Готовый перевод Naruto: A Flower’s Bloom into Darkness / Наруто: Расцвет цветка во тьме: Глава 116

— Давай поиграем.

— Поиграем?

— Заполни все отверстия в этих камнях — и я тебя отпущу.

— Справишься — победишь.

Услышав это, Канон слегка усмехнулась… а затем её лицо стало ледяным.

— С тобой?

В следующий момент из её тела вырвалась зелёная энергия.

— Пятые врата! Врата предела! Открыть!!!

Ужасающая аура отбросила Итикисима-химэ назад. В руке Канон появился Расенган, сверкающий молниями.

Да, Канон действовала напрямую. Она собиралась просто разнести эту дверь силой.

— Эй! Ты с ума сошла?! — закричала Итикисима-химэ.

— Ты правда думала, что таким примитивным гендзюцу можно испытать Учиху?

БУМ!

Под её насмешку массивная каменная дверь мгновенно разлетелась на куски. Взрыв прокатился по всему лесу.

Итикисима-химэ отшвырнуло мощной ударной волной, она проломила несколько деревьев, прежде чем остановилась.

— Ну что, я прошла? — Канон уже вернулась в обычное состояние. Зелёная энергия исчезла, оставив только её аккуратное, милое, но абсолютно бесстрастное лицо.

— Что ты сказала… ты Учиха?

На эти слова Канон посмотрела на неё и активировала трёхтомоэ Шаринган.

— Неужели ты… одна из той пары выживших Учиха…

— Учиха Канон?!

Канон ничего не сказала, лишь слегка кивнула.

Но не успела Итикисима-химэ прийти в себя, как появилась третья сестра и рванула вперёд, пытаясь вцепиться зубами в шею Канон. Однако в момент укуса её тело прошло сквозь неё!

— Как это возможно?!

Она в ужасе уставилась на Канон.

В следующую секунду Канон ударом ноги отправила её змеиную голову в полёт.

— А ты кто? — равнодушно спросила она.

— Я Таго́рихимэ. Ты прошла испытания Тагицухимэ и остальных… впечатляет.

— Я — твоё следующее испытание.

— Я проверю твоё сердце. Провалишься — я тебя сожру. Принимаешь?

Канон спокойно посмотрела на неё.

— Давай. Проверяй.

— Тогда сначала я должна тебя укусить, — прошептала Таго́рихимэ.

Канон отключила неосязаемость и слегка кивнула.

Таго́рихимэ превратилась в змею и укусила её за плечо. Но к её удивлению, дыхание Канон даже не сбилось. Будто эта боль для неё уже ничего не значила.

— Ты закончила? — спокойно спросила Канон.

— Не ожидала такой выдержки от ребёнка… хорошо! — Таго́рихимэ отступила, её интерес только усилился.

И тут вокруг Канон начали появляться иллюзии.

Перед ней стоял Итачи Учиха. Сцена, где он ударил её в живот. Его холодные, жестокие слова вонзались, как иглы — но Канон даже не дрогнула.

Затем появился Саске.

— Канон, это всё из-за тебя. Почему ты сильная, а я слабый? Почему ты всегда стоишь впереди меня?!

Канон молчала.

Потом появился Наруто.

— Ты всё время говоришь, что я стану Хокаге… но ты вообще думала, насколько ты раздражаешь?! Мне нравится Сакура! Почему ты всегда рядом?! Из-за тебя мы почти не общаемся!

Даже перед этими словами она не ответила, лишь смотрела пустым взглядом.

— Ты худшая ученица, что у меня когда-либо была. У меня нет такого ученика, — холодно сказал призрак Дзирайи.

Появилась Изуми Учиха. Её лицо исказилось от ярости.

— Это ты виновата, Канон! Почему ты меня не спасла?! Ты была слишком слабой! И тебя называют гением Учиха?!

И наконец появился Данзо.

— Твои родители и представить не могли, что ты станешь крысой, сбежавшей из Конохи. Твой «цветочный мир» — не для слабаков вроде тебя.

В этот момент, хоть лицо Канон и не изменилось, её глаза переключились с трёхтомоэ на Мангэкё.

— Это всё?

— Моё сердце давно пустое. Продолжать бессмысленно.

Её голос был ледяным. Когда она отключила Шаринган, всё вокруг начало меняться.

Перед ней наконец открылся настоящий вид пещеры Рьючи.

— Это… — Канон прищурилась.

— Храм Белого Змеиного Мудреца, — тихо сказала Конин внутри неё.

— Понятно… довольно просторное место.

Пока она осматривалась, перед храмом появилась Тагицухимэ.

— Ещё одно испытание? — спокойно спросила Канон.

— Нет. Мы проиграли. Испытания закончены.

— И твоё тело тоже вернулось в норму.

— Те, кто приходит сюда, ищут силу мудреца.

— Обычные шиноби не способны пройти такие испытания. Как тебе это удалось?

— Жаль… если бы ты сломалась, я бы тебя съела.

Канон никак не отреагировала.

— Ты бы не смогла.

Тагицухимэ лишь усмехнулась.

— Ты заслужила право встретиться с Великим Белым Змеиным Мудрецом.

— Понятно.

Канон кивнула и вошла внутрь.

Перед ней появились огромные двойные двери, за которыми ощущалась странная сила. Дальше тянулась бесконечная лестница. Не говоря ни слова, Канон начала подниматься.

На вершине, под каменной головой змеи, находилось ложе. На нём лежал древний белый змей, наблюдая за ней с довольной улыбкой.

— Ты и есть Белый Змеиный Мудрец? — спросила Канон.

— Я.

— Я уже всё знаю. Всё, что происходит в пещере Рьючи, доходит до меня.

— Человек рождается с желаниями и постепенно падает во тьму.

— Все, кто приходят ко мне, делают это ради силы, отбрасывая всё остальное.

— Но раз ты прошла испытания… я не буду тебе лгать.

— Все, кто приходит сюда изучать сендзюцу, приходят с амбициями… и либо проваливаются, либо умирают.

— Если твоя воля слаба, если ты ищешь силу лишь ради того, чтобы ею хвастаться — ты никогда не овладеешь сендзюцу.

— Ты… зачем пришла сюда за силой?

Выслушав слова Мудреца, Канон стояла неподвижно. Её взгляд был пустым.

http://erolate.org/book/3301/297212