× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Сядь, Эдмунд. Ты же знаешь, что ей не нравится, когда её прерывают или говорят, что делать», — сказала Эстер Торн, слегка покачав головой. Эдмунд, стиснув кулаки, произнёс: «Мама, ты не можешь просто так это оставить…»

«Теперь, когда я выиграл, надеюсь, ты не собираешься нарушить уговор», — сказал Ашер с ожидающим взглядом.

Сабина тихо усмехнулась и ответила: «Эта леди не отступает от своих обещаний. Мне любопытно, что за подарок королевский супруг хочет получить от меня».

«Я попрошу только о том, что не доставит тебе неудобств. Всё, что мне нужно, — это ингредиенты для приготовления целебного зелья. Просто основные компоненты, которых хватит на несколько месяцев», — спокойно произнёс Ашер.

Сабина приподняла брови, словно не ожидала такой просьбы: «Ингредиенты для зелья исцеления? Как странно... Не пойми неправильно, но зачем тебе это нужно? Ты же выглядишь вполне здоровым, да и королевский врач способен творить чудеса».

«Конечно, мне это не нужно. Просто у меня слишком много свободного времени, и жизнь кажется скучной. Так что я решил — почему бы не научиться чему-то новому, чтобы занять себя? Я планирую изучить формулы в библиотеке и поэкспериментировать с ингредиентами, чтобы создать свои собственные рецепты, как бы сложно это ни было. Понимаю, что я калека, и мои перспективы весьма ограничены. Но я могу хотя бы использовать свой разум и принести пользу нашему королевству. Если я смогу создать несколько полезных формул для наших воинов, то буду чувствовать, что не подводил наше королевство и его людей», — сказал Ашер с искренним огоньком в глазах.

Он понимал, что просьба о формуле зелья без объяснений могла вызвать подозрения. Но если у него будут необходимые ингредиенты, он сможет сам варить зелья, не привлекая лишнего внимания, и при этом продолжать кормить своё кровожадное кольцо. Как известный в прошлой жизни как Принц Зелий, он хотел применить свои навыки и в этой жизни.

«Это похвально. Должна признаться…я не встречала столь амбициозного человека», — с лёгкой улыбкой заметила Сабина, и Ашер не был уверен, то ли она его хвалит, то ли иронизирует.

Но его не заботило её мнение, главное — получить нужные ингредиенты и не вызывать подозрений у Ровены.

«Но ты мог бы попросить об этом королеву. Это ведь не такая уж особенная просьба», — сказала Сабина, как будто недоумевая, зачем ему было затевать пари ради такой мелочи.

Ашер покачал головой с улыбкой: «Моя жена слишком заботлива и, возможно, посчитала бы это опасным. Если бы я заговорил о своих экспериментах с ингредиентами, она могла бы подумать, что я наврежу себе, хотя я не так уж и глуп», — объяснил он. В действительности, он также опасался, что Ровена может заподозрить что-то неладное, если он постоянно будет просить у неё компоненты. Он уже решил покупать их самостоятельно, как только сможет накопить достаточно кристаллов жизни.

Сабина прищурилась и ответила: «В каком-то смысле, тебе даже повезло, что ты женат на ней. Ммм… Поскольку я уже пообещала, я подарю тебе то, что ты просил, в качестве личного подарка и буду осторожна, чтобы не привлекать внимание. Надеюсь, это тебе пригодится. До встречи», — Сабина подмигнула с обворожительной улыбкой и медленно удалилась, словно ступая по облакам.

Ашер не мог поверить, что ему удалось получить то, что он так отчаянно искал после того, как узнал о необходимости кормить кольцо своей кровью. Он всё это время переживал, как справиться с этим, ведь не мог просто так спросить кого-то о помощи. Однако идея Сабины о пари помогла ему получить нужное гораздо проще.

С облегчённой улыбкой он вернулся к своему месту, но почувствовал на себе холодный взгляд и увидел Оберона Дрейка, смотрящего на него с мрачным выражением.

Ашер слегка усмехнулся и, прищурив глаза, отвернулся. Когда он подошёл к платформе, он заметил, что Сети смотрит на него странным взглядом, но, встретившись с ним глазами, она сразу отвела взгляд, и он задумался, что на этот раз её так взволновало.

Неужели теперь она его боится? Ашер был доволен тем, что смог заставить её замолчать, но у него были и дальнейшие планы на её счёт.

Кукус, который нетерпеливо топтался за стулом, радостно поприветствовал Ашера и с улыбкой сказал: «Ваше Высочество, этот скромный слуга был поражён вашим выступлением. Даже демоны восхитились бы, а небеса бы—»

«Кукус?»

«Да, Ваше Высочество!»

«Замолчи».

«>_<»

Когда вокруг наступила тишина, Ашер посмотрел на Ровену, чьи глаза теперь казались слегка рассеянными, в отличие от прежнего спокойного выражения.

Но когда он внимательно всмотрелся в её профиль, он заметил, как её взгляд едва заметно дрогнул, а затем вновь стал невозмутимым. Сети, стоявшая позади трона, почувствовала тонкое напряжение между ними, хотя внешне ничего не выдавало этого. Она покачала головой, размышляя о том, что произошло ранее.

Тем временем Ночной танец подошёл к концу, и гости начали расходиться с центральной части зала.

Ровена кивнула, когда Старейшина зала шагнул вперёд и громко произнёс: «Этот знаменательный день...» Он начал свою речь, а Джариус Торн не выдержал и тихо прошептал своему отцу: «Отец… может, мы всё же скажем королеве о так называемом Принесшем Ад? Если она узнает, то сразу сможет…»

http://erolate.org/book/3306/303135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода