× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 163

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 163

"Нет, ты идиот," — выругался Александр. "Под допросом я имею в виду задавать вопросы, такие как: их имена, возраст, семья, адрес, откуда они, куда направлялись, кто их лидер, как они сюда попали и так далее, и записывать ответы." Александр привёл несколько примеров.

"Не используй насилие и не бей их. Просто задай обычные вопросы и запиши ответы. Я хочу полный отчёт к вечеру," — потребовал Александр.

'Опять с этими записями,' — ворчал Камиус в своём сердце.

Если была одна вещь, которую он ненавидел в работе с Александром, так это все бумажные дела, которые ему приходилось делать.

Что Камиус не знал, так это то, что его ненависть к бумажной работе не была уникальной, а универсальной — ненависть, которую разделяли все во всех мирах и временах.

Настолько, что почти каждый работающий взрослый в современном мире мог бы посочувствовать Камиусу в какой-то степени.

Но все терпели бумажную работу, потому что она делала выполнение дел проще, и даже Камиус понял это, поэтому только ворчал: "..ладно."

Затем Александр искал Камбису, которая заботилась о маленькой стройной девушке. Девушка имела экзотический пшеничный оттенок кожи и яркие рыжие волосы.

"Я, вероятно, буду работать до поздней ночи. Уложи себя спать пораньше и не перегружай себя," — Александр коротко сообщил ей о своём рабочем графике и, получив ответ "Умм, береги себя" от чрезвычайно занятой девушки, извинился и ушёл.

Когда Александр прибыл в палатку, он увидел, что все закончили трапезу, о чём свидетельствовала большая куча тарелок на его столе, и все болтали между собой.

Они тепло поприветствовали его, и после нескольких любезностей начался настоящий разговор.

"Итак, мистер Птолемей, почему бы вам не рассказать, как вы здесь оказались? Начнём с того дня, когда король нас победил," — Александр специально не называл его королём, чтобы уменьшить его значимость и сделать его более склонным к откровенности.

Птолемей тоже заметил неуважительное обращение, но что мог сделать пленник?

"*Вздох*" Он начал свой ответ с тяжёлого вздоха: "В ночь, когда Аменхерафт победил, мы взяли пятьдесят всадников и поехали на север, чтобы добраться до Агнирата. Правитель этого города — сестра... была сестрой верного подданного моего, и план был взять корабль в провинцию Марат и встретиться с пашой Фарзахом."

"Но кто бы мог подумать, что у нас закончится еда для лошадей? Мешки, которые мы купили, содержали только немного еды сверху, а остальное было заполнено камнями. Нас подставили."

"И это был не просто один человек. Даже среди пятидесяти моих самых доверенных людей были предатели," — Птолемей скрежетал зубами, произнося эти слова, тихие проклятия исходили из его уст.

На самом деле, "пятьдесят самых доверенных людей" было неправильным выражением, так как многие из них были с Птолемеем из-за удобства, а не из-за лояльности.

Они видели в Птолемее не хорошую альтернативу Аменхерафту, а просто лучшую альтернативу.

До тех пор, пока последний не выиграл две смертельные битвы подряд в течение нескольких часов.

Это заставило некоторых из них пересмотреть свой союз либо из-за удобства, либо из-за страха перед Богом, и они решили предать Птолемея.

Они не убили и не захватили Птолемея прямо, потому что дали клятву быть верными Птолемею и не могли нарушить её открыто, так как это сделало бы их изгоями среди дворян, даже если бы это действие было санкционировано королём.

Поэтому они саботировали его и даже раскрывали местонахождение Птолемея, оставляя явные следы для следопытов Адхан.

После короткой паузы, чтобы собраться, Птолемей продолжил: "На второй день один из этих неблагодарных сумел заманить нас в засаду и даже подойти достаточно близко, чтобы убить Нулафзама... это тот, чья сестра правит Агниратом," — Птолемей представил его, скрежеща зубами.

'Чувак, у тебя к концу дня не останется зубов,' — Александр подумал с улыбкой, услышав этот звук.

"Мы смогли сбежать из этой засады, но потеряли двенадцать человек, и четверо оказались предателями," — Птолемей рассказал.

"На третий день они продолжали преследовать нас. Постоянно следили за нами и не нападали, а просто пытались измотать нас, как стая волков, как будто знали, что у нас мало еды."

"Мы пытались оторваться от них, но они знали наш пункт назначения и заблокировали все пути. Мы были как крысы в клетке. В отчаянии мы подумали пойти на юг, но даже тогда нас поймали."

"Последняя засада была предназначена, чтобы покончить с нами, но, похоже, небеса всё же проявили ко мне каплю жалости." Птолемей печально улыбнулся, закончив свою историю.

"Почему вы восстали?" — Александр был любопытен.

И Птолемей рассказал им о различных зверствах, совершённых отцом Аменхерафта, и как многие дворяне были этим возмущены.

"Я не мог позволить своей дорогой Адхании быть разрушенной действиями безумного короля," — оправдывался Птолемей.

Ужасные истории, рассказанные Птолемеем, хотя и несколько преувеличенные, рисовали так называемого благословенного бога в мрачном гедонистическом свете.

Многие лидеры посмотрели на Птолемея с симпатией и даже восхищением за то, что он осмелился восстать против бога.

http://erolate.org/book/3303/300111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода