× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Did she already know what I would ask her for? / Она уже знала, о чем я попрошу ее?: Глава 197

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И вот тут старика накрыли сразу два чувства:с одной стороны — хотелось всыпать Эмиру как следует,с другой — хотелось выкинуть в воздух шапку и танцевать от радости.

Но злость победила. Желание подколоть его вспыхнуло с новой силой.

Он достал из кольца чашку с металлической трубочкой — и начал с довольным видом потягивать мате.

Старик и мате — как уравнение: если есть возраст, будет и напиток.

— О, Мелиса вернулась домой. Должна уже встретить пацана. Посмотрим, в чём она будет — по одежде сразу станет ясно, как у них там пошло.

Он отложил мате, придвинулся к телескопу поближе.

Комната у Мелисы была на удивление аккуратная. Посередине — двухспальная кровать, справа тумбочка, слева шкаф, напротив — книжная полка. На стенах — портреты семьи.

Но старика интересовали совсем не эти мелочи.

В его прицеле была сама хозяйка. Мелиса стояла у шкафа и перебирала одежду. Через пару секунд выбрала что-то, подчёркивающее фигуру. Но главное…

— Ч-что?! Сексуальное бельё?! Женщина! Да вы только познакомились!!!

Всевидящее повествование

— Господи… Эта баба оказалась ещё отчаянней, чем я думал.

Он-то считал, что ей просто нужен кто-то "для профилактики". А выходит — ей капитальный ремонт требуется!

— Хотя… может, я и сгущаю краски. А вдруг у этого пацана — настоящий "дар слова"?

"Дар слова" — это навык, который должен быть у каждого ловеласа. Со временем он оттачивается, и лишь немногим удаётся овладеть им настолько, чтобы соблазнять женщин парой фраз.

— В молодости-то я был как раз таким. Люди влюблялись, даже не замечая, как. Эх… Но всё пошло прахом, как только мой “боевой товарищ” ушёл в вечный отпуск. С тех пор — ни ответа, ни привета...

Да, его статус теперь — [Импотент]. Вот и характер стал соответствующий. Все вокруг звали его ворчливым, старым брюзгой. Но кто может его осудить?

Любой на его месте поступал бы так же. Особенно тот, кто в своё время был настоящим Казановой среди Казанов.

Глоток

В спальне Мелиса начала раздеваться. Одежда медленно, по одной вещи, соскальзывала с неё, пока она полностью не осталась обнажённой. Старик Джеральд тут же схватился за чашку мате и принялся жадно её потягивать, как будто хотел высосать до дна, но... восторг длился недолго.

Она понюхала свою кожу, недовольно покачала головой и направилась в ванную. Спустя всего пару минут она вышла, вытертая и снова одетая. Бросив взгляд в зеркало, одобрительно кивнула самой себе и покинула комнату.

— Ну, даже если у этого щенка и есть дар убеждения — вряд ли он уложит её в постель после пары часов знакомства. Может… через несколько дней она перестанет дёргать меня за волосы.

А волосы у него, между прочим, ещё держатся. Хоть и белые, но густые, как у парня лет двадцати. Вот только Мелиса, словно назло, каждый раз, как приходит к нему, обязательно хватается за них. Видимо, мечтает сделать из него лысого старика.

И это ещё не всё. Мелиса буквально в ярости стирает его вывески у кузницы. Уже второй раз за неделю. А он потом вынужден всё переписывать заново. И вот за что?! За то, что он пускает в свою лавку только красивых женщин?! Что в этом плохого?

Отойдя от телескопа и плюхнувшись в кресло, он достал закуски и разложил на столе, чтобы скоротать время.

«— Только вечером узнаю, как всё прошло.»

— Ням-ням-ням-ням-ням…

Вечером.

— Хмпф, я так и знал, — фыркнул он с самодовольной миной, швыряя картофельный чипс, прилипший к губе. — Сегодня зайчик не прыгнет!

Весь день он «наблюдал» за домом Мелисы. И ничего. Хотя она всё ещё не вернулась, скорее всего, просто заболталась с подругами. Всё потому, что Эмир не смог её удовлетворить — вот и всё.

— Ничего, зато теперь щенок поймёт своё место.

«— Хотя да, Мелиса и дальше будет ко мне лезть… но уж лучше это, чем видеть его победную рожу. Ха! Представляю, как он облажался…»

...Подождите.

— Это... Это те двое, о которых я думаю?

Старик Джеральд: «...»

— Не-не-не, быть не может. Этот чёртов телескоп, должно быть, сломался.

Он встал, начал двигать трубку, проверяя — не разболталось ли что. Но ничего подозрительного не услышал.

— А, точно… может, он просто запылился.

Старик взял мягкую тряпочку и аккуратно протёр линзу. Потом снова сел — и снова посмотрел в сторону дома Мелисы.

Старик Джеральд: «...»

Картина не изменилась.

Мелиса и Эмир шли, держась за руки. Она — с румянцем и милой, почти девичьей улыбкой. Он — уверенный, спокойный, почти взрослый. Разговаривал так, будто старше своих лет.

Старик Джеральд: «...»

Если бы на одной чаше весов была ненависть к Эмиру, а на другой — шанс услышать стоны Мелисы… победитель очевиден.

— Где я там оставил попкорн?..

«— Я уже сто лет ничего горячего не смотрел! Ну, давайте, не подведите!»

Он набросал гору мисок с попкорном, уселся и снова вцепился глазом в телескоп.

— У тебя милый дом… и, кстати, здесь вкусно пахнет. У тебя сад есть?

— Заметил? Сейчас у меня всё работники делают, а сад — это моё хобби, — с улыбкой ответила Мелиса, открывая дверь и впуская Эмира.

— ЧТО они говорят?! Господи, почему я не научился читать по губам?! Всё, завтра начну учиться! — пробормотал Джеральд и снова закинул горсть попкорна в рот.

http://erolate.org/book/3311/308343

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 198 18+»

Приобретите главу за 5 EC

Вы не можете прочитать Did she already know what I would ask her for? / Она уже знала, о чем я попрошу ее? / Глава 198 18+

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода