Готовый перевод Nexus Awakened / Пробужденный Нексус: Глава. Часть 61

«Фрост! Джури! Система!» — весело выкрикнула она.

«Именно. Вот то самое настроение, которого мне сейчас не хватает. Я просто… не могу выразить это словами». Фрост едва сдерживала слёзы от переполнявших её чувств.

Но слёз не было места в этот момент. Вместо этого они погрузились в пиршество, празднуя свою победу.

Празднуя успех, за который они боролись, с каждым кусочком пищи.

«Джури. Это будет последний раз, когда тебе придётся есть что-то подобное. Я об этом позабочусь», — сказала Фрост, набивая рот мясом побеждённого существа.

«Есть шашлыки?»

«Да, я приготовлю тебе шашлыки. Мы сохраним немного этого мяса. Хотя… как насчёт мяса кабана? Думаю, тебе понравится».

«Вкусно?»

«Потрясающе. Подожди, увидишь». Фрост увлеклась моментом, чувствуя, как нежный бриз постепенно проникает в этот одинокий мир.

Тьма, которая когда-то не позволяла свету проникнуть в Чёрный Лес, рассеялась, словно туман, и оранжевые лучи пробились сверху. Впервые за много лет закатное свечение осветило это беспросветное место.

Джури посмотрела на себя, почувствовав это тепло, возможно, впервые в своей жизни, и, улыбаясь с любопытством, взглянула на Фрост.

«…Фрост?»

«Это… это тепло от солнца. Огромный оранжевый шар в небе».

«Тепло…?» Джури склонила голову в сторону. «Фрост… Фрост теплее. Т-теплее». Она пробормотала, словно немного напуганная, и прижалась ближе. «Есть… шашлыки?»

При этом её рука наткнулась на что-то в груде перьев внизу. Фрост, заинтересованная, что это может быть, вытащила находку и удивилась тому, что перед ней предстало.

Плащ Предвзятости

< Его перья шевелятся от истины >

АФФИНИТЕТ: Приговор

ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Объект

Тип: Одежда

ЗАЩИТА: 350

МАГ. ЗАЩИТА: 250

СОПРОТИВЛЕНИЕ: 100

ЭФФЕКТ: Сопротивление к аффинитету Приговора. Иммунитет к Проверке.

Плащ был сделан из великолепного сочетания чёрных и золотых перьев. Они были невероятно мягкими на ощупь. Внешняя часть состояла в основном из чёрных перьев, а на плечах возвышались гигантские перья, создавая вид мехового воротника. Внутренняя часть была покрыта золотыми перьями, такими же, как у Тысячеглазой Птицы.

Без сомнения, это был удобный предмет одежды… и весьма необходимый, учитывая, что другой у неё просто не было.

«У него даже есть происхождение», — заметила Фрост.

«Одежда, созданная из останков Корруптов… Объект. Существует несколько артефактов, подобных этому, некоторые из них происходят от самих Корруптов. Считалось, что это просто уникальное оружие, а не… «сущности», если можно так выразиться».

«Этот плащ живой?» — Фрост внимательно осмотрела его, но не заметила ничего, что указывало бы на признаки жизни.

«Можно ли считать Корруптов живыми существами?»

«…да и нет. Ладно, убедила». Фрост действительно не знала, как на это ответить.

Система подчёркивала таинственность Корруптов всего несколькими словами. Джури с любопытством смотрела на Фрост, словно ожидая, когда та наденет плащ.

Как она могла отказать этим глазам?

И вот, она накинула его. Плащ оказался длинным. Очень длинным. Он доходил ей до икр, а огромный перьевой воротник за её шеей словно служил подушкой.

Он подошёл ей идеально. Слишком идеально, если подумать. Он ощущался как вторая кожа. Они с Джури постояли некоторое время, наслаждаясь ускользающим светом. Чёрное небо над головой превратилось в прекрасный оранжевый горизонт, усыпанный облаками. Постепенно маленькие огоньки начали мерцать, и свет вокруг неё исчез.

И вместе с ним исчезли все девятьсот девяносто девять её невидимых глаз. Но она всё ещё чувствовала их присутствие. Все глаза, что она собрала, превратились в Единые Глаза Справедливости.

Фрост заметила, как Джури с любопытством смотрит на небо, когда та доедала последние куски Тысячеглазой Птицы.

< Получены характеристики Тысячеглазой Птицы >

«Джури. Вставай. Давай… пойдём смотреть на звёзды». Фрост прошептала, и они обе поднялись, направляясь в сторону заходящего солнца. «Еда… музыка… приключения — всё это ждёт нас».

Они долго бродили, пока не дошли до границы Чёрного Леса, где лес встретился с главной дорогой и зелёными зарослями напротив. Фрост вышла за пределы леса, но не услышала шагов Джури за собой.

Девушка остановилась на краю, крепко держась за дерево, словно боясь выйти в мир за пределами леса.

Фрост обернулась и вернулась к ней. Она остановилась у самой границы леса, улыбнувшись той, кто протянула ей руку в самый тёмный час.

«Джури. Вот, возьми мою руку. Пойдём увидим мир. Вместе». Она крепко сжала руку Джури и потянула её за собой, освобождая от тьмы Чёрного Леса.

Мир, казалось, замер на мгновение для них двоих, пока Фрост наблюдала, как слёзы блестят в золотисто-опаловых глазах Джури.

Джури, с внезапными слезами, катящимися по её щекам, счастливо произнесла сквозь всхлипы:

«Вместе!»

Фрост следовала по пыльной дороге к деревне Вирт. Последствия резни, устроенной Искарио, были почти такими же, как она их оставила. В воздухе витал запах смерти и разложения, пока она шла по примитивным улицам в мрачной тишине.

Она отдала дань уважения невинным людям, убитым Искарио той ночью. Их тела висели безжизненно на бледных кольях, застывшие с последним выражением лица перед смертью. Джури всё ещё держала её за руку, когда они проходили через останки деревни, окружённые призраками разложения.

http://erolate.org/book/3302/297803