× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Did she already know what I would ask her for? / Она уже знала, о чем я попрошу ее?: Глава 104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Привет, Эрик.

— Давно не виделись.

Магазин Эрика расположен на торговой улице. Центральная площадь находится на той же улице, но, как и следует из названия, располагается в самом центре города.

Другими словами, площадь разделяет город на восточную и западную части, а также отделяет торговый сектор от королевского замка.

— Ты знаешь, что вообще происходит в городе? — спросил я будничным тоном.

— Не особо… По твоему лицу видно, что ты в курсе.

— Хорошо, что я зашёл к тебе перед тем, как уехать. Дело в том, что…

Я объяснил ему про чрезвычайную миссию и о том, как рыцари злоупотребляют властью, похищая людей силой.

Пока я говорил, на лице Эрика порой появлялось серьёзное выражение, а иногда он выглядел довольно расслабленно.

Когда я закончил, его лицо вновь приняло тот же вид, что и в начале разговора.

— Что бы ни случилось, для меня это будет выгодно. Как для кузнеца, конфликт между королевствами означает лишь одно — больше работы, ведь люди начнут закупаться оружием и заказывать экипировку.

— Понимаю. Рад это слышать.

После небольшого разговора я оценил его оружие, чтобы немного сократить свой долг перед ним.

Солнце медленно клонилось к горизонту, окрашивая небо в оранжевые оттенки.

Я рассчитывал, что [Путешественник] сменит смену около девяти вечера, так что у нас ещё есть время...

«Стоп. Путешественник покинул площадь!»

— Ах да, Эрик. Раз уж нас долго не будет, ты не мог бы связаться с Альфонсо и попросить его временно присмотреть за моим домом?

— Конечно, но это будет стоить денег.

— Не проблема, у меня их хватает. Одной золотой монеты хватит?

Эрик: «…»

«— Не золотая монета, три серебряные было бы более чем достаточно… Хаа, у этого парня совершенно испорченное представление о деньгах.»

По взгляду Эрика было видно, что одной монеты ему не хватит, поэтому я быстро достал ещё одну и вложил ему в руку.

— Я оставляю это на тебя! Пока, срочные дела. Алессия, пошли!

— До свидания, сэр… То есть, до свидания, Эрик.

— Берегите себя, увидимся.

«— Две золотые монеты, да?.. Остаток пущу на покрытие его долгов передо мной.»

С такими мыслями Эрик поручил Джеку следить за магазином, а сам отправился к Альфонсо, агенту по недвижимости.

Перед тем как покинуть лавку, я поставил на синей точке Эрика на карте персональный маркер с названием [Кузнец Эрик], чтобы в случае чего легко найти его местоположение.

Снаружи мы быстро скрылись в ближайшем переулке и помчались к центральной площади.

Судя по карте, [Путешественник] сейчас бродит по соседним улицам.

Похоже, он собирается поесть.

«Это идеальный момент, чтобы встретиться с ним. Мы не можем упустить этот шанс!»

Пробежав через бесчисленное множество узких улочек, мы оказались достаточно близко, чтобы выйти на открытую местность и найти его.

[Алан] [Путешественник, ур. 7] [Принадлежность: Королевство Кастемира]

[(Перемещение запрещено для преступников) (Перемещение запрещено для граждан королевства Дриал Сенит)]

«Как неожиданно… Это тот самый [Путешественник], которого я видел, когда впервые прибыл в этот город.

К тому же его статус изменился. Теперь он не может переносить людей из королевства Дриал Сенит.»

— Алан, ты же [Путешественник], верно?

— Сейчас у меня свободное время, так что не приставай ко мне.

Алан шёл по тротуару зигзагами, с тёмными кругами под глазами и постоянно зевая.

«Он выглядел жутко уставшим. Интересно, почему?»

— Мастер, скорее всего, у него мало маны, вот почему он идёт есть. Если дашь ему зелье MP, мы сможем завоевать его расположение.

— О, ты права. Надо попробовать.

Неясно, является ли [Пространственное перемещение] магией или способностью, но очевидно, что для его использования требуется мана.

В это время суток он, скорее всего, уже почти полностью истощён, поэтому и выглядит так измотанно.

— Чувак, ты выглядишь совершенно разбитым. Вот, выпей зелье MP.

С искренней улыбкой я протянул ему зелье.

— А?! Серьёзно?! Спасибо, выпью, пока ты не передумал!

«Он настолько вымотан, что даже не задумался, а вдруг это яд?.. Видимо, путешественники часто умирают от отравлений.»

Как только он выпил зелье, его самочувствие резко улучшилось.

Мешки под глазами исчезли, усталый взгляд сменился бодрым, а цвет лица быстро вернулся.

С новым настроем он сказал:

— Фууух, все силы ко мне вернулись. Чувствую себя новым человеком. Ладно, говори, зачем ты меня искал?

— Мне нужно перемещение для двоих.

— Хорошо, это будет стоить четыре серебряные монеты.

«Эй, а как же скидка за зелье?»

Ничего не говоря, я кивнул и передал ему деньги, одновременно назвав место, куда нам нужно попасть.

Алан осмотрелся в поисках пустого переулка, затем произнёс соответствующее заклинание.

Спустя несколько секунд перед нами появилась иллюзорная дверь.

— Прежде чем войти, тебе нужно сформировать со мной команду. Иначе ты даже постучаться в эту дверь не сможешь.

Я достал [Ожерелье Союза] и столкнул его камень с таким же у путника. Оба засветились, подтверждая, что команда успешно создана.

— Желаю вам удачного путешествия.

http://erolate.org/book/3311/308250

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода