× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод In One Piece, as Hashirama Senju / В Ван пис в роли Хаширамы Сенджу: Глава 31: Просто сдайте меня…! (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 31: Просто сдайте меня…! (2)

———

Она служит в морском дозоре уже 51 год, начав свою службу в возрасте 20 лет.

За свою долгую карьеру вице-адмирал Цуру видела многое.

Она была самой сильной женщиной-Морским Дозорным в истории, и этот неофициальный титул заставлял многих её поклонников сравнивать её приключения с такими же, как у вице-адмирала Гарпа и флот-адмирала Сэнгоку, её двух ближайших друзей.

Как признала сама Цуру, её приключения не были столь велики. Она никогда не охотилась на Короля Пиратов или Самого Сильного Человека на Земле, хотя и сталкивалась с несколькими другими императорами в их молодые годы.

С таким опытом за плечами, хорошо зная зло человечества и коварные схемы грязных пиратов, Цуру не удивилась, услышав доклад о Шичибукае Крокодайле.

— Пираты, ха, — Цуру вздохнула. — Вы, ребята, никогда не учитесь.

Стоя перед ячейкой из морского камня на верхнем этаже «Дождевых ужинов», Цуру смотрела вниз на преступников, закованных внутри.

Хотя она никогда не охотилась на Роджера и Белоуса, Цуру имела небольшую историю практически с каждым из семи Шичибукаев. Сэр Крокодайл не был исключением. Поэтому было для неё удивительно, когда он подал заявку на должность военного лорда. Её удивление только возросло, когда он отправился в Алабасту и стал героем.

Цуру в первые годы была очень подозрительна, но позже приняла, что этот парень действительно изменился к лучшему.

Теперь, через несколько лет после этого, истинные цели Сэра Крокодайла были раскрыты. Оценка Цуру оказалась неверной, и она была очень разочарована.

Поэтому, когда она услышала доклад от Сэнгоку, она попросила разрешение разобраться с этим самой. Тем более, что её корабль находился недалеко от Алабасты, это не заняло два или более дней, как обычно.

Цуру смотрела на него с разочарованием, стоя перед его клеткой. Однако Сэр Крокодайл не выглядел ни раскаивающимся, ни грустным, ни злым.

— Давно не виделись, Цуру? — Сэр Крокодайл усмехнулся. — Забавно, не правда ли? Мои амбиции снова не увенчались успехом.

— Похоже на то, да. Признаюсь, я немного удивлена видеть тебя в таком состоянии. — Цуру не уделила ему больше внимания и приняла документы, которые передал ей король. Перелистывая бумаги, разочарование Цуру только усиливалось. — Меня это тошнит. Я вижу, что ты подкупал местных дозорных. Как печально.

В Алабасте не было дозорных, но на ближайших островах они были. Сэр Крокодайл занимался этим десятилетиями, поэтому дозорные должны были заметить это в какой-то момент. К сожалению, он подкупал их, чтобы они молчали.

— Солдаты, — Цуру повернулась к своим подчинённым. — Откройте клетку и выведите их наружу. Они закованы в наручники из морского камня, так что проблем быть не должно.

— Подождите, — Сэр Крокодайл закричал, когда морские солдаты-женщины начали открывать клетку, не обращая внимания на его слова. — Послушай меня на мгновение, Цуру.

— Мне нечего от тебя слушать, — Цуру отошла в сторону, освобождая место для солдат, чтобы они могли вывести заключённых через двери. — Все доказательства у меня на руках; я не вижу смысла тратить время на разговоры с негодяем.

Сэра Крокодайла, когда его вытаскивали солдаты, он снова собирался что-то сказать. Однако прежде чем он успел произнести хоть слово, всё здание затряслось.

— Что за...?

Король, королева и принцесса запаниковали, а Цуру встала над ними, чтобы защитить их от любого вреда. Её руки были готовы использовать её Дьявольский фрукт; сила, которая была противодействием Логии песка Сэра Крокодайла больше, чем Хаширама когда-либо мог бы быть.

Фрукт Стирки использовал водяную слабость Логии песка в полной мере.

— Эй, я не тот, кто это делает, — Сэр Крокодайл пожал плечами и показал свои наручники, как только землетрясение закончилось. — Не волнуйтесь так сильно, это вызывает у меня мурашки.

— Хм, — Цуру опустила руки. — Но твоя ухмылка говорит, что ты, по крайней мере, знаешь, кто это сделал.

— Думаю, я знаю, — Сэр Крокодайл посмотрел на короля и королеву, ухмыляясь, а затем снова посмотрел на Цуру. — Не задумывалась, как король получил такие точные и хорошо задокументированные доказательства всех моих плохих поступков? Неужели тебе не интересно узнать, как я был разоблачён? Кто победил Логию песка в пустыне?

Цуру нахмурилась. Было бы ложью сказать, что её не интересовало, как этот негодяй был разоблачён. Из документов в её руках она знала, что даже внутреннему офицеру этой «Барок Воркс» было бы трудно собрать все эти доказательства. Так кто же их собрал?

Если уж на то пошло, казалось, что сам Сэр Крокодайл собрал доказательства против себя, но это было невозможно, поэтому правда должна заключаться в том, что кто-то, стоящий наравне с ним, сделал это. Но в документах не было упомянуто никого такого, имена членов, отмеченные в документах, не включали никого, кто мог бы это сделать.

Единственное, что было хорошо, это то, что Крокодайл был жив. Если бы он умер, убитый этим таинственным преступником, тогда всё было бы в беспорядке. Правительство хотело его живым, так как доктор Вегапанк занимался чем-то с Шичибукаями. Если бы Крокодайл умер, убийца мог бы оказаться в большой беде.

Фактически, правительство могло бы захотеть этого человека вместо Крокодайла, чтобы помочь с проектом доктора Вегапанка. В конце концов, этот человек был явно более интересен, обладая силой, чтобы победить Логию в её естественной среде.

Цуру была очень благодарна, что такое беспокойное развитие событий не произошло. Она никогда не была поклонницей этих экспериментов, и настоящий герой этой страны не заслуживал этого.

— Моё любопытство не имеет значения, — сказала Цуру с недовольством. — Если мне нужно что-то знать, я просто спрошу у королевских особ, которые находятся рядом со мной. Я не вижу смысла разговаривать с таким негодяем, как ты. Солдаты, выведите их наружу.

Морские солдаты кивнули и начали выводить преступников. Некоторые из них сопротивлялись, в то время как Сэр Крокодайл ушёл спокойно, ухмыляясь зловеще.

— ...Теперь, когда он ушёл, — Цуру медленно повернулась к двум королевским особам. — Мне придётся спросить вас, как вы получили эти документы. А также кто победил этого негодяя?

Король и королева побледнели, в то время как принцесса выглядела испуганной. Вздохнув про себя, Цуру улыбнулась и погладила голову маленькой девочки.

— Не нервничайте, вы не преступники. Это просто необходимый допрос. Вы можете отвечать честно, — сказала Цуру и увидела, как король вздохнул.

— Это мой племянник победил военного лорда, — сказал король Кобра. — Он также знает все детали этих документов. Можем ли мы подождать его возвращения?

«Возвращения…?» Цуру прищурилась. «Он был здесь и ушёл по какой-то причине? Странно».

— Он... у него был внезапный зов природы. Он не хотел встречаться с морскими дозорными в таком состоянии, чтобы не испугаться и не сделать глупость, — попыталась объяснить королева, но Цуру сразу поняла, что что-то здесь не так.

Человек, который победил Шичибукая, боится морских дозорных? Да, конечно.

— ...Ладно, — Цуру кивнула, несмотря ни на что. — Тогда давайте выйдем наружу и подождём этого племянника.

Королевские особы медленно кивнули и последовали за ней.

Когда они вышли наружу, Цуру обнаружила, что большая толпа уже разошлась. Люди снова начинали собираться, но их было не так много, как раньше. Она предположила, что причиной этому было землетрясение.

Гражданские были слабы и легко пугались. Причина, по которой она вошла в морской дозор и поднялась до такого высокого ранга, заключалась в том, чтобы защищать этих невинных людей. Если такое небольшое землетрясение их так напугало, какова бы была их реакция, если бы они столкнулись с самим Эдвардом Ньюгейтом?

Тем не менее, это не было здесь важно.

Цуру подошла к своим солдатам, которые поставили преступников на колени, чтобы все могли их видеть. Королевские особы последовали за ней и встретили гневный взгляд Сэра Крокодайла. В конце концов, они были теми, кто поставил его в такое унизительное положение.

— Вы, мерзавцы... — прорычал он. — Где этот парень? Почему он не приходит? Вы не понимаете, не так ли? Если он не появится, мои утверждения станут более правдивыми.

— Лучше бы ты заткнулся, Крокодайл, — Цуру бросила на него неодобрительный взгляд. — Ты уже будешь наказан за свои преступления, но если оскорбишь правителей королевства в моём присутствии, результат будет ещё хуже.

Сэр Крокодайл зарычал на это, но ничего не сказал. Он знал, что она скоро спросит его о Хашираме, когда тот не вернётся. Тогда у него будет возможность обвинить королевских особ в укрывательстве разыскиваемого преступника.

— Король Кобра, — Цуру повернулась к королю. — Как долго нам ещё ждать? Я начинаю верить, что этот негодяй может быть прав. Скажите мне правду, что здесь происходит?

Король обменялся нервными взглядами с королевой и вздохнул. Он собирался произнести ещё одну отговорку, но его голос был прерван ещё до того, как он начал.

— Не стоит беспокоить их вопросами, — сказал голос молодого человека. — Я здесь.

Цуру повернулась к источнику и увидела красивого молодого человека, идущего к ней. Он был с девушкой, которую он держал за руки, сцепленные за её спиной.

Глаза Цуру дрогнули, когда она игнорировала парня и сосредоточилась на внешности девушки.

«...Не может быть».

Её последняя фотография была сделана 17 лет назад, но в этом не было сомнений. Это была она — Демоническое Дитя Нико Робин.

Её голова была опущена, глаза расфокусированы, когда её заставляли идти вперёд парнем позади неё.

— Ку-хахахах! — Сначала бывший Шичибукай был шокирован, увидев это зрелище, но вскоре начал смеяться. — Это такой забавный вид. Не так ли, Нико Робин?

Губы девушки дрогнули, но она ничего не сказала. Однако слова Крокодайла подтвердили подозрения Цуру, и она нахмурилась.

— Это Нико Робин, — сказал парень, который привёл её сюда. — Она была партнёром Сэра Крокодайла. Я не знал её настоящей личности, поэтому объединился с ней, чтобы свергнуть Шичибукая. Сегодня я узнал, что она разыскиваемая преступница, демоническое дитя, поэтому я побежал за ней, чтобы поймать, когда она попыталась сбежать.

— Ч-что?! — Сэр Крокодайл плюнул на землю. — Прекрати лгать! Мы все видели, как ты бежал с ней на руках. Ты знал её настоящую личность и хотел спасти её. Мы все это видели!

— ...Мы не видели, — это сказала королева Тити, бросая странный взгляд на Хашираму. — Мы трое видели, как он побежал за этой...

Пока преступников грузили в кареты, Сэр Крокодайл бросил на Хашираму взгляд с ухмылкой. Он выглядел гордым, несмотря на то, что был побеждён.

Он был горд, что Нико Робин увлекли с ним. Хотя морские дозорные и не поверили в это, Сэр Крокодайл слышал, когда Хаширама сказал, что у него есть «обещание» с Робин. Обещание, которое так и не было выполнено.

После того как преступников разместили в разных каретах, вице-адмирал Цуру пообщалась с королевскими особами в последний раз, выразив им сочувствие за все эти схемы. Она также сказала им, чтобы они хорошо заботились о Хашираме по какой-то причине. Наконец, она забралась в одну из морских карет, которые тронулись с большой скоростью.

Морские дозорные ушли, как и Сэр Крокодайл, и как и Нико Робин...

— Хаширама, — Тити положила руку ему на плечо и мягко сжала. — Ты сделал всё правильно. Мне жаль её, но... это было лучшее решение.

Она обняла его, зная, что этот мальчик только что нарушил твёрдое обещание ради них. Он должен был чувствовать себя так грустно и виновато.

— Мы сожалеем, — извинился Кобра, подойдя ближе и присоединившись к объятиям.

Виви тоже присоединилась, обнимая его с печальными глазами.

* * *

Хаширама сказал, что ему нужно побыть одному, и королевские особы отпустили его. Он медленно направился обратно к отелю, где была Микита. На этот раз он поднялся по лестнице, вместо того чтобы прыгать в окно, и поднялся на третий этаж.

Хаширама молча стоял перед дверью некоторое время и только потом постучал и подождал. Дверь открыла Микита, которая выглядела взволнованной.

— ...Всё в порядке? — медленно спросила Микита, когда он вошёл внутрь и закрыл дверь.

— Тот же вопрос. Всё сработало? — спросил другой голос, и Хаширама повернулся к источнику, чтобы увидеть взволнованную... Нико Робин, смотрящую на него. — Её Хаки Наблюдения или как там не увидело Клона в Превращении?

— Низкий шанс, — грустное выражение Хаширамы исчезло, и он ухмыльнулся. — Низкий шанс, что она вообще использовала эту технику, и даже если она её использовала, то ничего не заметила. Мы все в безопасности.

— Ох... — медленно Микита и Робин обменялись взглядами, а затем они обрадовались. — Да!

Это была большая, большая победа. Они только что обманули вице-адмирала!

Робин упала на кровать, сидя на краю, в то время как Микита побежала и бросилась на Хашираму.

— Ты это сделал, ты чертов идиот! — Микита прижалась губами к его щеке. — Я бы укусила тебя сильно, если бы ты провалился и поставил меня в беду~!

Этого не произошло, и Хаширама действительно одержал ещё одну победу.

http://erolate.org/book/3312/308653

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода