× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод In One Piece, as Hashirama Senju / В Ван пис в роли Хаширамы Сенджу: Глава 40: Именинница (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 40: Именинница (3)

Церемония дня рождения принцессы началась вечером, после заката солнца. Все гости уже находились внутри королевского дворца, наслаждаясь великолепным замком с богатой историей.

Огромный зал был украшен сверкающими люстрами и изысканными гобеленами и произведениями искусства. Большие окна вдоль стен пропускали мягкий свет заката, заливая комнату теплым сиянием.

Оркестр играл нежный вальс, пока гости стояли и сидели по всему залу, попивая шампанское и наслаждаясь праздником.

В углу комнаты группа придворных собралась вокруг рояля, слушая, как музыкант исполняет красивую мелодию. Звуки смеха и музыки наполняли воздух, создавая праздничную и радостную атмосферу.

— Дорогие гости, прошу вашего внимания на минутку, — сказала Нефертари Тити, выйдя на платформу, расположенную в одном конце зала, приподнятую на несколько ступенек.

Даже среди множества красивых дам на балу королева выделялась. С бриллиантовой короной на голове Тити стояла рядом с Нефертари Коброй, который носил золотую корону.

— Ха-ха, как вы знаете, — начал король, — сегодня моя единственная дочь, моё сердце, которое бьется вне моего тела, стала взрослой. Это день рождения принцессы Нефертари Виви.

Нежный восторженный шум, соответствующий атмосфере, разнесся по залу. Все были взволнованы: настало время её появления.

— Естественно, мы не можем начать праздник без её присутствия, верно? — Король Кобра отступил в сторону, создавая небольшое пространство между собой и королевой, и указал на дверь за собой. — Пожалуйста, встречайте звезду сегодняшнего вечера.

Тишина заполнила зал, когда дверь открылась и синие лепестки цветов полетели в комнату. Ветер дул из-за двери, принося аромат и лепестки гортензии.

С ожиданием все смотрели, как принцесса медленно стала видна. В белом платье без рукавов, которое плотно облегало её фигуру, подчеркивая её зрелое тело, Виви вошла в зал, демонстрируя свою женственность и взросление.

После восторженного вздоха изумления зал огласился громкими аплодисментами и криками радости.

* * *

— Она действительно хорошо выросла, — сказал Хаширама, сидя у длинного стола с едой и поедая шашлык. — И я говорю это не просто так.

— Думаю, ты знаешь, о чем говоришь, — ответил молодой человек, сидящий рядом с ним с бокалом водки в руке. — Сначала я немного ревновал, но теперь думаю, что так даже лучше.

— Что это должно значить, Коза? — Хаширама бросил на своего друга, с которым успел подружиться за это время, обманчивый взгляд, как будто не понимал, о чем тот говорит.

Церемония приняла более веселый оборот; то, что нравилось знать. Хашираме это было не особо интересно, поэтому он продолжал есть, пока Коза размышлял над его вопросом.

— Да ничего, — усмехнулся Коза.

Праздник продолжился.

Позже Хаширама нахмурился и вздохнул. Пожав головой, он посмотрел на Козу. Этот парень, которого он когда-то ненавидел в детстве, теперь стал настоящим другом, сильным и надежным.

— Коза, ты действительно должен найти себе девушку. Ты выглядишь подавленным последние месяцы. Для такого, как ты, всего один день в браке — и ты снова будешь веселым.

— Хех, — усмехнулся Коза. Он собирался отмахнуться, но затем нахмурился и облизал губы. — На самом деле, может, я и возьму тебя на слово. Ты всё время говоришь об этом. Кстати, та девушка, которую ты хотел мне представить, тоже здесь, верно?

— Да, рыжеволосая. Должна быть здесь, она из знати, — кивнул Хаширама.

Отец Козы был назначен мэром города Юба, а затем получил дворянский титул за свои достижения. Коза был единственным ребенком, так что он унаследует этот титул. Он тоже был дворянином, так что ему подойдёт другая дворянка.

Хаширама отвернулся от еды и посмотрел на толпу. Похоже, люди уже начали танцевать, вечеринка шла полным ходом, но его глаза сразу нашли ту, кого он искал, благодаря его Хаки наблюдения.

— Вон там, — Хаширама указал пальцем, испачканным в соусе. — Ох, она разговаривает с толстым дворянином. Выглядит некомфортно. Коза, друг, это твой шанс — иди и бей пока железо горячо.

— Ладно, я пойду, — Коза прочистил горло, поставил бокал с водкой и взял стакан апельсинового сока, а затем направился к инциденту.

Хаширама собирался вернуться к еде, но его Хаки уловил что-то другое. Кто-то другой пытался ухаживать за кем-то, хотя ни одна из сторон не выглядела некомфортно.

Пары танцевали, некоторые целовались, и через разрывы между их движениями Хаширама заметил блондинистого принца. Он стоял на одном колене и держал руку Виви, целуя её руку.

— Кто, черт возьми, этот парень? — Хаширама вытер руки салфеткой. — Черт побери, как он посмел трогать мою Виви.

* * *

Королевство Роммель было домом для людей, способных долго говорить о погоде и готовить чай в ответ на кризис. С королевской семьей, склонной к блондинистым волосам и густым акцентом, они также считались красивыми людьми.

Таким был принц Роммеля Адам Роммель. Он был высоким и широкоплечим мужчиной с блондинистыми волосами и голубыми глазами.

Адам служил в морском дозоре и достиг звания капитана в возрасте 27 лет. Недавно его отец вызвал его обратно из морского дозора, так как цель отправить его туда была в том, чтобы он стал достаточно сильным, чтобы защищать себя, и он это сделал прекрасно.

Теперь ему нужно было найти жену, чтобы унаследовать трон королевства с легкостью. По крайней мере, такой был план, пока однажды письмо от короля Алабасты не пригласило их на день рождения принцессы.

— Забудь прежний план. Твой младший брат займёт трон, — сказал король Роммеля Адаму. — Ты войдешь в семью Нефертари и станешь её королём. С твоими достижениями это должно быть легко, чтобы завоевать сердце принцессы, а также короля и королевы.

Сначала Адам был против этой идеи и только неохотно приехал в Алабасту, но его мнение изменилось в момент, когда он увидел Нефертари Виви. Принцесса была, мягко говоря, ослепительной красавицей.

«Ну, это два слова», — засмеялся про себя Адам, нежно целуя руку Виви. «Но одного всё равно недостаточно».

— Принцесса моих мечтаний, — сказал Адам, подняв взгляд на Виви. — Могу ли я быть настолько удачлив, чтобы разделить с вами танец?

Вопреки его ожиданиям, принцесса не сказала "да" сразу. Это согрело сердце Адама. Ему не нравились девушки, которые слишком быстро падали к его ногам. Но его немного беспокоило то, как глаза Виви блуждали по толпе, словно она кого-то искала.

Она не выглядела некомфортно от его прикосновения, так что дело было не в родителях. Кроме того, пока короля не было в этой части бала, королева была рядом. Говоря о королеве, по какой-то странной причине она смотрела на него с неодобрением, когда видела его с Виви.

Что-то не так?

«Где этот ублюдок?» — в это время Виви искала Хашираму. «После того, как он так похабно меня трогал, он даже не пришел встретиться со мной, не говоря уж о том, чтобы извиниться. Я надеялась, что он увидит, как кто-то другой ухаживает за мной, и приревнует, но где он...»

— Эй, сэр, вы ухаживаете не за той девушкой, — раздался голос из-за Виви, и рука обвила её талию похабно.

Королева, находившаяся рядом, улыбнулась удовлетворённо и вернулась к беседе со старыми подругами.

Тем временем рука оттащила её от принца Роммеля, сжимая её талию, и она невольно издала мягкий стон.

Хаширама нахмурился, услышав стон. — Перестань стонать, это было ничто.

— Уф, я просто была застигнута врасплох...! — Виви проигнорировала принца и повернулась к Хашираме. — Это не моя вина, что ты такой скрытный.

— Отговорки, — Хаширама снова сжал её, и она снова застонала. — Вот видишь, что это было? Ты не только не можешь почувствовать моё присутствие, но и выдерживаешь такие удары после двух лет тренировок? Ты меня позоришь как ученица.

— З-заткнись. Ты приложил больше усилий в этот раз; ты даже не играешь честно! — Виви снова пожаловалась, но это вызвало ещё один стон.

Королева, находившаяся рядом, закрыла глаза и ушла, не желая видеть и слышать, как её дочь издает такие звуки. Тем временем некоторые другие люди заметили стоны и посмотрели на сцену с замороженными взглядами.

— Слабачка, — Хаширама усмехнулся, и это раздражало её еще больше. — О, моя маленькая принцесса собирается пожаловаться папе? Позвать его для тебя?

— ...Послушай ты, — прошептала Виви, притягивая его за воротник к своему лицу, нахмурившись. — Ты хочешь, чтобы я дала тебе отпор, когда столько людей смотрит?

— Ты говоришь так, будто это гарантирует твою победу и что ты не хочешь сражаться, чтобы сохранить мою репутацию? — прошептал Хаширама, пока всё больше людей фиксировали свои взгляды на сцене, так как Хаширама и Виви стояли слишком близко друг к другу.

Кто-то из музыкантов заметил это происшествие и сменил спокойную музыку на что-то романтичное. Виви дернулось глаз, заметив это.

— Послушай, — сказал Хаширама, прежде чем она успела что-то сказать. — Ты пыталась заставить меня ревновать?

— ...Эм. Я не знаю, о чём ты говоришь, — Виви отвернулась в другую сторону. Она тихо выругалась: «Черт».

— Повезло тебе, что я уловил твой тупой замысел, иначе этот принц сейчас бы лежал на полу. — Хаширама обнял её за талию, но на этот раз его руки не опускались ниже, чтобы почувствовать её. — Вместо этого наказание должно перейти к тебе, верно? Но я не хочу бить тебя при стольких людях — так что мне ещё сделать?

Когда Виви побледнела, даже пытаясь сохранять храброе лицо, Хаширама посмотрел в сторону, где находилась королева.

— Твоя мать, — сказал Хаширама. — Сегодня она выглядит потрясающе, правда? Может, мне стоит пригласить её на танец. Она, конечно, согласится, ведь это не редкость для уважаемого танца. Однако мои проклятые руки могут случайно соскользнуть немного ниже.

— Т-т-ты глупый ублюдок! Ты не посмеешь!

— Ах, "ублюдок" — это единственное ругательство, которое ты знаешь? — Хаширама посмотрел на неё, как на милого щенка. Он отпустил её и начал идти к королеве. — Поговорим позже, принцесса.

— Эй, Шира! — громким голосом позвала Виви, используя имя, которым ей не разрешалось его называть.

Этот крик привлёк внимание всех, и все посмотрели на обернувшегося Хашираму, который замер на месте. Сделав глубокий вдох, Виви подняла руку.

— Потанцуешь с этой... глупой принцессой?

В зале раздался ряд удивленных вздохов, а Адам Роммель смотрел на происходящее с открытым ртом. Через несколько секунд истинный принц истории Виви обернулся с улыбкой.

— Как этот глупец может отказаться от такого заманчивого предложения.

Хаширама взял её за руку и притянул к себе. Их руки сплелись, и их тела начали двигаться в такт романтичной музыке.

* * *

Хаширама толкнул большие белые двери на балкон и с облегчением вздохнул, войдя внутрь.

На фоне продолжала звучать романтическая музыка, пары кружились и вращались по танцполу, их платья и костюмы сверкали в свете. В это время смеющаяся и тяжело дышащая Виви присоединилась к нему на балконе.

— Это было... ха-ха... весело, — сказала Виви, также глубоко вдохнув, уставшая от танцев.

Подражая Хашираме, она оперлась руками на перила балкона. Улыбаясь ему, она наклонила голову.

— Эй, Хаширама, где ты научился танцевать?

— Эм... — Хаширама замялся. Возможно, не стоило ей говорить, что это её мать, королева, научила его танцевать именно для этого дня. Не после тех комментариев, что он сделал ранее. — Мой... учитель меня научил.

Технически это не было ложью. Его учитель действительно учил его танцу. Боевой танец, который нужно было исполнять, когда тебя окружает группа вооружённых противников. В его прежней жизни такие танцы не требовались, поэтому он не учил их.

— Ты всё время говоришь об этом человеке, — сказала Виви, все ещё тяжело дыша, пот катился по её подбородку, создавая сияющую улыбку на её лице. — Я не припомню, чтобы когда-либо встречала его. Он был до того, как ты приехал в Алабасту?

— Думаю, да, — пожал плечами Хаширама. — В любом случае, забудь о нём, давай не будем портить твой вечер, говоря о нём. Вместо этого... Виви, мне нужно тебе кое-что сказать.

Виви сжала улыбку, её сердце начало биться быстрее. — У меня тоже есть... кое-что сказать. Теперь, когда я взрослая, это идеальное время для этого.

— Ты первая, — Хаширама перестал опираться на перила и посмотрел ей прямо в глаза. С улыбкой он склонил голову. — Что хочет сказать принцесса?

Лицо принцессы Виви изменилось от множества эмоций. Она нервничала и была... неуверенной. Думает ли он так же? Не играет ли он с ней? В конце концов, Виви поняла, что все эти мысли бесполезны.

Единственный способ узнать — это выразить свои чувства открыто.

— Хаширама, — нижняя челюсть Виви дрожала, когда она тоже встала прямо, глядя ему в глаза. — Я... безумно... люблю тебя.

Безумная любовь. Хаширама не ожидал услышать такое сочетание слов при признании в любви. Однако его ответ был прост.

Сделав шаг вперёд, Хаширама мягко откинул её челку за ухо и прижался губами к её.

* * *

Тем временем романтическая музыка вскоре прекратилась в зале. Вместо этого королева снова взяла микрофон, а король стоял рядом с ней.

— Сегодня мы увидели несколько потрясающих танцев; больше всего мне понравились танцы Виви и Хаширамы, а также Козы и Джесси. Я предвзята? — Королева наклонила голову, и по залу раздалось "Нет!". Тити рассмеялась. — Кроме того, у меня есть важное объявление. Ну, собственно, мой король сделает объявление, но сначала позвольте мне пригласить участников этого объявления.

Королева подняла голову и посмотрела на дверь балкона вдали. — Виви Нефертари и Хаширама Сенджу. Пожалуйста, выходите на сцену.

Все повернулись и стали смотреть на дверь, ожидая, когда они выйдут. Многие видели, что эти двое ушли туда, поэтому ждали с пониманием. Они ожидали, что те выйдут из двери.

Однако, сколько бы они ни ждали...

— Виви? Хаширама?

Эти влюблённые пташки так и не вернулись; они расправили крылья и улетели в небеса.

* * *

Ранее|

Поцелуй закончился, оставив за собой след слюны. Виви поймала эту слюну и снова притянула Хашираму к поцелую. Она обняла его, её тело прижималось к его, она чувствовала себя более любимой, чем когда-либо.

Когда поцелуй снова закончился, на этот раз окончательно, оба тяжело дышали. Виви краснела, но при этом улыбка не сходила с её губ. Она выглядела счастливой, счастливее, чем в любой другой момент этого вечера.

— Прежде чем мы перейдём к разговору о любви, — прочистила горло Виви, — я хочу услышать то, что ты хотел сказать.

— Я тоже люблю тебя, но, — Хаширама усмехнулся. Он прыгнул и встал на перила, его длинные волосы развевались на ветру, галстук ослаб после поцелуя. — Это не то, что я хотел сказать, принцесса.

Виви внезапно стала более любопытной, чем обиженной. — Правда? Что же это, мой принц?

Улыбнувшись, Хаширама повернулся к ней и протянул руку.

— Я хотел спросить, — сказал Хаширама, меняя тон на вопросительный. — Доверяешь ли ты мне?

— Я- — не задумываясь ни на секунду, Виви приняла его руку. — Да, доверяю.

Хаширама поднял свою принцессу на руки и, оттолкнувшись от перил, полетел вниз.

— Фу-р-р!

Они снова поцеловались, и два влюбленных взмыли в небо, с луной, сияющей позади них.

http://erolate.org/book/3312/308662

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода