× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Marvel: I am dragon god / Marvel: Я повелитель драконов: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев его реакцию, Тони усмехнулся:

— Ты иногда ведёшь себя как придурок. Но я не могу сильно ругать тебя за это — я сам такой же.

Он рассмеялся и решил, что у него есть немного времени, прежде чем вернуться домой.

Хотел купить сувениры, надеясь, что Пеппер они понравятся и она простит его, позволив спать не на диване.

— Ладно, развлекайся с девчонками. А я попробую спасти свою шкуру, — сказал он и ушёл.

Артур остался с Эмилией и Рем. Они договорились встретиться снова в условленном месте.

— Эмилия, скажи Розвалю, что пойдёшь со мной, — попросил он.

Эмилия кивнула и попросила Пака связаться с Розвалем через магическое зеркало.

В отражении появился сам Розваль. Без своей яркой косметики он выглядел уставшим и напряжённым.

Что-то случилось, пока они охотились на Белого Кита.

— Что такое, Эмилия? — спросил он серьёзным тоном, отчего она заметно занервничала.

Артур вышел вперёд и сказал, что собирается забрать её в свою далёкую страну за Великим водопадом.

— Ты хочешь сказать, что уведёшь её туда? — переспросил Розваль.

Он не хотел отпускать Эмилию. Но понимал: если откажет, Артур начнёт подозревать его.

А он всё ещё нуждался в его крови, чтобы воскресить своего господина.

Лучше уж согласиться.

Тем более день был и так слишком напряжённым — в его двор магов пришёл новый колдун.

Тот ясно заявил, что хочет присоединиться к лагерю Эмилии.

Но у Розваля было дурное предчувствие.

Ему казалось, что позволить ему войти — всё равно что впустить в дом вора.

«Этот маг даже сильнее меня. Я не могу позволить ему войти… Иначе он узнает то, что не должен знать…»

— Пожалуйста, позаботьтесь об Эмилии, сэр Артур~ — только и смог сказать он, прежде чем заняться делами, чтобы не допустить вмешательства нового мага.

— Ну вот, у нас есть его разрешение. Не переживай, Эмилия. Я верну тебя домой вовремя, — сказал Артур.

— Да… Я верю тебе, Артур… — ответила она тихо.

Эмилия чувствовала себя так, словно собралась в дом к любимому, и он уже попросил у её отца разрешения.

Она покачала головой. Не стоило слушать Пака, который подшучивал о свадьбе.

— А ты, Рем, должна тоже сообщить старшей сестре, — сказал Артур.

Рем кивнула и ответила, что уже отправила письмо в особняк Розваля.

…

Нью-Йорк, Манхэттен.

Ситуацию с нашествием монстров удалось урегулировать благодаря сотрудничеству «Щ.И.Т.» и Мстителей.

Множество людей стали искателями подземелий, и новость о портале в Башне Старка скрыть не получилось.

Все хотели знать, для чего существует система подземелий.

Фьюри объявил, что он и Мстители расскажут всё, когда завершат расследование.

Но жаждали правды не только простые люди, но и жадное правительство.

Им хотелось захватить подземелье для собственной выгоды.

— Голова идёт к чёрту… Даже если эта чёртова система подземелий мне помогает, башка всё равно раскалывается, — ворчал Фьюри.

Все уже привыкли к его ругани и просто слушали, понимая, что впереди его ждёт ещё больше проблем.

И тут, как назло, даже передохнуть не дали — вошла Наташа и с хитрой улыбкой сказала:

— Директор, Тони вернулся.

— !@#%!^!@#!

Фьюри понял: впереди снова война. На этот раз не полевая, а политическая и в СМИ. Ещё хуже, чем в тот день, когда Тони объявил себя Железным человеком.

…

Рем оглядывалась по сторонам, широко раскрыв глаза.

Она не могла поверить, что такое место вообще существует.

Или, точнее, что оно существует в мире Артура.

— Так это и есть земля за Великим водопадом… — прошептала она.

Эмилия тоже была поражена.

Обе стояли среди высоченных зданий, а вокруг ходили люди и с интересом поглядывали на девушек.

Их внешность сильно отличалась от американцев.

Многие решили, что это иностранные знаменитости, приехавшие снимать шоу.

Артур, глядя на них, восхищённых и немного растерянных, почувствовал, что хочет их защитить.

Тони лишь слегка улыбнулся. Он понял, что Артур может испытывать чувства сразу к обеим.

Ему самому было интересно, кого из них Артур в итоге выберет.

«А может, обеих? Ха, вот это будет великое возрождение семьи Старков», — хмыкнул он про себя.

Но вмешиваться он не собирался. Пусть Артур сам решает.

— Я уже связался с Хэппи. Он подъедет через пять минут, — сказал Тони.

И действительно, вскоре Хэппи забрал их на машине.

Эмилия и Рем с любопытством рассматривали роскошный автомобиль.

Для него не требовался Земляной дракон, чтобы везти вперёд.

Они удивлялись — как же он работает?

Эмилия не чувствовала никакой магии, значит, это явно не магическая повозка.

— Тебе любопытно, Эмилия. Если есть вопросы — спрашивай, я отвечу, — сказал Артур.

Эмилия немного замялась, но решилась:

— А что это за повозка? Как она движется?

— Это называется машина. Она ездит на электричестве и топливе, — объяснил Артур.

Он говорил увлечённо — всё-таки мальчишка, а машины всегда его интересовали.

Эмилия слушала внимательно и понимала, что это знание может пригодиться ей в будущем.

— Если тебе интересно, ты можешь изучать вещи из этого мира и потом применять их у себя, — добавил Артур.

— ??? — Эмилия непонимающе посмотрела на него.

Что он имел в виду — её мир и этот мир?

Артур понял, что пришло время объяснить.

— Есть кое-что, о чём вы должны знать. Я расскажу всю правду.

http://erolate.org/book/3307/304823

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода