× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 161

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 161

Как только Александр заканчивал свои дела на день, неожиданно в его палатку ворвался Мелодиас и закричал: "Командир, наши разведчики нашли кое-кого важного! Быстро идите."

"Хмм, зачем такая спешка?" — Александр медленно вышел из палатки, заинтересованный.

"Поговорим по пути. Они в медпункте," — Мелодиас указал направление.

"Хорошо, веди," — кивнул Александр.

И так, пока они шли, Мелодиас сообщил ему последние новости: "Несколько часов назад одна из наших разведывательных групп, отправленных на север, наткнулась на что-то необычное. Они заметили группу из двадцати всадников, преследуемых контингентом адханских всадников."

"Предполагая, что единственные люди, которые могли бы ехать верхом и быть атакованы адханцами, были бы сикарийцами, они перехватили и прогнали всадников."

Мелодиас с усмешкой продолжил: "Только тогда они поняли, что это были не сикарийцы. Это были адханцы."

"Адханцы?" — удивился Александр. Учитывая, что засуха унесла много скота Адхании, единственными, кто мог бы ездить верхом, были бы знатные и богатые торговцы.

Так почему Адхания атаковала своих же людей?

И вскоре Александр сам нашёл ответ, его лицо осветилось пониманием.

"Похоже, командир сам догадался, ха-ха, как и ожидалось," — Мелодиас заметил, как понимание осенило лицо Александра, и подтвердил его догадку.

"Повстанцы всё ещё так близко? Почему?" — Александр ожидал, что они уже давно скрылись.

"Ну, ты сам можешь задать этот вопрос. Похоже, мы поймали самую крупную рыбу," — рассмеялся Мелодиас.

"Птолемей?" — Александр спросил смело и с недоверием.

"Хе-хе-хе, похоже, что так," — кивнул и улыбнулся Мелодиас.

И когда Александр прибыл, толпа, собравшаяся вокруг медпункта, расступилась, позволяя ему пройти прямо к кровати, на которой лежал худощавый мужчина.

Мужчина явно был измотан, с впалыми щеками, сухими губами и уставшими глазами.

Когда измождённый человек повернулся, чтобы взглянуть на Александра, было видно, как он дрожит и изо всех сил пытается не заснуть.

"Вы Птолемей?" — Александр не стал терять времени и попросил переводчика перевести.

Да, народы Тезоса и Адхании говорили на схожих, но всё же разных языках.

Именно так разведчики поняли, что это не сикарийцы.

И как примечание, у всех разведчиков был один-два переводчика.

"Как я уже неоднократно говорил, я Анкеш. Я наследник семьи Зантум из Легуны, и я приехал в Адхан за продовольствием от паши Муаза," — тихо повторил он, его голос был хриплым и грубым.

"Хех, ты приехал просить еду, ездя на еде?" — Мелодиас усмехнулся.

Логика подсказывала, что если бы ты действительно голодал, ты бы сначала убил крупнейших потребителей пищи, например, лошадей, на которых ездил.

"Дворянин без лошади — не дворянин," — он попытался объяснить это вопросом гордости.

"Ну, где же тогда еда?" — указал Александр на отсутствие еды.

"*Вздох* Мы бы её не получили," — мужчина печально покачал головой.

"Хмм, тогда почему вас атаковали?" — Александр задал самый важный вопрос.

"Они были бандитами!" — мужчина сотрясался от ярости, произнося эти слова.

Затем громко поблагодарил: "Командир, я ещё не успел поблагодарить вас за спасение. Семья Зантум никогда не забудет эту услугу," — взволнованно добавил он.

"Хмм, мои люди сообщили мне, что те, кто атаковал вас, были около пятидесяти всадников. Скажи, когда это бандиты начали ездить верхом в Адхане, жемчужине Востока?" — усмехнулся Александр.

"....." — мужчина открыл и закрыл рот, как рыба, пытающаяся дышать, но ни слова не вымолвил.

Александр попал в самую точку — как могли бандиты быть настолько богатыми, чтобы иметь и управлять лошадьми так близко к столице Востока?

"Что? Язык проглотил?" — Мелодиас насмешливо посмотрел на мужчину, имитируя, как тот хлопал ртом.

"Ахааа-хааа," — наконец, измождённый мужчина нервно засмеялся и сказал: "У командира проницательные глаза. Я тоже был удивлён. Бандиты так близко к столице! Кто бы мог подумать."

*Вздох* — он тяжело вздохнул: "Эта засуха разрушила Адханию. Даже столица не в безопасности."

Этот жалкий спектакль и связное повествование не впечатлили никого, особенно Александра, который только холодно посмотрел на мужчину и сказал:

"Это история, с которой ты собираешься пойти? Я думал, что человек, осмелившийся восстать против сына Рамуха, будет более... впечатляющим."

Он произнёс последнее слово с усмешкой и заметил, как вены на теле мужчины начали подёргиваться, словно он пытался сдержать гнев.

'Плебейская обезьяна,' — презрительный взгляд Александра заставил кровь королевской особы закипеть.

Он всегда привык смотреть на других с таким выражением и никогда не думал, что окажется на его месте.

"То, что я сказал, правда, командир," — на этот раз мужчина избегал прямого взгляда Александра.

'Трусливый, некомпетентный и дурак,' — Александр оценил мужчину.

Трусливый, потому что он избегал зрительного контакта при разговоре с Александром. Он ожидал, что королевская особа будет смотреть ему прямо в глаза, показывая уверенность и убеждённость.

Некопетентный, потому что его история была никудышной попыткой спасти свою шкуру. Если уж рассказываешь историю, чтобы спастись, сделай её хорошей, такой, что не развалится при малейшем осмотре.

http://erolate.org/book/3303/300109

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода