Готовый перевод Marvel: I am dragon god / Marvel: Я повелитель драконов: Глава 95

…

Первый этаж, мир Re:Zero.

В библиотеке Беатрис.

Она ждала, когда Артур вернётся. Он обещал ей помочь вернуть её мастера.

Сегодня она выглядела особенно одинокой.

— Когда он вернётся? Бетти так одиноко… — тихо сказала она.

Она вздохнула.

Пыталась отвлечься книгами, как обычно, но это не помогало.

Надежда — палка о двух концах. Она может и согреть, и ранить.

— Надеюсь, он всё ещё помнит обещание, что дал мне.

Беатрис покачала головой.

— Он же почтенный дракон. Никогда бы не нарушил слово. Просто Бетти сама придумывает глупости.

Но вдруг она почувствовала что-то жуткое.

— Время на миг остановилось…

Она поспешила покинуть библиотеку и побежала туда, где почувствовала остановку времени.

— Это кабинет Эмилии.

Добежав туда, она увидела сражение.

Это был бой между нынешним учителем Эмилии — Стивеном Стрэнджем — и человеком, чей запах был ей знаком, но которого она не могла вспомнить.

— Кто он? Почему он пахнет, как мой покойный мастер?..

Стрэндж смотрел на мужчину с белыми волосами. Тот пытался пробраться в кабинет и похитить его ученицу.

К счастью, даже если Глаз Агамотто не работал в этой вселенной, он всё же имел способность сопротивляться остановке времени.

Противником Стивена оказался на вид самый обычный человек.

Но Стрэндж чувствовал — он невероятно силён и опасен.

Этот обычный мужчина был Регулус Корнеас.

На самом деле — Архиепископ Жадности.

Один из главных злодеев Re:Zero. Он представлял грех жадности и обладал колоссальной силой.

— Кто ты? И что хочешь от моей ученицы? — спросил Стрэндж.

Но тот даже не ответил. Он проверял, работает ли его сила.

Регулус узнал об Эмилии от кого-то из своей группы архиепископов жадности.

И когда пришёл проверить, сразу захотел её себе.

Он попытался увести её, но маг, что был рядом, помешал ему.

— Как ты остановил мою силу?

Регулус применил свою власть жадности — Львиное сердце.

Львиное сердце — защитная способность, позволяющая заморозить время своего сердца, остановить сердцебиение и на время стать неуязвимым.

Пока она активна, Регулус полностью выпадал из потока времени и становился живой аномалией.

Ему не нужно было есть, пить, дышать или выполнять обычные функции тела.

Он мог игнорировать физические законы, двигаться с нечеловеческой скоростью, будто телепортироваться и нарушать гравитацию.

Но рядом с магом его власть прервалась некой силой. Если бы он продолжил — оказался бы заперт вне потока времени навсегда.

А это было страшнее смерти.

— Не знаю. И даже если бы знал — почему должен тебе говорить? — отрезал Стрэндж.

Он посмотрел на Регулуса и проверил его параметры. Тогда понял, почему тот такой опасный.

[Параметры]

Имя: Регулус КорнеасПрозвище: Архиепископ ЖадностиУровень: 6Сила: SSS-1157Выносливость: SSS-1167Ловкость: SSS-1182Скорость: SSS-1195Магия: SSS-1197

«В открытом бою мне его не одолеть…»

Стрэндж понимал: этот человек пришёл похитить Эмилию.

И если ему это удастся — неизвестно, что он с ней сделает.

— Отойди в сторону. Я пришёл забрать свою жену.

— Твою… жену?

Стрэндж опешил. Он никогда не слышал, чтобы у Эмилии был муж.

Да и сама она явно была влюблена в приёмного сына того самого гения-плейбоя.

Он снова посмотрел на Регулуса. Внешность у того была самая обычная, ни привлекательный, ни отталкивающий.

— Кого ты называешь своей женой?

— Её. Она моя жена.

Регулус указал на кабинет Эмилии.

— С каких это пор?

— С самого её рождения!

Он сказал это так, будто это было очевидно. Стрэндж даже слов не нашёл, кроме как «псих».

Регулус больше не хотел тратить на него время.

— Я заберу свою жену.

И он исчез прямо у Стрэнджа на глазах.

— Чёрт! Я даже не смог уловить его движения.

Стрэндж взмыл к кабинету Эмилии. Он был уверен: Регулус направится именно туда. Ведь его цель — Эмилия.

…

В кабинете.

Эмилия всё ещё не понимала, что произошло только что. Ей показалось, что учитель исчез прямо на глазах.

— Куда он делся? Он же только что был здесь…

Она растерянно огляделась.

И тут перед ней появился Регулус.

Она вздрогнула и сразу приготовилась к бою.

— Кто ты? Как ты сюда попал?

Регулус осмотрел её с головы до ног и довольно кивнул.

— Я пришёл забрать тебя. Ты моя жена.

— Жена? Я тебе не жена!

Эмилия почувствовала угрозу и попыталась позвать Пака, но Регулус не дал ей этого сделать. Он остановил её время.

— Это для твоего же блага.

Он был счастлив: теперь у него будет такая чистая и невинная жена.

И как только он собирался увести её, позади открылся портал.

Его резко затянуло внутрь, и портал захлопнулся.

Это было другое измерение.

Стрэндж использовал только что освоенное Зеркальное Измерение и швырнул туда Регулуса.

Раньше он не мог его создавать, но освоив магию этого мира, смог адаптироваться.

— Учитель, что происходит?!

Эмилия освободилась от власти Регулуса. Она была в ужасе, оглядывалась по сторонам. И, увидев, что рядом нет ни Стрэнджа, ни этого страшного мужчины, облегчённо вздохнула.

— Не волнуйся. Я отправил его в другое измерение. Он больше сюда не вернётся. Ну… наверное.

Стрэндж тяжело вздохнул.

Ему повезло: Регулус слишком увлёкся Эмилией и перестал следить за остальным. Только поэтому удалось вовремя открыть портал.

http://erolate.org/book/3307/304881