× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Herald of Steel / Предвестник Стали: Глава 306

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 306

Стены были украшены пышными масляными картинами различных мужчин, женщин и детей, а также длинными великолепными фресками и замысловатыми мозаиками.В конце зала две большие винтовые лестницы с обеих сторон вели наверх, охраняемые изящными перилами, сделанными из золота и серебра, с навесом из люстр, висящих над ними, словно человек, поднимающийся по этим ступеням, проходил через королевский процесс.Но самой красивой частью внешнего холла была огромная стеклянная люстра, висящая на потолке, самая большая в Адхании и, возможно, в мире, сияющая, как диадема на принцессе.Александр прибыл в это место на первой неделе в Занзане, но обнаружил его пустым, без прислуги, и толстый слой пыли покрывал природное великолепие этого места.Поэтому он отправил своих слуг, чтобы те очистили дом за два дня до его прибытия, и теперь, когда они сообщили, что особняк готов, он решил переехать вместе со всеми."Это место слишком великолепное," — подсознательно заметила Камбис.Даже после того, как она жила в лучшем доме в Адхании, шок, который она испытала, был не меньшим.Дворец принадлежал Птоломею, и это был дом другого человека, чужое место, в котором она укрывалась всего несколько дней.Но этот дом... этот дом был её.И как хозяйка дома, она будет управлять всеми, кто живёт в нём, за исключением одного человека, и мысль о том, что у неё есть власть над таким прекрасным и величественным особняком, заставила Камбис почувствовать себя на седьмом небе.Ведь какая девушка не мечтает о прекрасном доме, который можно назвать своим?А этот дом, без сомнения, был очень красивым.Как и традиционные адханские дома, он был разделён на две части: внешнюю, предназначенную для приёма гостей, и внутреннюю, личную, для семейного использования и для развлечения близких друзей и родственников. Внутри также работали повара, горничные, садовники и другие, не попадаясь на глаза гостям.Эта вторая часть находилась за внешней и была доступна через двери, незаметно расположенные по всему залу, и именно там кипела жизнь дома.Слева располагались кухни и комнаты для прислуги, вход в которые был через одинокую дверь в дальнем углу внешнего холла, под лестницей, в тёмной части комнаты, чтобы не привлекать к себе внимания.В центре задней части дома находился центральный зал, где среди высоких потолков портиков возвышалась гигантская великолепная статуя Рамуха, размещённая в самом центре.Статуя была установлена в открытой крыше площади, чтобы позволить богу видеть и ощущать мир вокруг, а вокруг неё находился огромный бассейн, наполненный водой.Этот бассейн собирал дождевую воду и символизировал власть Рамуха над громом, молнией и дождём.Центральный зал был самой важной частью дома, так как именно здесь принимали самых важных гостей — от близких друзей, приходивших на разговор, до тайных торговых сделок и встреч с врагами для обсуждения договоров.Эти приёмы для союзников и врагов чаще всего проходили в кабинете, доступном через правый портик, который также служил художественной комнатой.Это был личный кабинет паши Муазза, и он был оформлен в соответствии с его статусом.Богатые дорогие столы и бархатные кресла использовались в качестве мебели, диваны и обеденные столы служили для развлечения, а стены были покрыты огромными книжными полками, заполненными свитками и манускриптами, демонстрирующими личную коллекцию книг паши.Стены были украшены золотыми мозаиками и украшенными драгоценными камнями фресками, а настоящие шедевры паши Муазза висели на них.Великолепные картины, собранные за многие поколения, написанные изысканными дорогими красками и самыми известными художниками последних веков, изображали самые реалистичные произведения искусства — от предков паши в ослепительных доспехах до прекрасных пейзажей и красивых женщин, все они украшали его личный кабинет, а солнечный свет, проникающий из открытого двора, заставлял золотые рамы, в которые они были вставлены, сиять с неописуемым блеском.В комнате даже была примитивная система центрального отопления, использующая дым и тепло от печи снизу, чтобы поддерживать тепло в помещении.Похоже, паше Муаззу действительно нравилась эта комната.Слева от портика находилась ещё одна столовая и место, предназначенное для чтения стихов, создания картин и обсуждения философии, с удобными диванами, красивыми скамьями и изящными столиками, чтобы способствовать этим искусствам, которые считались вершиной высокого класса и аристократии в глазах адханской знати.На заднем плане, справа от внешнего холла, находился склад, заполненный всякими нужными вещами, такими как еда, кухонные принадлежности, различные инструменты и т. д. Эта комната была соединена с кухней слева подземным туннелем, чтобы не мешать гостям в холле.Второй этаж состоял в основном из комнат для гостей с обеих сторон и второго, ещё более просторного большого зала в центре.Основная цель этого зала — проведение балов и новогодних праздников, в то время как нижний внешний холл в основном использовался для приёмов.А на третьем этаже находились личные комнаты, ещё один бальный зал и чердак.

http://erolate.org/book/3303/300257

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода