× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Damned Demon / Проклятый демон: Глава 394

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ровена нервно потёрла левую бровь, ощущая ещё большее смущение, открываясь Ашеру.

Ашер моргнул, ошеломлённый таким признанием. Он даже не подозревал, что мог быть своего рода «другом» Ровены ещё в детстве.

Больше всего его поразило то, что он ничего этого не помнил.

Может, именно поэтому она проявляла к нему такую снисходительность в первые дни после его пробуждения, несмотря на то, что он старался её разозлить?

Он чувствовал, что вначале она уступала некоторым его требованиям без особого сопротивления. Возможно, она испытывала к нему симпатию ещё до его пробуждения?

Ашер не знал, но этого он точно не ожидал.

Это было интригующее откровение, заставившее его задуматься, почему его разум решил запереть эти воспоминания. Были ли болезненные моменты настолько сильными, что они затмили всё остальное?

Ашер мягко усмехнулся и с лёгкой улыбкой спросил:

— Теперь мне ещё любопытнее. О чём ты говорила? Наверняка это было что-то важное, раз ты не хочешь, чтобы я это вспомнил.

Ровена отвела взгляд, а на её щеках появился лёгкий румянец.

— Это кажется таким глупым… то, что я делала, о чём рассказывала тебе. Я надеялась, что ты не вспомнишь, — призналась она, её голос едва слышен.

— Но когда я проснулся, мне показалось, что ты не была со мной знакома, — вспомнил Ашер, отметив её холодность и отстранённость в первые дни.

Ровена вздохнула, её губы изогнулись в слабой улыбке.

— Я знаю... Но это потому, что я не знала, как с тобой говорить. Я не ожидала, что ты вдруг проснёшься. И тот человек, которого я увидела, казался совсем другим, чем я представляла. Ты выглядел сердитым и упрямым. Я не знала, была ли это та же душа, что была раньше. Но теперь я уверена, что всё это время это был ты.

Она продолжила едва слышным голосом, её глаза наполнились нежностью:

— После смерти моей матери именно ты дал мне силу.

Её взгляд опустился на их переплетённые пальцы, а большой палец нежно очерчивал круги на тыльной стороне его руки.

— Ты был моей опорой, — продолжила она с оттенком ностальгии в голосе. — Даже в твоём, как все говорили, «бездушном состоянии». Когда отец оставил меня тоже, твоё присутствие дало мне силу двигаться дальше. Я чувствовала… что я не одна.

Неожиданно, в порыве искренних эмоций, она медленно обняла Ашера, прижавшись к его шее.

— Возможно, я не понимала этого, когда была моложе, — призналась она. — Но теперь я могу сказать... Я испытывала к тебе чувства ещё до того, как ты проснулся.

Её слова повисли в воздухе, словно заколдовывая пространство вокруг них.

— Не проходило и дня, — добавила она с тихим вздохом, — чтобы я не надеялась, что ты проснёшься.

Слова Ровены будто остановили мир Ашера. Его разум, обычно организованный и ясный, оказался в полном хаосе.

Всплеск воспоминаний, давно скрытых в подсознании, обрушился на него, затопляя образы Ровены в разные моменты её жизни.

В его мыслях всплыла молодая Ровена, её глаза полны невинности и любопытства.

Она с энтузиазмом рассказывала неподвижному телу Ашера истории о своих днях, её смех раздавался эхом в комнате.

Контраст между её ярким прошлым и сдержанной женщиной, которой она стала, был одновременно завораживающим и трагичным.

Воспоминания показали, как ребёнок постепенно взрослел, её лицо становилось более зрелым, а яркость в глазах постепенно сменялась холодным блеском.

Но даже тогда она оставалась рядом с ним, её мягкий голос делился мечтами, надеждами и страхами с его безжизненным телом.

Каждое воспоминание заканчивалось её желанием, чтобы он проснулся.

Будучи ребёнком, она хотела, чтобы он проснулся, чтобы они могли играть вместе. Подростком — чтобы они могли стать сильнее. А как королева — чтобы положить конец его страданиям.

С каждым кадром этих воспоминаний его сердце, казавшееся каменным, сжималось и трепетало, наполняясь смесью сожаления, вины и неожиданной нежности.

Неосознанно он крепче прижал Ровену к себе, его пальцы мягко касались её волос, а в небольшом пространстве между ними витали несказанные слова.

Посреди бури, бушующей в его сердце, он всё ещё старался не дать этой неожиданной нежности полностью поглотить его.

Единственная мысль пронзила его сознание: а что, если Ровена отличается от Айры? А что, если она не предаст его, как это сделала Айра?

Эта мысль пустила корни в его разуме, вызывая странное влечение к Ровене, желание, которое он уже не ожидал испытать снова.

Ровена, закрыв глаза, наслаждалась его теплом, окутывающим её, как нежная волна. Это был первый раз, когда она почувствовала, что её душа уносится этим чувством.

Но внезапно её аура, заполняющая сердце Ашера, была нарушена слабым изумрудным светом, который мелькнул от тёмно-зелёного кольца из глинистого камня на его пальце.

Когда свет погас, в его разуме прорезалась память, вытеснившая все остальные и ставшая кристально ясной.

Это было воспоминание о шестилетней Ровене, сидящей рядом с ним, со слезами, струящимися по её миловидному лицу, когда она призналась, что провалила своё первое задание по сбору душ, которое должно было быть лёгким.

Ашер не удивился, что она пыталась освоить сбор душ в столь юном возрасте, но она выглядела действительно расстроенной из-за своего провала.

http://erolate.org/book/3306/303463

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода