× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Grand Ancestral Bloodlines / Великие родословные предков: Глава 695

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Насколько Яана помнила, он всегда относился к ней как к младшей сестре. И хотя она могла почувствовать ту же заботу и сейчас, в ней было нечто большее, нечто, что казалось возникшим из ниоткуда.

Яана должна была быть в восторге от такого проявления эмоций со стороны Рю. Разве не этого она так долго хотела? Этот мужчина, за которым она так стремилась идти, теперь проявлял к ней такие чувства.

С юных лет она знала, что у Рю есть амбиции. Даже если она хотела быть простой домохозяйкой, она понимала, что Рю не захочет быть простым мужем. Он хотел завоевать мир. И поэтому она стремилась стать достаточно сильной, чтобы помочь ему в этом пути.

Её эмоции были в полном беспорядке.

Если бы она была уверена, что эти чувства адресованы ей, её бы не волновало, как Рю их обрёл. Она бы не переживала, всегда ли он так чувствовал и просто скрывал это. Её бы не заботило, если эти чувства возникли только в её отсутствие. Она бы даже приняла, если бы он всё это притворялся, ведь она знала, насколько полезен его талант.

Ей было неважно, как появились эти эмоции. Она не хотела заставлять другого мужчину быть на втором месте после Рю, но ей было всё равно, если бы она оказалась даже третьей или ещё ниже в его жизни.

Но проблема была в том, что эти эмоции… не были направлены на неё.

Эта мысль заставила её вздрогнуть. Несмотря на тепло Рю, она внезапно почувствовала леденящий холод. Её потянуло к нему ещё ближе, чтобы ощутить больше его тепла, но её сердце хотело отдалиться. Она застряла в состоянии неопределённости, из которого не знала, как выбраться.

— Нури? Что не так? Всё хорошо, теперь никто не сможет тебе навредить.

Яана задрожала.

Тон Рю был полностью лишён той насмешливости, с которой она так свыклась. Исчезла эта атмосфера «старшего брата», подшучивающего над младшей сестрой. Всё, что осталось, — это забота и нежность.

Она больше не могла сдерживать свои слёзы, которые хлынули, заглушая любые попытки Рю поговорить с ней.

Рю, не до конца понимая мысли Яаны, просто крепче обнял её. К этому моменту он уже полностью взял свои эмоции под контроль. Если он хочет быть мужчиной, он не может плакать, когда молодая девушка в его объятиях делает то же самое. На кого ей тогда полагаться, если не на него?

Однако слова Яаны, произнесённые сквозь рыдания, оставили Рю в полном замешательстве.

— Я… я не та… кем ты… ты меня… меня считаешь…

Рю моргнул. Он попытался поднять её подбородок, чтобы заглянуть в её глаза и понять, что она чувствует на самом деле. Но Яана сопротивлялась, прижимая голову ещё ближе к его груди. Казалось, она хотела спрятаться от него, но в то же время не желала покидать его объятия.

Что она имела в виду, говоря, что она не та, за кого он её принимает? О чём она говорила?

Яана не могла понять, откуда Рю мог знать её мать. В конце концов, её мать умерла так давно, что даже она сама не помнила её, не говоря уже о Рю.

Кроме того, даже если память Рю была лучше их обеих и они каким-то образом пересеклись, как он, будучи ребёнком, мог испытывать такие чувства к взрослой женщине? А если даже каким-то чудом это произошло, почему он решил, что Яана — это она? Ведь он должен был знать, что её мать умерла.

Ничего из этого не имело смысла.

Самое логичное объяснение было в том, что та Нури, которую знал Рю, не имела никакого отношения к Яане. Но тогда почему он принял её за Нури? Разве это не из-за их внешнего сходства? Только теперь Яана поняла, что это был первый раз, когда Рю увидел её лицо. Возможно, именно поэтому?

Но каковы шансы, что Нури, которая не была её матерью, всё же выглядела точно так же? Это было бессмысленно… Всё это было бессмысленно…

Как это могло произойти? Почему это происходит?

Яана чувствовала, как её сердце разрывается на миллионы кусочков. Её дыхание стало поверхностным, плечи беспрестанно дрожали, а внутренние органы словно сжались и скрутились в попытке уменьшиться.

Но, несмотря на это, она заставила себя заговорить. Она не хотела вводить Рю в заблуждение. Она не хотела, чтобы он заботился о ней только из-за того, что думал, что она — это кто-то другой.

— М… М… Моё имя… не Н… Нури… Это имя… моей мамы…

Рю замер.

Он ничего не говорил, его глаза мигали в замешательстве.

О чём говорила эта девушка? Её мать звали Нури? Тогда как же звали её саму?

Рю снова попытался взглянуть на лицо Яаны, но упрямая девушка отказалась поднять голову, продолжая плакать. В такой ситуации Рю чувствовал себя совершенно беспомощным.

В мире боевых искусств важность имени трудно переоценить. Если девушка в его объятиях уверена, что её мать — Нури, Рю это не удивляло.

Единственным объяснением того, что его «Нури» оказалась здесь и была настолько слаба, было то, что она должна была реинкарнироваться, как это сделал он. Однако, в отличие от Рю, её реинкарнация могла быть совершенно иной. Поэтому её имя не обязательно должно было остаться прежним.

Тем не менее, Нури была весьма могущественной в своей первой жизни. До некоторой степени она могла изменять кармическую удачу в свою пользу. Поэтому имя «Нури» могло каким-то образом остаться связанным с её реинкарнацией, даже если через её предка или, как в данном случае, через её мать.

http://erolate.org/book/3308/305883

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода