Глава 41
Она не знала, почему Александр хотел накормить всех раненых солдат драгоценной сладкой водой прямо сейчас, был ли он действительно альтруистом или у него был какой-то скрытый замысел.
И честно говоря, её это не волновало.
Всё, что она хотела, это не разочаровать его.
«Александр, Камий и Менес», — произнесла Камбиза три имени, опустив Мин и умело заменив Рема на Менеса.
Она дала понять, что эти трое были организаторами распространения слуха.
Хотя она оставила всё достаточно расплывчато, чтобы не обвинять их напрямую.
После долгих размышлений она решила сказать правду, или почти правду.
Её доводом было то, что даже если эта информация всплывет, это будут всего лишь слова квартирмейстера маленькой наемной группы, имеющей репутацию конфликтов как с ней, так и с Александром, и потому недостаточно авторитетной.
Таким образом, учитывая репутацию Александра в лагере, у него была возможность переложить вину на других.
«Понятно», — кивнул Теокл, ожидая чего-то подобного.
Те двое были с ним, когда они покинули военную палатку, в конце концов.
Он запомнил эти два имени вместе с именем Камбизы, как часть внутреннего круга Александра.
«Что ещё? Мне нужно больше», — настаивал он.
Требовалось что-то большее, чем то, что он мог бы разумно угадать, чтобы удовлетворить его.
Была причина, по которой он разыграл весь этот спектакль сначала с отказом, а затем с согласием на просьбу Камбизы при выполнении нескольких условий.
Человек, который получает что-то после того, как думал, что это уже потерял, гораздо легче поддаётся убеждению.
Теокл верил, что Камбиза никогда бы не открылась так откровенно, если бы он просто предложил сделку: «Расскажи мне об Александре и слухе, и я дам тебе, что ты хочешь».
«Он сделал это, чтобы остановить атаку. Он верит, что боги против этого», — с серьёзным видом ответила Камбиза.
«Что? Он сказал эти слова дословно?» — внезапно повысил голос Теокл, явно взволнованный, глядя на Камбизу с расширенными глазами.
«Клянусь самой Геей, он сказал Камию точные слова: 'Боги ударили дважды. Мы оскорбили их, и поэтому не должны сражаться'», — повторила Камбиза слово в слово слух, который Александр поручил Камию распространять.
Странно, но этот слух не распространился среди солдат так, как «Нет серебра — нет стали».
Забавно, как у людей есть склонность к рифмам.
*Тишина*. Теокл сидел как окаменелый, пытаясь осмыслить слова Камбизы.
Он ни на секунду не усомнился в словах Камбизы. Она поклялась богам, и хотя людям современности трудно понять или даже представить себе такие клятвы, для людей древности такие заявления считались золотым стандартом.
Никто не осмелился бы лгать, клянясь богам.
Теокл не был суеверным человеком, по крайней мере, он был гораздо менее суеверным, чем его современники, что было крайне редким для того времени.
Но он верил в существование высшей силы, всесильной и вездесущей.
И если бы его попросили выбрать, благословлен ли Александр или нет, он склонялся бы к «благословлен».
Многие из навыков, которые демонстрировал Александр, казались ему божественного происхождения.
Поэтому, когда Камбиза поклялась богам, что Александр верит, что боги против них, он всерьез задумался о пересмотре наступления.
Он уже получил несколько докладов о том, что многие солдаты и даже целые наемные группы отказываются участвовать в контратаке, используя различные предлоги, такие как необходимость встретиться с генералом Агапиосом, требование выплатить долги, сильные потери или просто сильная усталость.
И он чувствовал, что им следует последовать их примеру.
Наконец, после того, что показалось вечностью, Теокл, наконец, вернулся к реальности.
«Возьми всё, что тебе нужно. И позови Тала и Сала, чтобы помогли тебе», — внезапно объявил Теокл, его глаза снова обрели прежнюю остроту.
Внезапная перемена в его решении не только дала Камбизе полный доступ к его запасам, но и предоставила ей двух его рабов для помощи.
Камбиза просто смотрела на него с отвисшей челюстью, как будто забыла, как закрывать рот.
Она и Теокл всегда были в конфликте.
Поэтому, услышав, что Теокл даёт ей такую свободу, ей было трудно понять, что происходит на самом деле.
То, что Теокл позволил ей делать, было равносильно тому, как если бы домовладелец сказал вору, который пришёл его ограбить, что он может брать всё, что захочет.
И не только это, он ещё и дал ему своих рабов, чтобы помочь переносить украденное.
Абсурд!
Но Теокл, казалось, действительно сделал именно это.
И он даже, похоже, не заметил необычного состояния Камбизы.
После этого он продолжил: «И скажи Александру, что я тоже считаю, что мы не должны атаковать. Я попытаюсь убедить в этом Нестораса».
Теокл резко встал и быстро прошел мимо Камбизы, оставив её одну с полным разрешением забрать всё, что ей нужно, и сколько душе угодно. Но всё это время, даже после того, как Теокл ушел, Камбиза просто стояла неподвижно, словно деревянный блок, растерянная и недоверчивая.
Как получилось, что она прошла путь от "никакой свеклы для тебя" до "бери, сколько хочешь"? Даже спустя много лет Камбизе будет трудно понять, что на самом деле произошло. Как её простые слова "клянусь Геей" заставили обычно скептического Теокла ассоциировать Александра с божеством и изменить ход своей и многих других жизней.
http://erolate.org/book/3303/299990
Готово:
