Готовый перевод Naruto: A Flower’s Bloom into Darkness / Наруто: Расцвет цветка во тьме: Глава 118

— Нет.

— Теперь понятно, почему ты поручил вербовку Нагато. Но ты думал, что будет, когда Итачи и Канон встретятся лицом к лицу?

— Да. Это проблема.

— Но решать её придётся Нагато. В конце концов… для всех он лидер Акацуки.

…

Конохагакуре.

В деревне царило спокойствие. Казалось, уход Учиха — Саске и Канон — никак не повлиял на Коноху.

Наруто Узумаки всё ещё восстанавливался после ран, а Сакура Харуно стала ученицей Цунаде и полностью погрузилась в изучение медицинского ниндзюцу. Когда Саске уходил, она ничего не могла сделать — только плакать, опираясь на Наруто. Спустя месяц Наруто отправился с Дзирайей, начав своё собственное суровое обучение.

Тем временем Саске стремительно рос под наставничеством Орочимару. Его талант полностью раскрылся, и его сила увеличивалась с пугающей скоростью.

А глубоко в пещере Рьючи Канон проходила самое жестокое обучение, какое только можно представить. Каждый день был борьбой на грани жизни и смерти, но она выдерживала всё. В редкие моменты отдыха она изучала новые техники под руководством Конин. Это уже не были обычные тренировки — это был настоящий «адский» режим. Не раз Канон чувствовала, как стоит на пороге смерти, будто одной ногой уже переступила границу мира живых.

Все замолчали, но каждый понимал — это лишь затишье перед бурей. Когда буря начнётся, никто не останется невредимым.

Время пролетело незаметно, и за этим временным покоем прошло два года. За всё это время, кроме Сакуры, от остальных членов Команды 7 не было никаких новостей.

БУМ!

Раздался оглушительный взрыв — вершина горы мгновенно разлетелась на куски, оставив после себя следы удара Чидори, усиленного сендзюцу.

На месте стояла девушка.

На ней был алый плащ, волосы всё так же собраны в чёрные хвосты, но стали заметно длиннее. Она выросла, стала выше, и хотя её лицо оставалось красивым, детские черты полностью исчезли.

Теперь Канон выглядела как по-настоящему красивая девушка. Правда, в плане фигуры изменений было не так много — примерно как у Сакуры. Зато вместо детской мягкости в ней появилась холодная отстранённость.

— Канон-чан, сегодня твой Чидори снова был идеальным, — мягко сказала Таго́рихимэ.

— Таго́ри-нэ, этого всё равно недостаточно. Мне нужно стать сильнее.

Канон закрыла глаза, её выражение стало серьёзным. Её тело медленно поднялось в воздух. Она сложила руки перед грудью, и перед ней появился прозрачный конусообразный барьер.

— Стихия частиц: Техника атомного распада!

С резким криком всё, что было перед ней, мгновенно исчезло — разложилось на молекулы и просто пропало.

— Канон-чан, войди в режим мудреца ещё раз, — с улыбкой сказала Таго́рихимэ.

— Хорошо.

Канон закрыла глаза. Через несколько секунд вокруг её глаз появился лёгкий розовый оттенок, но в остальном её внешность не изменилась.

Это был идеальный режим мудреца — без чудовищных трансформаций, только тонкий слой розового пигмента.

— Твоя скорость снова выросла. Канон-чан, за эти два года ты действительно пахала без остановки.

— Вот твоя еда на сегодня. Поешь, как закончишь тренировку.

— Спасибо, Таго́ри-нэ, что так заботишься обо мне, — с лёгкой улыбкой ответила Канон, принимая еду.

В этот момент издалека медленно подошёл Белый Змеиный Мудрец.

— Хакуджа-сама! Вы пришли? — Канон сразу улыбнулась и подошла ближе.

Мудрец мягко провёл рукой по её щеке.

— Канон-чан…

— Хакуджа-сама, сегодня будет новая техника?

— Я хотела сказать… ты уже изучила всё, чему может научить пещера Рьючи. Мне больше нечему тебя учить.

— Но, Хакуджа-сама…

— Канон, мир шиноби огромен, он не ограничивается Конохой. Ты — лучший ученик нашей пещеры. Пришло время выйти в мир и набраться опыта.

— Мне… выйти наружу?

— Да. Если ты продолжишь тренироваться здесь, у нас просто не останется ресурсов… — лицо Мудреца помрачнело.

Та гора, которую Канон только что уничтожила, уже находилась далеко от центра пещеры. За эти два года все горы вокруг давно были сровнены с землёй. Канон успела бросить вызов каждому сильному существу и призыву в Рьючи. Даже гордый Манда был полностью подавлен и теперь обращался к ней «Канон-сама».

— Я… немного переборщила? — Канон почесала лисью маску на лбу.

— Нет. Просто пещере Рьючи больше нечего тебе дать, — Мудрец похлопал её по спине. — Запомни: что бы ни случилось, пещера Рьючи всегда будет твоим домом.

Эти слова защипали глаза. Перед ней пронеслись воспоминания последних двух лет — от враждебности до привычки. Всё прошло слишком быстро.

Пока Канон стояла в раздумьях, вперёд вышла Итикисима-химэ, держа алый плащ с узорами клана Учиха и пещеры Рьючи.

— Канон, тебе уже тринадцать, почти четырнадцать. Ты уже взрослая девушка. Девочки взрослеют быстрее — примерь, должно подойти, — сказала Мудрец, лично передавая ей одежду.

— Хакуджа-сама… — Канон тронули эти слова. Несмотря на всё, что ей пришлось пережить здесь, это место стало для неё домом.

Но теперь ей нужно было уходить. Она понимала — этот день неизбежен.

Закончив приготовления, она пошла попрощаться.

Увидев её, все призывные звери во главе с Мандой выстроились, не смея вести себя дерзко. Они прекрасно знали, насколько она страшна в бою — два года они были её «грушами для тренировок».

http://erolate.org/book/3301/297214