Готовый перевод MARVEL: I AM TOAA GRANDSON / Внук Всевышнего ( MARVEL ): Глава 29

Глава 29

Бен и Мэй колебались.

«Ему нужно быстро взрослеть; иначе будущее, которое я вижу, сильно изменится, и, возможно, Земли больше не будет.»

«Неужели всё так плохо? Но ему всего восемнадцать лет.»

«Вы знаете о нём больше, чем я. Вы знали, что он более чем готов справиться со всем самостоятельно.»

«А если...»

«Вы слишком беспокоитесь. Не забывайте, кто он и кем он является.»

Древняя напомнила ей об этом.

Мэй немного помолчала, прежде чем вздохнуть. "Они быстро растут. Сначала Питер, теперь Салливан. Их судьба не была обычной."

«Ты права, Бен. Что думаешь?»

«Я отзову всех, потому что тратить на них деньги не имело смысла.»

Древняя кивнула. Теперь шестерёнки судьбы вышли из-под контроля. Что он сделает теперь?

...

23:00. В спальне Салливана.

Салливан был готов. Настало время использовать свою награду. Луна спала в соседней комнате, так что он был здесь один.

[Тролль: Магическое сопротивление и регенерация]

Хотите использовать это?

[Да/Нет]

«Со мной всё будет в порядке?»

Салливан не был уверен, стоит ли ему это использовать. Он боялся, что станет уродливым.

Он не был из тех, кто судит людей по внешности, но наличие высоких стандартов в плане внешности само по себе было преимуществом.

Он был красив и знал об этом.

Салливан: «Со мной всё будет хорошо, сестрёнка?»

Гермиона: «С тобой всё будет в порядке, Сол. Поверь мне, я уже использовала это, и всё ещё остаюсь такой же красивой, как всегда. Нет, нет, кажется, мои формы даже стали больше.»

Салливан: «Конечно, я хочу это увидеть, исключительно в научных целях.»

Гермиона: «Не будь извращенцем, Сол, а то я наложу на тебя заклинание.»

Салливан: «Я знаю, что ты не сделаешь этого; ты слишком добра, чтобы так поступить со мной.»

Гермиона могла только смеяться. Её брат, похоже, был извращенцем, но не тем, кого она ненавидела.

Гермиона уже использовала это, и она сказала ему, что с ней всё было в порядке, за исключением того, что после использования она стала чувствовать сильный голод. Она ела больше обычного — примерно в два-три раза больше.

По её теории, магическое сопротивление и регенерация тролля сделали её тело сильнее, а когда тело стало сильнее, ему понадобилось больше питания.

Получив подтверждение от профессионала, Салливан решил использовать это, но...

[Внимание!]

[Гильдмастер уже обладает более высоким кровным наследием: Отклонено]

[Хотите сохранить это в казначействе гильдии?]

[Да/Нет]

Салливан был ошеломлён. Его снова отклонили!

«Только не говорите, что я на самом деле лентяй!»

Салливан был в шоке. Оказывается, он не был человеком.

Он только шутил, говоря, что отклонит это, кто бы мог подумать, что он на самом деле не человек.

«Что ты имеешь в виду? У меня более высокое кровное наследие. Система, ответь мне!»

Он пытался задать системе вопрос, но, как обычно, не получил ответа.

Салливан пытался думать. Он был абсолютно уверен, что он человек, но...

«Неужели система ошиблась?»

Нет. Система вряд ли могла бы совершить такую ошибку.

«Если у меня более высокое кровное наследие, чем у тролля, то какое у меня наследие?»

Салливан пытался найти какие-то подсказки в своей памяти, но не нашёл ничего. Может быть, его дедушка и бабушка знали что-то об этом, и, как оказалось, они никогда не рассказывали ему, откуда именно его усыновили.

«Это... слишком подозрительно.»

Салливан покачал головой. Как же ему спросить их о своём кровном наследии?

«Эй, дедушка, я не человек. Можешь сказать мне, откуда ты меня усыновил?» Нет, так не пойдёт...»

Салливан не мог придумать ничего подходящего.

Если он должен был подумать о своём происхождении, то ему следовало бы подумать о том, что может быть связано с его происхождением.

И вот оно. Он хотел бы крепко ударить себя по лицу.

«Как я мог быть таким глупым? Конечно, моя фамилия!»

Морнингстар... фамилия, которую его бабушка и дедушка отказались менять. Он однажды задавался вопросом, почему у него и его бабушки с дедушкой разные фамилии. Тогда ему было очень грустно. Он думал, что они не хотят, чтобы он был частью их семьи, но теперь понял.

Его фамилия была особенной.

Что это значит... Означает ли это звезду, которая сияет утром?

Салливан не знал значения своей фамилии. Она была с ним с тех пор, как он себя помнит, но ему было слишком лень искать её значение.

Ему нужна была помощь, и он знал, где её найти.

«Пожалуйста, мистер Гугл, помоги этому заблудшему барашку.»

Салливан искал свою фамилию в Гугле. И вот, он нашёл её.

Он нашёл свою фамилию на Википедии.

«Как ты упал с небес, звезда утренняя, сын зари! Ты повержен на землю, ты, который когда-то унижал народы! Ты сказал в своём сердце: "Я взойду на небеса, я подниму свой престол выше звёзд Божьих, я сяду на престоле на горе собрания на краю севера. Я взойду над вершинами облаков, я сделаю себя Всевышним." Но ты низвержен в преисподнюю, в глубины могилы. Те, кто видят тебя, будут смотреть на тебя, раздумывая о твоей судьбе: "Это тот человек, который тряс землю и делал народы дрожать, который делал мир пустыней, разрушал города и не отпускал своих пленных домой?"»

http://erolate.org/book/3310/307831