× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод PokeSync / ПокеСинк: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 41

— Это объясняет твои показатели, — улыбнулась Бет, но её улыбка была немного натянутой. В её голосе слышалась нотка напряжённости, как будто она понимала, что он не договаривает.

Дэвид пожал плечами. Он не лгал, просто немного изменял правду.

— Многие тренеры вернулись домой на время турнира, не так ли? — задумчиво произнесла Бет.

Дэвид кивнул. Фред говорил, что Шэрон была местной. — Можно ли получить другие буклеты Серебряной Лиги?

— Хм-м-м, — Бет постучала пальцами по столу. — Обычно мы их не раздаём…

Дэвид поморщился. Похоже, снова придётся рыться в книгах в библиотеке.

— Но в этом нет ничего запрещённого. Профессор Оук хотел, чтобы знания распространялись, и я считаю, что все должны больше узнать об 11 основных типах, — Бет хлопнула рукой по столу и встала. — Подожди здесь.

Дэвид усмехнулся, довольный тем, как его план начал складываться. Бет исчезла за стеной своей будки. На стене больше не было постера.

— Эй, что стало с твоим постером Карен? — крикнул он вглубь комнаты.

Раздался грохот. Дэвид вздрогнул и встал.

— Всё в порядке?

— В порядке, в порядке, — Бет появилась снова, слегка раскрасневшаяся. Она шумно плюхнулась обратно в кресло.

— Вот, глянь сам, — Бет шлёпнула на стол синий буклет.

— Земля под ногами, — сказала она, кладя коричневый буклет рядом.

— И... — её руки замерли. — «Поверь в них». — Она аккуратно положила зелёный буклет на стол.

— Спасибо, — Дэвид потянулся, чтобы забрать буклеты, но Бет не убрала руку с последнего.

— Ты знаешь, что в них много чего не хватает? — сказала Бет.

Дэвид посмотрел на неё с недоумением.

— Там не будет твоих «узкоспециализированных» знаний, — лицо Бет напряглось, когда она говорила.

— Я возьму любую помощь, какую только смогу получить, — ответил Дэвид с ноткой нерешительности. Похоже, что-то случилось после того грохота, и дружеский визит превратился в нечто большее. Он задержался слишком долго.

Бет убрала руку с буклета. Она начала массировать пальцы другой рукой.

— Это хотя бы начало, — прошептала она.

— Слушай, я не планировал отнимать у тебя личное время, — Дэвид кивнул в сторону Фаззи. — Больше не буду приходить так рано.

— Мы закрыты по воскресеньям, — рассеянно ответила Бет.

— Ну, в любом случае, спасибо, — сказал Дэвид и поднялся, собираясь быстро уйти.

Когда он дошёл до двери, Бет окликнула его:

— Было приятно тебя видеть, Дэвид. Приходи ещё.

Дэвид махнул ей на прощание и вышел. Бет сказала ему то же самое в прошлый раз, когда он здесь был, но сегодня на её лице отражалась неуверенность. Он не был уверен, действительно ли она это имела в виду.

-.-

Вернувшись на поляну, Дэвид выпустил Пиджи и сел рядом с ней. Перед ними лежали палка для «Тарана» и ветка для тренировки «Клевка». Пиджи, получив обещание ягод в будущем, начала тренировку, а Дэвид открыл брошюру под названием «Поверь в них».

Как и в брошюре по Летающему типу, она была разделена на три части: биология, потребности и тренировки покемонов Травяного и Насекомого типа. Дэвид начал с самого начала.

«Биология покемонов Травяного и Насекомого типа включает в себя одни из самых интересных систем и процессов, известных человечеству. Эти покемоны создают питательные вещества из окружающей среды невероятно эффективными способами. Это позволяет нашему миру процветать, но часто ценой самих покемонов. Молодые покемоны Травяного и Насекомого типа находятся в начале пищевой цепочки, и лишь немногие из них доживают до своей эволюции, спасаясь от хищников.

Современные покемоны Травяного и Насекомого типа имеют несколько биологических черт, которые помогают им выжить. Например, запах, который издают Катерпи и Оддиш, или коррозийная жидкость у эволюций Беллспраута.»

«Беллспрауты!» — подумал Дэвид. «Так вот кто были те жёлтые растения. Капли от эволюции Беллспраута сжигали землю.»

«Общая черта всех покемонов Травяного типа — это их сильная привязанность и зависимость от других молодых особей того же вида. Эти покемоны размножаются выводками, что приводит к тому, что молодняк формирует группы для защиты. Часто родитель или другая старшая эволюция охраняет эти группы.»

Дэвид на мгновение отвлёкся от чтения и ткнул палкой в воздух рядом с Пиджи. Раздался лёгкий щелчок, и она тихо чирикнула.

— Похоже, нам придётся полагаться друг на друга, да?

Пиджи наклонила голову и подошла ближе, прежде чем вернуться к своей тренировке.

-.-

Сегодня был седьмой день.

Шесть полных дней прошло с тех пор, как Дэвид оказался в переулке, где его чуть не съел покемон. Сегодня исполняется неделя с тех пор, как он был дома.

«Интересно, сколько времени прошло, прежде чем они начали беспокоиться о пропущенных звонках и сообщениях?»

Он оделся.

«Кто-нибудь уже заглянул в мою пустую комнату в общежитии?»

Он собрал палатку.

«Меня уже объявили пропавшим без вести?»

Он почистил зубы в ручье. Его рот никогда не чувствовал себя таким чистым.

«Ищет ли меня кто-нибудь?»

Он покинул поляну.

Дэвид постарался не думать о боли, пока шёл.

http://erolate.org/book/3314/309122

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода