× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 167

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 167

Например, кто-то ответил на вопрос "Сколько дней вы были в пути?" ответом "Два дня." Это было невозможно, но вместо того, чтобы продолжить и задать дополнительные вопросы, такие как "Король победил четыре дня назад, что вы делали остальные два дня?", допрашивающий просто записал ответ и перешел к вопросу о том, что они ели на завтрак.

"Хааах, мне нужно будет составить стандартный опросник для допросов или хотя бы научить их базовым техникам ведения разговора," — Александр вздохнул в сердце, а затем вызвал Камиуса, чтобы показать ему некоторые недостатки в задаваемых вопросах и их формулировке.

"Мне нужно будет организовать кого-то, чтобы превратить твои уличные знания в книгу для обучения новых шпионов," — Александр уже строил планы по созданию своей службы безопасности.

"Ты сам, док," — Камиус насмешливо подумал о ещё большей бумажной работе.

Потребовалось немало времени, чтобы Александр прочитал расшифровки всех четырнадцати человек (Хелма и Птоломей включены в общее число шестнадцати) и сверил их, чтобы отфильтровать ложь и выяснить правду. К тому времени, когда он закончил, уже была полночь, и он собирался отправиться на отдых, когда золотой блеск привлёк его внимание — королевская печать. Мелодиас забрал её у Птоломея во время обыска и передал ему.

Александр поднял гладкий круглый золотой предмет, искусно украшенный гербом с мечом и молнией королевской семьи Адхан на одной стороне и изображением Моря Жизни на другой.

"Я тоже однажды стану королём!" — сердце Александра горело чистыми амбициями.

Когда Александр подбадривал себя мечтами о троне, в мертвой тишине ночи глашатай вдруг объявил, что прибыл посланник из Адхании.

"Местоположение Птоломея раскрыто так быстро? Чёрт! Сколько у нас шпионов?" — Александр мог бы поклясться, что знал, почему посланник, скорее всего Аразадм, здесь.

Но на этот раз Александр ошибся в своём предположении о том, как адханцы узнали, где находится Птоломей. Всадники, которые были прогнаны, доложили своим начальникам, что наёмники помешали им убить Птоломея. Это быстро дошло до ушей высших чинов Адхании и вскоре достигло самого могущественного человека в стране — Аменхерафта, который не мог спокойно сидеть, зная, что убийца его отца всего в нескольких километрах от него. Он немедленно приказал развернуть двадцать тысяч из своей двадцатипятитысячной армии посреди ночи и поручил Аразадму забрать Птоломея у наёмников и вернуть королевскую печать или объявить войну.

"Уважаемый благородный Аразадм, такие ночные визиты не к лицу человеку вашего статуса, хе-хе," — Александр насмешливо сказал при виде знакомого высокого смуглого мужчины с усами.

"Ты..." — Аразадм ненавидел этого наёмника до глубины души и хотел разразиться тирадой, но сдержал себя, помня о своей миссии.

"Ты виновен в укрывательстве королевского предателя. Выдай его вместе с королевской печатью," — его голос был властным и категоричным.

"Птоломей? У нас действительно есть солдат с таким именем, но почему Адхану нужен какой-то низкоуровневый солдат?" — Александр притворился глупым.

"Наши солдаты подтвердили, что вы напали на них, когда они собирались захватить Птоломея. Я знаю, что он здесь. Не притворяйся," — Аразадм всё ещё был немного раздражён из-за того, что его разбудили посреди ночи и заставили разговаривать с этим отвратительным мальчишкой.

Он думал, что наёмники сошли с ума, выбрав этого молокососа своим лидером. И беспрерывный дождь по пути не улучшил его настроение.

"Хаа... подожди, я приведу других лидеров наёмников. Мы решим это вместе," — Александр понял, что дальнейшие цветистые речи бесполезны.

Они знали, чего хотели, и пришли с намерением получить это.

"О чём тут говорить? Отдайте его нам, или будет война?" — Аразадм выдвинул ультиматум.

Но Александр оставался спокоен и попросил его подождать.

Скоро лидеры были разбужены и собрались на встречу с Аразадмом.

"Это Аразадм. Он пришёл потребовать Птоломея у нас," — Александр кратко изложил ситуацию, что заставило всех лидеров нахмуриться.

"Что предложит уважаемый лорд в обмен на него?" — Меник, который имел многолетний опыт переговоров с людьми, вежливо спросил.

Но этот мягкий тон не нашёл отклика у Аразадма, который только рявкнул: "Хе, разве того, что мы вас не убиваем за укрывательство врага Бога на земле, недостаточно? Не будьте жадными, свиньи!"

Меник был очень уважаем среди лидеров наёмников, и такое грубое поведение разозлило многих, хотя они молчали.

"Хе-хе, пожалуйста, успокойтесь, уважаемый посланник. Мы не говорим, что не отдадим вам Птоломея, о котором вы говорите. Но нам интересно узнать, что он сделал. Если он действительно бунтовщик, как вы говорите, мы отдадим его. Идти против воли Бога — величайший грех на земле, и мы, конечно, не будем с ним связаны, если то, что вы говорите, правда," — Александр пытался завязать разговор с Аразадмом, чтобы установить с ним эмоциональную связь.

"Если бы я знал это, я бы был с ним любезнее," — Александр сожалел о своих прежних насмешках.

Александр также теперь испытал горькую пилюлю под названием сожаление.

http://erolate.org/book/3303/300115

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода