× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Nexus Awakened / Пробужденный Нексус: Глава. Часть 395

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Игнис развязала обёртку и с удивлением обнаружила золотой кулон. Её отец носил подобный с её фотографией, и она почти поверила, что это тот самый. Однако она знала, что оригинал был утрачен в огне, который уничтожил её дом.

Внутри не было фотографии, но это не умаляло значения подарка. Она крепко прижала кулон к груди и тихо поблагодарила Фрост.

— Я буду беречь его. Так же, как это делал папа, — прошептала Игнис, впервые подарив редкую, трогательную улыбку. Она обняла Фрост за талию, прижимаясь лицом к её груди, ценя её заботу.

Следующими получателями подарков стали тройняшки, которые прятались на верхних этажах из-за очередных выходок Цер. Найти подходящие подарки для них оказалось задачей не из лёгких, ведь у них не было постоянного дома, кроме Нексуса.

Плюшевые игрушки не подходили. Практичные вещи были бесполезны, если это не предметы Ательера. Поэтому Фрост остановилась на аксессуарах.

Украшенные драгоценными камнями заколки для волос.

Синий для Цер.

Чёрный для Бер.

И красный для Рес.

— Заколки… Даже не помню, когда последний раз их использовала, — с лёгкой ностальгией сказала Рес. — Красиво.

— Ого! Смотри, как сверкает! Я думала, это непрозрачный камень, но он совершенно прозрачный! — восхитилась Бер.

— Алмаз. Что за бюджетный вариант? Шучу. Спасибо, Фрост. Подарок от тебя… кажется, я становлюсь важной персоной, — ухмыльнулась Цер, бросив взгляд на Джури. — А ты? Есть для нас что-нибудь?

— Еда. Мне показалось, что это практичнее, — ответила Джури, вытаскивая из своего пространственного хранилища кучу шампуров.

На самом деле, 90% её хранилища занимала еда, купленная на рынке. Если бы не Фрост, Джури скупила бы всё подчистую.

— Это так по-джуривски, — заметила Бер.

— Ну, я же это я? — недоумённо ответила Джури, вызвав смех у Фрост.

«Ну… Ладно, забудь», — вздохнула Бер, примеряя заколку для волос с небольшой улыбкой. «… Как думаете, она смотрится нормально? Нигде не торчит?»

«Идеально! Тебе только нужно снова отрастить волосы», — заверила Цер.

«Да, выглядит здорово. Всё в порядке, Бер. Что бы ты ни надела, всё тебе идёт», — сказала Рес, сжав руку сестры.

«Потому что если тебе что-то идёт, то и нам тоже!» — засмеялась Цер, взъерошив короткие волосы Бер. «Может, нам всем сделать одинаковые причёски? Тогда никто не сможет нас различить!»

«Ты просто хочешь, чтобы кто-то другой отвечал за твои выходки», — усмехнулась Джури.

Фрост тем временем не знала, что подобрать в подарок для Магуса и Карпалис. В отличие от остальных, ей пришлось спросить их напрямую. Магус просто радовался самому факту её существования, как бы странно это ни звучало. А вот Карпалис…

«Хе-хе-хе… Ты уже сделала мне подарок — оставила на мне след мороза. Поняла? “Фростбайт”. Это когда ты укусила мистера Херринга? Прости… Для меня уже достаточно того, что ты усмирила Красное Сердце. Это лучший подарок», — тихо хмыкнула Карпалис. «Этот праздник… он напомнил мне, как Галия пыталась дарить подарки Наблюдателям. Это была традиция её далёкой родины. Так грустно было видеть, как многие из них просто отмахнулись».

После этого Фрост навестила Стеллу, Понею, Сану и спящую Астер. Они, вместе с Большой и Маленькой Фрост, делили один из многих уютных домов в жилой деревне неподалёку от Башни Карпалис.

Деревня была огорожена стеной и охранялась частными стражами. Большинство из них пережили битву с Красным Сердцем. Они приветствовали Фрост с величайшим уважением и были одними из немногих, кто знал её как Амальгаму, а не как Чёрную Голубку.

Ряды уютных двухэтажных коттеджей тянулись вдоль дорожки, где стояли скамейки, была детская площадка и маленькое озеро с пирсом. Многие жители слоя Дерма исследовали свои новые дома. Дети неловко бродили по площадке, словно по полю боя, а озеро завораживало их отражениями.

Видеть их было одновременно радостно и грустно. Фрост надеялась, что со временем они оправятся. Когда Фрост и Джури подошли к деревянной двери дома Стеллы, им даже не пришлось стучать. Их сразу же встретили её альтер-эго — Маленькая и Большая Фрост, которые приветствовали их с помощью эмодзи.

Смешно, но Маленькая Фрост показала радостный детский взмах рукой, тогда как Большая Фрост отдала чёткое, военное приветствие. Почти как салют, но с каким-то добродушным шармом, несмотря на её всегда серьёзное лицо.

Фрост могла бы поклясться, что Большая Фрост отправила эмодзи в виде сердечка, едва увидев Джури.

«Моя соперница — это я сама… Сколько ей заплатить, чтобы она держалась подальше от Джури?» — подумала Фрост.

«Бесценно», — вмешалась Нав.

Что!? — Фрост моргнула, заметив, как Большая Фрост прикрыла рот рукой, словно подавляя смешок.

«Шучу. Расслабься. У меня есть кое-что для вас обеих. Спасибо за вашу работу», — начала Фрост, вручая каждой из них маленькую шкатулку с украшением.

Они одновременно взглянули друг на друга, а затем открыли коробочки, где их встретило их же отражение в крохотном зеркале.

«Я не знаю, сколько во мне от вас. Но мне хочется думать, что у вас есть свои желания, потребности, мечты, страхи. Я не хочу считать вас просто продолжением себя. Может, это звучит странно, но я чувствую именно так. Спасибо вам. За то, что вы были рядом».

http://erolate.org/book/3302/298140

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода