× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A random pokemon journey / Путешествие в мире покемонов: Глава 111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 111

— Я выпущу вас, как только мы достигнем подходящего места, — сказал я своим покемонам, и они кивнули, хотя немного расстроились из-за необходимости снова находиться в покеболах.

Сам дом был небольшим двухкомнатным коттеджем из дерева и камня, и, осмотревшись, я заметил, что он был построен в месте моря с не слишком большими волнами. Я подошёл к массивной деревянной двери и постучал:

— Тук-тук!

Звук эхом разнёсся по двери, так как я приложил усилие, чтобы звук не был заглушён. Вскоре дверь открылась, и старик за ней сразу же просиял, увидев меня.

— Ах! Это ты, парень, заходи, заходи! — сказал он, с энтузиазмом затягивая меня в дом.

Я пришёл поговорить с мистером Бринни о том, чтобы он отвёз меня в Девфорд, чтобы я мог зарегистрировать свой вызов на конец месяца. После этого мне нужно было найти Стивена в пещерной системе рядом с городом, где он должен быть сейчас, чтобы передать письмо от мистера Стоуна. Затем мне нужно было отправиться в Слейтпорт, чтобы отследить контрабандистов, так как остальное в моём списке дел займёт у меня не более дня. Когда контрабандисты будут наказаны, мне нужно будет попросить мистера Бринни забрать меня до даты вызова, чтобы я мог тренировать свою команду для боя с Броули.

Этот план включал немного туда-сюда, но, к сожалению, это был единственный способ, пока у меня не появится покемон, который сможет безопасно перевозить меня через море. С этими мыслями я позволил старику втащить меня в дом. Внутри дома было тепло, и там было всё необходимое: кухня, ванная, но было ясно, что там давно не было женщины, если вообще когда-либо была.

На столе сидел Вингулл, которого я спас от аква-грубияна, и смотрел на меня дружелюбно.

— Хочешь чаю, парень? — спросил мистер Бринни, доставая глиняную чашку с полки у стены справа от двери. Я согласился на чай, так как немного хотел пить после путешествия. Чай был довольно хорош: его сделали из высушенных ягод и чайных листьев, и он имел естественную сладость с лёгкой кислинкой, которая прекрасно сочеталась с чайными листьями.

— Тебе повезло, парень, я как раз ждал гостя на днях, и могло случиться так, что меня здесь не было бы, если бы ты пришёл позже, — сказал мистер Бринни с улыбкой.

— Кого-то из Девона, верно? — спросил я с усмешкой.

— Как ты узнал? — удивился он.

— Потому что этот человек — я. Я заключил сделку с президентом Девона, и часть этой сделки — транспорт через море. Он сказал, что ты будешь моим транспортом, — ответил я, усмехнувшись.

— Ха-ха-ха! Вот это совпадение! — громко засмеялся мистер Бринни. — Я собирался отвезти тебя в Девфорд, а затем в Слейтпорт после того, как ты получишь значок, как хотел Стоун, но раз это ты, просто скажи, куда нужно, и мы с Пико доставим тебя. Просто скажи слово.

Я рассказал ему свой план, и он задумался на мгновение.

— Не хотелось бы задерживаться в Слейтпорте, так что лучшее, что я могу сделать для тебя, парень, — это высадить тебя и вернуться за тобой за день до вызова, — наконец сказал мистер Бринни, и я кивнул в согласии.

— Это нормально. Если честно, я бы даже не останавливался в Девфорде, если бы не нужно было доставить письмо, — сказал я с пожатием плеч.

— Теперь, когда всё улажено, дай мне немного времени, и мы отправимся в путь, — сказал мистер Бринни и вышел из дома, вероятно, проверить лодку. Я решил подождать его, так как не разбирался в этом и только мешал бы.

Примерно через час мистер Бринни вернулся в дом.

— Всё в порядке, готово к отплытию, когда ты будешь готов! — гордо сказал он.

— Тогда отправляемся, — сказал я, допивая чай и аккуратно ставя чашку на стол.

Лодка была довольно маленькой, с встроенным мотором и ветровым стеклом, очевидно предназначенной только для личного использования. Я сел на скамейку, встроенную в лодку, когда мистер Бринни завёл мотор и повёл нас от причала.

Первый час был спокойным, и мы двигались довольно быстро, уже преодолев четверть пути до Девфорда. К сожалению, затем начались проблемы: мы покинули спокойные воды и вошли в область с сильными ветрами и приличными волнами, которые заставляли нас то подниматься, то опускаться. Хотя несколько раз мне казалось, что придётся поплавать, мистер Бринни знал, что делает, и благополучно довёз нас до Девфорда.

Девфорд был островным городом, занимавшим около четверти острова, остальная часть которого была скалистой местностью с несколькими деревьями и пляжами. Здания в основном были из камня или коррозионно-стойкого металла. Зал находился на самой высокой точке острова, и к нему вела крутая тропа.

Мистер Бринни припарковал лодку у причала и сразу же занялся её привязыванием.

— Я пойду перекушу с Пико и подожду, пока ты закончишь свои дела, парень, — сказал он, и я поднял большой палец в знак согласия. Идя по причалу, я привлекал обычные взгляды, но к этому моменту уже привык и не обращал внимания. Я решил не идти сразу в зал, так как хотел сначала доставить письмо Стивену. Путь к пещере был ближе к лодке, поэтому я слегка присел и в следующий момент бросился вдоль побережья с огромной скоростью.

http://erolate.org/book/3304/302748

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода