× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Grand Ancestral Bloodlines / Великие родословные предков: Глава 61

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя его семья и была жестока к нему, к счастью, дело не доходило до того, чтобы его морили голодом. Король не заботился о таких мелочах, как бюджет на питание дворца, и даже Императорские цензоры не осмеливались переходить границы больше, чем уже сделали. Они чувствовали, что король Тор с каждым днём теряет терпение к ним. Было очевидно, что, хотя они думали, что действуют хитро, захватывая власть медленно, король прекрасно видел их намерения.

Таким образом, маленький Рю продолжал жить так, как большинство сочло бы скучной рутиной. Но для него это был способ сбежать от реальности.

С каждым днём его сны становились всё более чёткими. Когда-то расплывчатые лица теперь приобретали реальность, а имена, которых он раньше не знал, стали единственными, как он мог их назвать.

Подсознательно Рю начал отдаляться от реальности. Он больше не мог видеть в короле Торе и Третьей наложнице Лейлани своих родителей. Их маленькие места в его сердце были заменены доблестным рыжеволосым мужчиной и нежной красавицей с белыми волосами.

В тёмные ночи, когда Императорская повитуха Мириам приходила, чтобы проверить его, её старое сердце разрывалось, слыша, как он во сне тихо произносил слова «мама» и «папа». Но она не могла ничего сделать, кроме как укрыть его потеплее и нежно погладить по волосам.

В тот день, когда маленький Рю узнал имя розововолосой красавицы, он улыбнулся первой в своей жалкой жизни настоящей улыбкой. Он почти поругал себя за то, что забыл её имя. Имя женщины, которую он любил больше всего на свете.

Только после этой мысли Рю моргнул и вернулся к реальности, горько усмехнувшись. Он почти подумал, что этот сон был его настоящей жизнью, хотя на мгновение. Как могла такая совершенная женщина полюбить его? Он был полным неудачником.

Прошёл ещё один год, и Рю приближался к своему четырнадцатому дню рождения. Как это бывало каждый год, он ожидал визита своих старших сестёр в этот день, но это не улучшало его настроение. В течение последних двух месяцев он столкнулся с непреодолимым барьером. Как бы он ни старался, он не мог улучшить свои результаты. Казалось, он достиг предела своего смертного тела.

Но ему это казалось бессмыслицей. Хотя он не знал, какой скелетной градацией обладал, он был уверен, что она как минимум Чёрного уровня. Это означало, что даже без культивации его тело должно выдерживать гораздо больше, чем обычный смертный. Почему же тогда его «личные рекорды» всё ещё были в пределах нормального?

Маленький Рю не знал, что его Ментальное Царство больше не могло развиваться в его нынешнем состоянии ума. Как мог человек, который больше погружён в ложную реальность, чем в свою собственную, считаться сильным духом? Рю хотел углубить своё Ментальное Царство, чтобы ещё глубже погружаться в свои сны, но именно это и ослабляло его. Хотя его подход срабатывал некоторое время, больше ему не было куда идти по этому пути.

**

Так подошёл день его четырнадцатого дня рождения. Он погружался в беспомощную пустоту, из которой не мог выбраться. Даже продолжая свои ежедневные тренировки, он находил в этом всё меньше радости. Казалось, он стал наркоманом, который больше не мог достичь той же высоты.

«Элена...» — прошептал он во сне, ворочаясь в кровати.

«Маленький Рю!» — вдруг тёплая, старческая рука встряхнула его, разбудив. Он знал, что старая повитуха иногда приходила проверить его, но никогда не будила специально. «Быстро одевайся. Сегодня тот день, когда мы покидаем это место».

Маленький Рю сел в кровати, потрясённый услышанным. Но тут же успокоился. Он был так сосредоточен на углублении своего Ментального Царства ради этой ложной реальности, что не думал о чём-то настолько очевидном. Почему ещё Императорская повитуха Мириам настаивала на его долгих и изнурительных тренировках, если не для этой цели?

«Слушай меня очень внимательно». Старая повитуха пыталась успокоить своё бьющееся сердце. Она годами приходила в комнату Рю ради этого момента. Не было причин чувствовать такое беспокойство сейчас, но она не могла избавиться от этого неприятного ощущения. «Ты очень умный мальчик, поэтому я повторю только один раз. Сперва вот это».

Рю почувствовал, как старая повитуха надела что-то на его палец. Когда он опустил взгляд, то не мог скрыть удивления. Пространственное кольцо? На мирских планах такой предмет был практически недоступен! Даже в клане Агнес не было ни одного такого кольца, возможно, только в клане Седар или в королевской сокровищнице можно было найти подобное сокровище. Помимо этого, такие предметы практически полностью монополизированы верхушками сект!

«Внутри этого кольца есть запасы пищи ровно на полгода. Не беспокойся, я уже учла твой возросший аппетит и возможные его увеличения. Я верю, что с твоим умом этого буфера тебе хватит. Но на всякий случай я добавила достаточно сухих пайков на ещё три года и воды на пять». Старая повитуха говорила быстро, несмотря на то, что они должны были быть в безопасности, её сердце билось слишком сильно.

«Следующее, что тебе нужно запомнить — я записала для тебя формулу церемонии пробуждения меридианов, и оставила внутри кольца свою технику культивации. Хотя она не идеально подходит тебе, этого будет достаточно на первое время. К сожалению, я не смогла достать необходимые материалы, потому что за мной наверняка следят, но ты должен знать, что даже бедные семьи могут позволить себе такую церемонию. С деньгами, которые я оставила тебе, ты сможешь заплатить за тысячи таких церемоний, если захочешь.

http://erolate.org/book/3308/305248

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода