× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 181

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 181

Его мнение разделил и его заместитель, который добавил: "Смотри, король едет на другой лошади." Он указал на то, что лошадь Александра не была покрыта золотым покрывалом.

И предложил свою гипотезу: "Лошадь Его Величества должна была умереть. А дворяне и солдаты, наверное, подумали, что он погиб."

Тогда он закричал: "Чего мы ждём? Разве вы не слышали лидера? Быстрее открывайте ворота!"

И так к огромной радости Александра он увидел, как крепкие бронзовые двери высотой пять метров открываются, приглашая его внутрь, и почувствовал приближение судьбоносного момента за этими воротами.

"Как только я пересеку эти ворота, моя судьба необратимо изменится," — поклялся он в сердце.

И чтобы поймать эту новую судьбу, Александр мчался, как ветер, и наконец преодолел последний барьер.

Он был внутри!

"Ооооо," — он и окружающие его солдаты издали триумфальные крики радости, которые остальные солдаты приняли за радость от того, что они избежали врага, и присоединились к ликованию.

Но в следующую же секунду их восторженные крики превратились в вопли ужаса, когда Александр гладко пронзил горло ветерана-лидера, бросившегося навстречу своему "королю", и закричал: "За короля Птоломея!"

Затем, не останавливаясь, чтобы послушать сладкие, наполненные ужасом крики адханцев, он ударил своим щитом другого солдата, в то время как его лошадь поднялась на задние ноги, чтобы лягнуть человека, стоявшего прямо перед ней.

"Враги! Это враги!" — наконец осознав, что произошло, молодой парень закричал в ужасе и затем героически повернулся и побежал.

Следуя примеру этого солдата и под остриями копий агрессивных наёмников, другие тоже побежали, и ворота были захвачены в считанные секунды.

"Эти адханцы не имеют ни капли храбрости! Они сражаются только тогда, когда побеждают, и бегут, как только дела идут плохо," — Александр презрительно подумал.

Стражники здесь значительно превосходили численностью его жалкую группу из двадцати человек и могли бы оказать достойное сопротивление, если бы попытались.

Но вместо этого они бежали, ценя свои жизни на несколько драгоценных секунд больше, не понимая, что солдаты, от которых они убегают, уничтожат их город, а затем, скорее всего, убьют их позже.

"*Тру-ру-ру*" — Александр снова затрубил в трубу, чтобы сигнализировать остальной кавалерии собраться к нему, и когда они собрались, он приказал: "Пятьдесят человек останутся охранять ворота."

Затем он обратился к сикариану: "Гратос, возьми пятьсот человек и штурмуй дворец. Убивайте всех, кто попадётся. И если хочешь сохранить свою голову, кричи 'По приказу короля Птоломея!' всю дорогу."

Умный дворянин сразу понял, что Александр имел в виду: он может убивать и грабить безнаказанно, если будет делать это от имени короля, и таким образом переложит всю ответственность на него.

Поэтому он ответил с радостной улыбкой: "По приказу благословенного Гайей."

"Эм, будь осторожен с женой и детьми Птоломея. Любого, кто заявит, что он родственник Птоломея, пощади. И никаких поджогов. Кроме этого, можешь делать что хочешь во дворце," — Александр дал очень зловещее разрешение, которое вызвало мгновенные радостные возгласы у мужчин.

Александр смотрел, как счастливые пятьсот человек радостно кричат, вызывая завистливые взгляды у остальных восьмисот, с невозмутимой холодностью, даже зная о жестокой судьбе, которая ждала в основном невинных мужчин, женщин и детей.

Ему особенно было жаль женщин, особенно молодых девушек, так как эти звери набросятся на них, как гиены на беззащитных овец, и разорвут их достоинство на куски.

Большинство из них никогда не видели девушек таких красивых, таких нежных, таких благородных и таких защищённых, и под руками этих зверей смерть может стать лучшим вариантом для женщин, чем пережить этот кошмар и жить с травмой до конца своих дней.

Хотя Александра, безусловно, тронула мысль о их трагической судьбе, он оставался непоколебим в своём приказе. Дворец должен был быть взят, Аменхерафт, скорее всего, находился там, и даже если бы Александр запретил совершать какие-либо зверства, он мог бы написать это кровью, что это не имело бы никакого эффекта. Эти люди были беспощадны, и после недавних событий пятилетней давности они жаждали крови, и никакие приказы или команды благословенного Гайей не смогли бы их остановить.

И поскольку это было неизбежно, но он не мог перенести увидеть это своими глазами, он приказал Гратосу самому выполнить этот приказ, довольствуясь тем, что знает, что происходит, и не желая видеть это собственными глазами: раздирание одежды, вопли, болезненные стоны и печальные крики мужей и братьев. Александр наблюдал, как пятьсот кавалеристов штурмуют беззащитный замок с немым безразличием. Стражи замка были в основном отсутствовали, только что проснувшись или уже отправившись на передовую.

Затем он повернулся к оставшимся восьмистам, или, точнее, семистам пятидесяти людям, (пятьдесят остались охранять внутренние ворота) и сказал: "Мужчины, вы, возможно, разочарованы тем, что ваши братья наслаждаются лучшей плотью. Но не печальтесь."

http://erolate.org/book/3303/300129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода