

— Ты… Канон Учиха!!!

Его лицо побледнело. В мире осталась лишь одна девушка из клана Учиха. И ей было одиннадцать.

Орочимару же задрожал от возбуждения.

— Изначально я хотел Саске… но раз ты сама пришла ко мне, этого более чем достаточно! — его смех стал безумным.

— Я так и думала. Это ты поставил проклятую печать моему брату.

За маской лицо Канон исказилось яростью.

Орочимару ударил первым. Его язык молниеносно вытянулся вперёд, и из него вырвался меч Кусанаги, устремившись прямо к Канон.

Она слегка подняла свой меч.

Звон!

Её клинок мгновенно раскололся при столкновении с легендарным оружием. Кусанаги пронзил её левую руку насквозь.

Но крови не было.

— Что за…?!

Мгновение замешательства стоило Орочимару слишком дорого.

Чириканье Чидори прорезало воздух.

Канон одним движением рассекла его язык. Меч Кусанаги с грохотом упал на землю.

— Неплохой меч, — Канон подняла Кусанаги и взвесила его в руке.

— Канон Учиха, как ты смеешь!! — глаза Орочимару налились кровью. Его трясло от ярости, граничащей с безумием. Будь он сейчас способен складывать печати, он бы показал этой девчонке истинную мощь Ямато-но-Ороти.

Но Канон не собиралась ждать. Кусанаги в её руке вспыхнул пламенем, и она без колебаний обрушила его на голову Орочимару.

Скорость была такой, что Кабуто мог лишь беспомощно смотреть. Орочимару отбросило ударом, он прокатился по земле.

— Великий Орочимару, мечтающий уничтожить Коноху… и это всё? — ледяной голос Канон эхом разнёсся по поляне.

— Орочимару-сама, нужно уходить! — Кабуто бросился к нему, поддерживая. Он прекрасно понимал: эта девчонка пугающе сильна, а нынешнее тело Орочимару не выдержит затяжного боя.

— Цунаде… подумай над моим предложением. Через семь дней жду ответа!

Но в следующий миг его зрачки резко сузились. Даже Кабуто широко распахнул глаза.

http://erolate.org/book/3301/297195