× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Grand Ancestral Bloodlines / Великие родословные предков: Глава 268

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лорд Города знал это, и именно поэтому, хотя он и предупредил капитана Зу не заходить слишком далеко, он не делал никаких замечаний о том, чтобы хорошо обращаться с Рю. Лорд считал, что надменность Рю нуждается в закалке, так что кроме защиты его жизни он не беспокоился ни о чём другом.

Таким образом, Рю, который недавно сидел гордо на спине Кровавого Коня, теперь был волочён по улицам Города Лума.

Многие не могли удержаться и качали головами. На самом деле их оценка Лорда Города Лума поднялась на несколько уровней. Вопреки ожиданиям, его репутация возросла, а не упала. На его месте не так много людей с таким статусом сохранили бы жизнь этому юноше после всех его слов и поступков.

Что касается их мнения о Рю, как они могли испытывать что-то, кроме презрения? Даже те, кто обычно не смотрел свысока на других, не могли не почувствовать отвращение к нему. В боевом мире всё подчинено строгой иерархии. Каким бы талантливым ты ни был, нет никаких гарантий, что ты достигнешь высот старших. Именно поэтому молодым нужно оставаться скромными.

Даже с уровнем таланта Рю, его прадед едва бы моргнул глазом. Если бы он знал, что Рю думает о мести ему, возможно, на его бесстрастном лице появилась бы только неконтролируемая усмешка. Даже если бы талант Рю удвоился, не было бы никакой гарантии, что он достигнет даже Реалма Моря Миров, не говоря уже о том, чтобы стать Небесным Богом, способным тягаться с ним!

Таковы мысли экспертов. Культивация требует слишком много удачи, везения и совпадений. А когда у тебя нет покровителя, количество этих факторов возрастает многократно. Кем считал себя этот безродный ребёнок, чтобы бросать вызов Лорду Города, будучи лишь на уровне Очистки Ци?

В карете красавиц Эреа хихикнула, вызывая недовольство Тэ.

«Что именно тебя так развеселило?»

«Тебе не смешно, малышка Тэ? Мне так забавно». Покачав своим внушительным бюстом, Эреа подчеркнула слово «малышка». «К тому же он только что неуважительно отнёсся к твоему деду, ты должна смеяться ещё больше меня».

Даже Мао не удержалась от лёгкого смеха. Верно, казалось бы молодой Лорд Города на самом деле уже был дедом такой взрослой молодой леди. Вот она, реальность мира культивации.

«Что тут смешного», — ответила Тэ без интереса. «В конце концов, разве он не прав? Дедушка Лум не осмелился его убить».

Мао и Эреа переглянулись, находя слова Тэ разумными. Но в конце концов они всё равно рассмеялись. Ну и что, что она права? В лучшем случае, он просто станет марионеткой для выполнения желаний Лорда Города. А после этого, возможно, его всё равно ждёт смерть.

Может, если бы он был чуть разумнее, с мягким и покладистым характером Лорда Города, ему бы позволили остаться в живых. Но зачем Лорду Города позволять такому таланту ускользнуть? Даже если не было гарантии, что Рю достигнет его уровня, он наверняка сможет это сделать легче, чем большинство других. А раз устранить такую потенциальную угрозу для него — дело плёвое, почему бы не сделать это?

Эреа утерла слёзы со своих глаз. «Если ты так хочешь знать, почему я так смеюсь, не возражаю объяснить… Разве он не напоминает сейчас Кровавого Коня?»

Тэ нахмурилась ещё больше, мгновенно поняв намёк Эреа.

«Как иронично, ведь только что Великий Дядя Лум объяснял метод клана Бастил по усмирению гордости своих зверей, а теперь он использует ту же тактику на другом звере. Мне это кажется смешнее всего на свете», — весело добавила Эреа, её смех тонкой волной прошёл по всему телу. К счастью, в карете не было мужчин, иначе они потеряли бы лицо перед таким зрелищем.

Видя, что Тэ всё больше теряет терпение, Мао, тоже посмеиваясь, вмешалась, пытаясь разрядить ситуацию. Она не понимала, почему Тэ так злилась из-за какого-то незнакомца. Они ведь даже не могли толком разглядеть его лицо, лишь смутно догадывались, что он ещё молод, остальное скрывалось за полем ци, исходящим от его маски.

«Как думаете, зачем он Лорду Города?»

Тэ и Эреа перестали спорить, тоже заинтересовавшись этим вопросом.

«Возможно, он хочет, чтобы Рю представлял его интересы. В конце концов, ходят слухи, что клан Зу готовится к переезду в Центральный Регион. Тогда баланс сил Внутреннего Круга снова изменится. Если Дедушка Лум сможет прорваться через последнюю преграду и стать Экспертом Бессмертного Кольца, наш клан больше не будет уступать остальным четырём. Если он добудет нужный предмет, у него появится шанс на это…»

«Он хочет положиться на чужака для такого дела?» — нахмурилась Мао.

Сложное выражение промелькнуло в глазах Тэ, но быстро исчезло.

Эреа презрительно фыркнула. «Лучший талант среди основных наследников клана Лум — это никто иной, как маленькая мисс Тэ. Но клан нельзя передать женщине, как и представлять его она не может. Мой брат был бы хорошим выбором… Но, похоже, Великий Дядя Лум предпочёл бы постороннего, а не предоставлять слишком много власти собственной семье».

Глаза Тэ сузились. «Довольно!»

Мао почувствовала, как голова снова начинает болеть. Она уже жалела, что вообще вмешивалась. По крайней мере, пока она притворялась глупой, Эреа изливала свои колкие слова только на неё.

http://erolate.org/book/3308/305458

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода