Готовый перевод PokeSync / ПокеСинк: Глава 94

Затем наступила очередь Дэвида и Терри.

Он нервничал, но при этом был слегка взволнован, выходя на поле против этой скромной женщины. У него не было ничего против Раттаты или Оддиша, но он видел этих покемонов уже много раз на Маршруте 7. Сэндшрю Терри был единственным покемоном своего вида, которого он когда-либо видел. И это был сильный покемон, если судить по прошлому бою против Бульбазавра Дэнни.

Одна вещь особенно запомнилась Дэвиду из предыдущих боёв Терри — это защита Сэндшрю. Его соломенные чешуйки, защищавшие голову, конечности и спину, были очень прочными, даже с учётом того, что покемоны были могущественными существами и их атаки не поддавались логике. Когда Бульбазавр с полной силой ударил Сэндшрю своей лозой, чешуйки покемона лишь покрылись отметинами, но не сломались.

В этом отношении Пиджи была полной противоположностью Сэндшрю. Пока она молода, она слишком хрупка, чтобы её стоило пускать в физические схватки. Даже самые простые атаки, вроде Тарана, были для неё опасны.

Бой был бы намного проще, если бы Пиджи знала хоть один приём на дистанцию. Тогда она могла бы держаться на расстоянии или парить над Сэндшрю, не опасаясь ответного удара. Но вместо этого предстояла физическая схватка. Схватка, в которой у Сэндшрю было преимущество. Преимущество, которое только возрастало, если дать ему время укрепить свою защиту с помощью Защитной Свертки.

Единственным шансом Пиджи было нанести быстрый и сильный удар.

Терри и Дэвид подали сигнал готовности Тулии, и та начала отсчёт.

— Раз... Вперёд!

Пиджи и Сэндшрю одновременно выпустили из покеболов в вспышках света.

— В воздух! Клюв! — тут же скомандовал Дэвид. Он уже начал привыкать к моменту выпуска покемонов.

— Защитная свертка! — крикнула Терри.

Дэвид скривился. Он не один предсказал ход матча.

Пиджи прыгнула вперёд и, взмахнув крыльями, взмыла в воздух. Но на этот раз она взлетела не вертикально, как обычно, а почти горизонтально. Её прыжок придал нужный импульс, и угол полёта крыльев помогал ей быстрее двигаться вперёд.

На другом конце поля Сэндшрю отреагировал столь же быстро. Покемон прижался к земле, свернувшись в клубок, спрятав голову и глаза в груди. На его внешней броне начал собираться бежевый туман.

Пиджи продолжала двигаться к лежащему покемону, но её первоначальная скорость падала. Она начала снижаться к земле и замедлялась. Она явно не успевала.

Пиджи почувствовала это тоже и слегка сложила крылья, чтобы быстрее спуститься. Она начала падать быстрее, но всё равно не долетела до Сэндшрю.

Дэвид не мог помочь. Любая команда сейчас только отвлекла бы Пиджи. Он мог только ждать и надеяться, что Сэндшрю не успеет выполнить ещё одну Защитную свертку.

Пиджи опустилась к земле и протянула когти. Когда она оказалась в метре от земли, то издала пронзительный крик и резко расправила слегка сложенные крылья. Взмахом, который оставил за собой прозрачные вихри сиреневого цвета, она снова взлетела, едва коснувшись когтями земли.

Дэвид сжал кулак и улыбнулся. Может быть, у них получится.

На другом конце Терри нахмурилась.

— Готовься к Атаке песком!

Как только последний остаток бежевого тумана исчез в Сэндшрю, он начал разворачиваться. Лапы покемона глубоко вонзились в землю вокруг, разбрасывая комки земли по сторонам.

Пиджи сложила крылья и начала стремительное пикирование к Сэндшрю.

Дэвид напрягся от неожиданности. Она не собиралась приземляться первой?

Изменение тактики удивило и Терри, которая наблюдала за боем Пиджи ещё с прошлого дня. Ни один тренер не успел среагировать, прежде чем покемоны встретились.

Пиджи направила клюв вперёд, а Сэндшрю начал вращение.

Комки земли вокруг Сэндшрю разлетелись в стороны, когда он повернулся и подставил спину Пиджи. Светло-коричневые облака поднялись из пыльной земли и полетели прямо на Пиджи.

Но она была слишком близко, чтобы этот приём оказал сильное воздействие. Она широко распахнула крылья, замедляясь, и её клюв врезался в тело противника.

Сэндшрю издал громкий визг и попытался отшатнуться от острого клюва.

Песок ударил по крыльям и телу Пиджи, каждый удар всё больше сбивал её с равновесия, пока она неловко не приземлилась на одну лапку.

— Царапай! — закричала Терри.

— Взлетай! — тут же выкрикнул Дэвид. Теперь у Пиджи было преимущество. Если она останется вне досягаемости, она сможет атаковать с воздуха.

Пиджи медленно восстанавливала равновесие, шатаясь на несколько шагов в сторону, прежде чем расправить крылья.

Этого времени хватило, чтобы Сэндшрю оправился. Покемон поднялся и ринулся к Пиджи.

Дэвид стиснул зубы. Успеет ли Пиджи взлететь вовремя?

— Атака песком! — снова закричала Терри. Она находилась ближе к полю и, похоже, считала, что Пиджи удастся взлететь.

Когда Пиджи подняла крылья для мощного взмаха, Сэндшрю ринулся вперёд, скользя в свою ямку в земле. Песок полетел вперёд, и знакомые светло-коричневые вибрации собрали больше пыли вокруг покемона.

Пиджи взмахнула крыльями, и песок полетел в неё.

Большую часть песка смела сила взмаха, но некоторые комки продолжили лететь по воздуху. Несколько ударов попали в Пиджи, прежде чем она смогла увернуться. Один комок ударил её прямо между глаз, разбросав пыль.

http://erolate.org/book/3314/309175