× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 231

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глаза Оберона загорелись слабым светом надежды, когда он задумался, не почувствовала ли Ровена сожаление и не осознала ли своих скрытых чувств к нему.

Однако у Ребекки было дурное предчувствие. Она щёлкнула пальцами, открывая дверь и позволяя слуге войти:

— В чём дело? — резко спросила она.

Слуга упал на колени, развернул бумагу в руках и начал готовиться читать её вслух.

— Не трать моё время на чтение всего письма. Скажи только суть, — строго приказала Ребекка.

Слуга сглотнул, опустил руки и дрожащим голосом произнёс:— Её Величество хочет перевести принца Оберона в свой замок, чтобы он мог быстрее выздороветь. Она считает, что в заботе королевского врача его состояние улучшится быстрее. Она также добавила, что настаивает на этом ради его блага.

— Она… правда это сказала?.. — слабо пробормотал Оберон, недоверчиво моргая. Он чувствовал себя так, будто это был сон. Впервые Ровена проявила к нему такую заботу.

Он начал думать, что, возможно, ему стоило получить травмы раньше, если это могло вызвать такие чувства у Ровены.

Однако Ребекка не могла отделаться от ощущения, что тут что-то не так. Ровена обычно не проявляла такой настойчивости, особенно когда речь не шла о смертельной опасности. В её распоряжении и так было достаточно врачей, чтобы вернуть Оберона к норме.

В этом явно чувствовалась какая-то уловка. Но, несмотря на подозрения, Ребекка понимала, что ей придётся перевезти сына в замок Демонстоун, раз уж Ровена настаивала.

...

Была глубокая ночь, и большинство жителей королевства уже спали. Однако Ребекка вошла в замок Демонстоун с десятками слуг, которые несли кровать Оберона, осторожно пронося её внутрь, чтобы не потревожить его покой.

Оберон уже чувствовал себя немного лучше, предвкушая встречу с Ровеной. Он надеялся увидеть её лицо и, возможно, провести с ней немного времени наедине, ведь она проявляла такую заботу о его здоровье.

— Где Её Величество? Если она спит, это не беда. Отведите моего сына в лучшую комнату, — распорядилась Ребекка, поставив руки на бёдра. Однако она думала, что Ровена должна быть здесь, чтобы встретить их, раз так настаивала на переезде.

Оберон вертел головой, но был разочарован, не увидев Ровены. Тем не менее он понимал, что время позднее.

— О, вы прибыли раньше, чем я ожидал, — раздался громкий, полный энтузиазма голос мужчины сбоку. Ребекка вздрогнула и резко обернулась, чтобы посмотреть на него.

— Ты… — мягко пробормотала она с недоумением, глядя на Ашера. Она не могла понять, что этот «выскочка» делал здесь в такой час.

Оберон сжал кулаки, почувствовав жжение от гнева. Он считал унизительным, что этот чужак видит его в таком беспомощном состоянии.

Ашер изогнул губы в лёгкой улыбке и сказал:— Я помогу вам устроиться здесь. Уверяю, что принц Оберон в надёжных руках.

Оберон скрипнул зубами от злости, но болезненные раны заставили его морщиться. Его надежды увидеть прекрасное лицо Ровены разбились вдребезги, когда он увидел этого «некультурного чужака».

Ребекка замерла, её лицо закаменело. Она не ожидала, что этот выскочка будет встречать их при входе в замок. Почему он вообще разгуливает здесь в такой час?

— Где королева? Она лично настаивала на том, чтобы Оберон поправлялся здесь, — спросила Ребекка, намекая, что хочет увидеть Ровену.

Ашер спокойно улыбнулся:— Не беспокойтесь. Даже если моей жены здесь нет, чтобы вас встретить, она доверила мне заботу о принце Обероне. Я сделаю всё, чтобы о нём хорошо позаботились.

Ребекка слегка поморщилась, её голос зазвучал с оттенком яда:— Не утруждайте себя. Я достаточно долго жила в этом замке, чтобы знать его как свои пять пальцев.

— Конечно. Делайте, как вам удобно, — небрежно ответил Ашер, наблюдая, как она с громкими шагами направляется мимо него, в то время как слуги несли бледного и угрюмого Оберона.

Глаза Оберона дрожали от ярости, когда он проходил мимо Ашера. Воспоминания о моментах, которые Ашер и Ровена разделили в Восточном дворе, продолжали мучить его.

— Надеюсь, вы скоро поправитесь, принц Оберон, — произнёс Ашер с дружелюбным тоном. Однако в его глазах мелькнул зловещий, почти пугающий блеск.

Ребекка метнула уничтожающий взгляд в его сторону, но понимала, что назад уже не вернуться, раз уж они пришли сюда.

Когда её сына несли в его комнату, она не могла не задумываться, каковы истинные намерения этого выскочки. Теперь она была абсолютно уверена, что это не Ровена настояла на переезде Оберона, а Ашер убедил её.

Её лицо исказилось от раздражения, когда она поняла, насколько близко Ашер оказался к Ровене, раз даже мог влиять на её решения.

— М-мама… Что происходит? Почему этот чужак встречал нас? — спросил Оберон с дрожью в голосе.

Ребекка плотно сжала губы и не захотела рассказывать Оберону, о чём она думает, понимая, что это только ещё больше его ранит. Она знала, что сейчас Оберон не может ясно мыслить: его разум и тело были одинаково истощены, оставив его в состоянии дезориентации и слабости.

Внезапно двери комнаты скрипнули, и Ребекка увидела, как вошёл Серон.— Что он здесь делает? — спокойно спросил Серон, закрывая за собой дверь и бросив короткий взгляд на жалкое состояние Оберона.

http://erolate.org/book/3306/303300

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода