× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Did she already know what I would ask her for? / Она уже знала, о чем я попрошу ее?: Глава 121

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это не то, о чём ты подумал! — начала оправдываться она. — Я ничего плохого не делала… Хотя нет… Всё-таки да. Я совершила ошибку. Большую ошибку.

Её глаза тут же увлажнились. Казалось, она вот-вот расплачется.

— Успокойся, Делия. Если ты не расскажешь, что произошло, я не смогу тебя понять. Пусть я знаю тебя не так давно, но видно, что ты хороший человек. Наверняка что-то серьёзное произошло.

Я осторожно погладил её по голове, чтобы немного успокоить. Тогда она и начала рассказывать.

Оказывается, у неё когда-то был класс [Святая]. Но, как и у других Святых из храма Солус, уровень у неё рос очень медленно. Когда она дошла до четвёртого уровня, храм отправил её в первое паломничество, чтобы она могла получить достаточно опыта и продвинуться дальше…

Но она провалилась. Из-за её ошибки погибли люди.

— Я приняла все наказания от храма. Даже когда мне дали шанс оправдаться, я всё равно взяла вину на себя. Меня изгнали… И вот я здесь.

История у неё, конечно, не такая подробная, как у Алессии, и при этом она всю дорогу винит только себя. Даже когда говорит: “Плохие люди убили их”, она добавляет: “Но это из-за меня они туда пришли.”

Ха… Почему все хорошие верующие в итоге оказываются вот так? Не новость, что храм Солус насквозь прогнил. К сожалению, нижние звенья полны таких вот искренне верующих, как Делия, а вот верхушка… просто утонула в коррупции. Деньги текут рекой, неудивительно, что рано или поздно кто-то поддаётся искушению. Но даже при всей своей продажности, Святые у них на вес золота. Они — лицо храма перед народом! Так что…

— Сейчас королевства Кастемира и Дриал Сэнит на ножах. Подумай сама. Если у кого-то появится возможность сократить число Святых в стане врага — упустят ли они такую возможность?

— !!!!!! — Делия резко собралась и задумалась.

Прошло пару минут. Она тихо сказала:

— Это было не религиозное, а политическое разбирательство…

С этой фразой её настроение резко изменилось. Раньше она будто постоянно ходила по тонкому льду, словно любое неловкое слово — и она зарыдает. А теперь в голосе появилась твёрдость. Она начала говорить об этом спокойнее, более взвешенно.

Похоже, ей нужно немного побыть в тишине, так что я решил пока помолчать.

...

Прошло всего минут десять, а я уже не мог сдержаться.

— Делия… Ты уверена, что это тот самый путь?

— Да. Чтобы подняться наверх, нужно взобраться по этому обрыву.

Да ну, это же тот тупик, который я сам до этого отбросил! Кто бы мог подумать, что это вертикальная скала и есть единственный путь на вершину? Круто. Альпинисты бы оценили. А я? Я же просто обычный парень с ненормальным статусом. Хотя, если честно, есть в этом логика. Почему-то кажется, что забраться будет не так уж сложно.

— Ты сказала «тебе нужно»… А ты со мной не пойдёшь?

— Очень бы хотела… Но сил не хватит. Я подожду тебя здесь. Желаю тебе удачи!

Если бы это сказал кто-то другой — я бы подумал, что издеваются. Но у Делии даже такие простые слова звучат как магическое заклинание. Серьёзно. Семь очков умилительности — не меньше!

Всё. Моя шкала милоты заполнилась до предела. Время для суперприёма.

— Эй! Эй?! Эмир, ты что делаешь?!

— Держись крепче, а то упадёшь.

Не дождавшись ответа, я закинул Делию себе на спину и начал взбираться.

— Не смотри вниз, не смотри вниз, не смотри вниз…

Это шептание не прекращалось всё то время, пока я карабкался по скале.

Вот она — дьявольская пытка в самом очаровательном виде.

Чем дольше я это слышал, тем сильнее хотелось всё-таки посмотреть вниз.

Но нет. Не буду.

Я не скалолаз и даже не знаю, боюсь ли высоты. И честно — сейчас не лучшее время выяснять.

— А если я скажу тебе, что есть шанс вернуть твой класс [Святая]?

— Не говори со мной! Лучше сосредоточься, чтобы не навернуться вниз!

Ах, чистая прелесть…

— Не переживай. У меня высокий интеллект.

— ????? — Делия в полном непонимании.

Интеллект расширяет мышление. Это значит, что ты можешь думать сразу о многом, концентрироваться на разных вещах, не теряя при этом фокуса, решать задачи быстрее и проще.

И главное — я могу продолжать карабкаться по скале и при этом спокойно разговаривать с Делией.

— Я читал, что Святые в прошлом могли вернуть свой класс.

— В какой это книжке ты вычитал?

— «Легенды прошлого».

— Это же просто сказки.

— Если уж я сегодня получу класс [Путешественник], значит, возможно всё.

Делия промолчала. Наверное, она вспомнила поговорку: "если река шумит, значит, она что-то несёт". А вдруг книги правда говорят хотя бы долю правды? Даже этого было бы достаточно, чтобы дать надежду тому, кто потерял легендарный класс.

Молчание длилось всего пару секунд, и потом мы продолжили болтать уже на отвлечённые темы.

Главное — не думать о том, насколько высоко мы находимся.

Полез уже около часа. И надо признать — лезу я довольно резво. Наверное, уже несколько километров преодолел?

Одна только мысль об этом — и мурашки по коже.

— Вон там вершина! Эмир, будь осторожен. Говорят, что самые опасные моменты — это как раз под конец. Так что крепко держись. Осторожнее на скользких и неустойчивых участках. И не дави слишком сильно…

http://erolate.org/book/3311/308267

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода