× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 265

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 265

Но с точки зрения Фарзаха, он понял, что король уже принял решение, и, поскольку спорить с ним не имело смысла, он решил выразить полную поддержку этому решению и попытаться заработать на этом несколько очков.

Паша Фарзах даже добавил: «Ваше Величество поистине гений. После предательства паши Муаза это, безусловно, справедливое наказание — лишить его звания. А с Тибиями, граничащими с Занзаном, назначение одного из наших обеспечит мир в этом регионе страны».

Это было наивное и глупое заявление, и все трое в комнате знали об этом, но поскольку это был просто дежурный комплимент со стороны Фарзаха, никто не стал обращать на это внимание.

«Спасибо за ваше согласие, паша Фарзах. Для меня это большая честь», — искренне поклонился Александр.

Он ожидал, что хотя бы один из лордов будет ворчать, что предлагаемая земля слишком велика, и был действительно удивлён, насколько спокойно лорд воспринял это.

«Гибкий человек», — подумал Александр, хотя он понимал, что ни один интриган не может быть простым человеком.

«Ха-ха, нет, нет, это вполне естественно. Для Паши Александра добиться таких успехов в столь раннем возрасте — это ставит меня в неловкое положение. Вы заслуживаете этого, вы заслуживаете», — громко заявил Фарзах, хваля Александра.

Для него не имело большого значения, станет ли Александр пашой или нет.

Занзан был бедным, неразвитым регионом, в то время как Матрак называли второй столицей Адхании.

Они также находились буквально в двух тысячах километров друг от друга, с двумя другими провинциями — Адхан и Русти — между ними, так что было маловероятно, что у них когда-нибудь возникнут конфликты.

И, наконец, Занзан изначально должен был перейти под контроль Катагении, поэтому Паша Фарзах был немного рад, зная, что теперь он всё равно останется у них.

А поскольку союзников у них и так было мало, новый дружелюбный паша был для него совсем не лишним.

«Паша Фарзах слишком меня превозносит. В сравнении с вашими легендарными подвигами, которые мне рассказывал Его Величество, я ничто», — скромно улыбнулся Александр.

Затем, проявляя смирение, добавил: «Я совсем не сведущ в навигации по кругам адханской знати и очень надеюсь, что Паша Фарзах сможет дать мне мудрые советы в будущем».

«Ха-ха, конечно, конечно. Просто спрашивайте, спрашивайте в любое время», — энергично махнул рукой Фарзах, повторяя свои слова.

«Хе-хе, меня очень радует, что мои два самых важных вассала так хорошо ладят», — Птоломей надел на лицо фальшивую улыбку.

Затем он повернулся к Фарзаху и спросил: «Думаю, моих двух вассалов должно связывать и кровное родство. Я подумываю о том, чтобы выдать Азуру и Азиру замуж за Александра! Что скажешь?»

Как только эти слова сорвались с уст Птоломея, тёплая дружелюбная атмосфера мгновенно испарилась, и Александр почувствовал, как от тела Паши Фарзаха начал исходить ледяной холод, а его лицо стало жёстким.

«Что?» — низкий, пронзительный рык вырвался из его хриплого горла, давая понять, что он явно не в восторге.

Мать Азиры и Азуры была старшей дочерью Фарзаха и его любимицей.

Будучи «жемчужиной его глаз», Фарзах настаивал на её браке с Аменерафтом, который был тогда наследным принцем, с целью сделать свою дочь королевой.

Но трагедия случилась, когда по приказу безумного короля её сожгли заживо.

Это навсегда испортило отношения между двумя домами и стало одной из главных причин восстания Фарзаха, наряду с желанием забрать и защитить своих внучек, которые были точной копией своей матери.

Поэтому предложение Птоломея забрать у него близняшек, когда он наконец-то их получил, естественно, вызвало у него гнев.

Он произнёс угрожающим голосом: «Птоломей, я пришёл сюда не для того, чтобы поздравить тебя. Я пришёл, чтобы посмеяться над этим гниющим куском дерьма, которого они называли богом, и увидеть, как хорошо этот негодяй, которого я вынужден называть зятем, был избит!»

Презрение и неуважение, с которыми он это сказал, и презрение, которое он проявил к королю, превзошли даже Александра, так как даже тот не был столь откровенен в своих мыслях.

Этот уровень презрения удивил Александра, и он начал понимать, что, возможно, получение этих близняшек не будет таким уж простым делом, в то время как Птоломей, словно деревянная статуя, застыл в шоковом молчании.

Но этот пятидесятипятилетний мужчина не закончил, и после того как он обрушил свой гнев на Птоломея, он обратил внимание на Александра, указав на него своим толстым пальцем и проклиная: «Ты, жалкий ублюдок, вылезший из помойки. Думаешь, что ты, низкорождённый, заслуживаешь права даже дышать тем же воздухом, что и мы? Ты думаешь, что после одной победы достиг луны? Как ты, жаба, смеешь даже мечтать о том, чтобы попробовать лебединое мясо? Возвращайся в ту дыру, откуда ты выполз, жалкий глупец, пустое место».

Фарзах обрушил шквал оскорблений на Александра, унижая его и все его четырнадцать поколений, и ясно дал понять, что думает о предложении.

Однако, в отличие от Птоломея, Александр вовсе не обиделся на эту яростную тираду.

Наоборот, он был рад, потому что сильная эмоция, проявленная этим человеком, означала, что он действительно заботится о девочках, а это значило, что у него есть слабое место.

http://erolate.org/book/3303/300213

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода