× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"А… хо-хорошо…" — поклонился Анонг с растерянным видом, медленно прихрамывая, уходя.

"План Б, значит…" — пробормотал Ашер, прищурившись.

Ашер стоял перед банкоматом и снял все свои сбережения, хотя их было не так уж много. Он получил всего 10,000 бат — что было неудивительно, учитывая бедственное положение его носителя.

"Этого должно хватить…" — пробормотал он, уходя.

"Это какая-то шутка, учитель? Вы хотите, чтобы мы его хорошенько избили?" — спросил Сомсак, когда он и трое его друзей стояли перед учителем Артитом.

"Вы нас подставить хотите, учитель?" — спросил Амри, доставая сигарету изо рта и выдувая дым прямо в лицо учителю без тени сомнений.

"Да, может быть, наш учитель жалеет поросёнка и тайком снимает видео, как мы его избиваем, чтобы выложить его в интернет, да?" — фыркнул Артип.

"Мы не идиоты, учитель. Больше не беспокойтесь нас, если любите свою работу," — сказал с ухмылкой четвёртый парень по имени Порнтип.

Ашер отмахнулся от дыма, и его не удивило, насколько эти мелкие ублюдки были неуважительны к своему учителю. Эта школа уже была захудалым местом, и такие ученики здесь властвовали. Но его это не волновало, так как он был уверен, что их судьба предрешена.

Четверо уже собрались уходить, когда Ашер окликнул их сзади: "А как вам 10,000?"

Сомсак и его друзья моментально остановились, их уши насторожились. Они обернулись и увидели, как их учитель махал перед ними пачкой денег.

"Серьёзно? Вы хотите заплатить нам, чтобы мы избили поросёнка? Что вы с этого получите?" — спросил Сомсак, скрестив руки, пока остальные с жадным блеском в глазах смотрели на деньги.

"Ну, если вам не интересны деньги, забудьте, что я спрашивал," — спокойно сказал Ашер, собираясь уйти.

"Постойте!" — окликнул его Сомсак, понимая, что учитель прав. Зачем задавать вопросы, если можно получить деньги за избиение поросёнка?

Ашер улыбнулся про себя, повернувшись к ним.

"Мы согласны. Так что конкретно вы хотите, чтобы мы сделали?" — спросил Сомсак с садистским блеском в глазах.

"Напугайте его до смерти, а потом избейте так, чтобы он отключился. Сделайте это быстро," — сказал Ашер, бросая пачку денег им.

"Легкотня, учитель. Надо было раньше подружиться," — сказал Амри с кривой улыбкой, глядя на деньги в руках Сомсака.

Они не могли поверить, что им платят за то, чтобы избить слабого парня. Похоже, это их день.

Ашер ушёл, взглянув на таймер, чтобы понять, что у него осталось пять часов. Он потратил время, разыскивая этих четверых отбросов, которые прогуливали уроки.

У него оставалось пять часов жизни, если он не справится. Ашер никогда не ощущал, что его жизнь висит на такой тонкой ниточке. И, как ни странно, он ничего не чувствовал по поводу того, что только что сделал. Всё, что имело значение, — это конечный результат.

"Ты записал это, брат?" — спросил Сомсак, как только Артит ушёл.

"Да, брат, всё в порядке," — улыбнулся Порнтип.

"Отлично. Теперь у нас есть доказательства, как он дал нам деньги, чтобы избить кого-то. А теперь давайте найдём этого жалкого толстяка, хе-хе," — сказал Сомсак с садистской улыбкой, и они все пошли.

"АААА!! НЕТ!! ПОЖАЛУЙСТА!! НЕ УБИВАЙТЕ МЕНЯ!!" — закричал Анонг изо всех сил, перепуганный до смерти, когда его перевесили через парапет на крыше, вниз головой.

Четверо хулиганов схватили его за ноги и свесили над парапетом, заставив думать, что собираются убить его, уронив с пятого этажа. Он точно погиб бы, упав с такой высоты, и само чувство, что он висит над землёй, ужасало его до глубины души.

"Ха-ха, посмотрите, как он визжит, как свинья," — смеялся Сомсак с восторгом.

"Чёрт! Он действительно весит целую тонну. Хорошо, что я не пропускаю тренировки," — сказал Амри, держа Анонга за ногу.

"Хорошо, что он такой коротышка, иначе весил бы вдвое больше и точно выскользнул бы из наших рук. А может, стоит его просто уронить, а?" — с хохотом сказал Артип, заставив Анонга плакать от ужаса.

"П-Пожалуйста… Я не хочу умирать… Я сделаю всё, что угодно!!" — Анонг молил, чтобы это закончилось, ведь ему становилось всё страшнее с каждой секундой.

"О, смотрите-ка! Он уже мокрый, ха-ха!" — смеялся Порнтип, снимая на видео, указывая на мокрые штаны Анонга.

"Хрю-хрю, маленький поросёнок обмочился, ха-ха."

"О? Он уже почти теряет сознание. Поднимайте его, и давайте закончим это," — сказал Сомсак, и они втянули его обратно на крышу и начали избивать.

Анонг едва был в сознании, когда его тело болело повсюду. В тот момент он только хотел одного… чтобы все четверо этих хулиганов умерли!

Несколько минут спустя в медицинской комнате школы Анонг лежал один на кровати, весь в бинтах. Очевидно, у него не было достаточно денег, чтобы попасть в больницу, а школе не хотелось оплачивать лечение, поэтому его просто оставили в их медкабинете, даже не позаботившись как следует о его ранах.

Дверь медкабинета открылась, и едва сознательный Анонг увидел, как кто-то входит. Когда человек подошёл ближе, он услышал голос: "Боже мой, Анонг. Они сделали это с тобой?"

"Анонг, это сделали они?" — спросил Ашер с тоном удивления, подходя к его кровати.

Анонг попытался открыть глаза пошире, чтобы лучше разглядеть, и узнал учителя Артита, который раньше пытался заступиться за него: "У-Учитель…"

http://erolate.org/book/3306/303153

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода