Готовый перевод Naruto: A Flower’s Bloom into Darkness / Наруто: Расцвет цветка во тьме: Глава 117

— Смогу ли я этому научиться — не важно. Что мне придётся пережить — тоже не важно. Даже если я умру здесь…

— Я просто больше никогда не хочу видеть ту слабую, бесполезную себя.

Белый Змеиный Мудрец замолчал и внимательно посмотрел на неё.

— Как тебя зовут?

— Учиха Канон.

— Хорошо… прежде чем ты начнёшь изучать сендзюцу, тебя ждёт последнее испытание.

С этими словами Мудрец резко рванул вперёд и вонзил клыки в её шею.

На плече Канон появились проколы, а в её тело хлынул поток природной энергии. Мудрец был уверен — многие, прошедшие предыдущие испытания, ломались именно здесь.

Но Канон не издала ни звука.

Это заставило его насторожиться.

Чем больше сендзюцу-чакры он в неё вливал, тем сильнее удивлялся. Почему она молчит? Почему не кричит?

Своими сенсорными способностями он чувствовал, как эта энергия бешено разрывает её тело изнутри. По всем законам — это должна быть невыносимая боль.

Даже сильнейшие шиноби не выдержали бы — но эта девочка… будто забыла, что такое боль.

Мудрец посмотрел на неё внимательнее. Если бы не капли холодного пота, можно было бы подумать, что он вообще ничего в неё не влил.

Спустя время он отпустил её. Глядя на её безэмоциональное лицо, покрытое потом, он сказал:

— Поразительная сила воли. Ты выдержала такое количество сендзюцу-чакры и не превратилась в змею… у тебя есть потенциал достичь идеального режима мудреца, какого ещё не было в пещере Рьючи.

— Вот как… — Канон слегка кивнула. Она чувствовала, как её тело разъедает энергия… но ей было всё равно.

Она давно привыкла к боли.

— У тебя огромный потенциал, Учиха Канон. Я обучу тебя всем техникам мудреца Рьючи. У тебя есть шанс использовать режим мудреца без каких-либо изменений тела.

— Абсолютный, идеальный режим… ты действительно можешь его достичь.

— Готовься. Настоящее обучение начинается сейчас.

Услышав это, Канон спокойно ответила:

— Я уже сказала — мне всё равно, что придётся пережить. Даже если я умру здесь, я не останусь слабой. Начнём прямо сейчас.

— Ха… какая решимость у одиннадцатилетней девчонки… Ладно, начнём завтра!

…

Амегакуре.

Канан позвала фигуру вдалеке:

— Пейн, подойди.

— Он уже идёт.

Пейн сел в центр, Канан — рядом. По другую сторону сидел человек в маске со спиральным узором.

— В течение следующих трёх лет мы начнём захват хвостатых, — спокойно сказал Пейн.

— Да. Через два года начнём, — ответил человек в маске. — Почти пришло время завербовать последнего члена Акацуки.

— Кого? — спокойно спросила Канан.

— Младшую сестру Итачи Учихи. Учиху Канон.

Его голос был ровным, но слова заставили Пейна и Канан замереть.

— Её? — даже Нагато, управляющий Пейном, удивился. По сути, Канон была его младшей ученицей.

— Вы знаете, через что она прошла в Конохе, — холодно сказал человек в маске.

— Да… она достойна сожаления, — тихо кивнула Канан.

— Всё, что она пережила с детства, закалило её. Несмотря на то, что ей всего одиннадцать, её ненависть к Конохе уже, должно быть, глубоко в костях.

Выслушав это, человек в маске уверенно сказал:

— Верно. Но у меня с ней есть своя история — она не должна знать, что я в Акацуки. Эту миссию по вербовке проведёте вы, — спокойно добавил Обито.

Канан и Пейн переглянулись и кивнули.

— Она ребёнок, который стремится к миру. Она хорошо подойдёт под твои идеалы, Нагато, — сказала Канан.

— Верно. В конце концов, она наш товарищ по обучению.

Человек в маске кивнул и встал.

— Сестра Итачи — на вас. Но из-за самого Итачи убедить её будет непросто.

Пейн кивнул. Итачи и Канон… эта пара Учиха действительно доставляет проблемы. Если Канон присоединится, лучше не давать им слишком часто пересекаться.

Так думали Нагато и Канан. К тому же, Канон — красивая девушка. Возможно, наличие «младшей сестры» даже немного оживит атмосферу Акацуки.

Пейн смотрел на небо над Амегакуре и тихо сказал:

— Яхико… тот мир, о котором ты мечтал, обязательно наступит. Акацуки сделает его реальностью.

Канан кивнула и прислонилась к нему, глядя вниз на деревню.

Человек в маске некоторое время наблюдал за ними, а затем исчез в пространственном вихре.

Когда он появился снова, это было уже в подземном зале. Из стен вышел Зецу.

— Обито, что ты собираешься делать с Учихой Канон?

— Эта девчонка — настоящий гений. Руководство Конохи, похоже, совсем выжило из ума. Когда она присоединится к Акацуки, я расскажу ей правду об Итачи.

— Ты так уверен, что она не встанет на сторону Конохи?

— Не встанет. Коноха сама её отвергла. Она никогда не вернётся. К тому же её сила и боевой талант не уступают Итачи.

— Ей всего одиннадцать, Обито. Она правда настолько сильна?

— Просто подожди и увидишь, Зецу. Те, кто больше всего тянется к свету, когда теряют надежду, становятся самыми отчаянными. Этот мир не имеет ценности.

— Прямо как я…

Говоря это, Обито вспомнил тот момент, когда увидел, как Рин пронзает Чидори Какаши. Он понимал боль Канон лучше, чем кто-либо. Она была такой же, как он. Они могли понять друг друга.

Потому что их миры были разрушены этим грязным миром шиноби. Их сердца уже были пусты.

— Рин… я создам мир, где ты будешь жить…

Зецу посмотрел на него и задал последний вопрос:

— Она ведь не знает, что ты настоящий лидер Акацуки?

http://erolate.org/book/3301/297213