Глава 61: Тиражи и права на экранизацию
К тому времени, когда Линь Ло вернулся в институт, наступил конец сентября. Завтра — 1 октября, День образования КНР.
Впереди были семь дней праздников («Золотая неделя»). Его лучший друг Го Фэн и его «кореш» Сюй Ифэй списались с ним в WeChat, спрашивая, поедет ли он домой — мол, если да, можно поехать вместе.
Линь Ло ответил, что не поедет. Он уже созвонился с родителями, и те отнеслись к этому спокойно.
Неожиданно вечером пришло сообщение от Чжан Синьинь. Оно состояло всего из пяти слов и выглядело как простое уведомление:
«Я на праздники еду домой».
Линь Ло слишком хорошо знал Чжан Синьинь. Это не было уведомлением — это был завуалированный вопрос, едет ли он.
Он ответил коротко: «Я — нет». После этого сообщений от неё не поступало. На самом деле раньше она почти никогда не писала Линь Ло первой, и только после поступления её характер начал потихоньку меняться.
Линь Ло уже собирался отложить телефон, как, словно по эстафете, пришло сообщение от Сяо Лунъюэ:
«Завтра все мои соседки по комнате уезжают домой, я остаюсь совсем одна в пустой комнате (закрывает лицо руками)».
Увидев это, Линь Ло сразу заподозрил, что Сяо Лунъюэ узнала от Сюй Ифэй или Чжан Синьинь, что он тоже остается, и теперь пришла «закидывать удочку».
Ну что ж.
Линь Ло приподнял бровь и охотно заглотил наживку: «Я тоже не еду».
Сяо Лунъюэ: «Я боюсь темноты по ночам, а тебе ведь нельзя заходить в женское общежитие, чтобы составить мне компанию (обиженный смайл)».
«Мастер», — мысленно похвалил её Линь Ло. «Стажёр-королева морей» оттачивала свои навыки рыбалки всё виртуознее. Он решил ответить дельным советом:
«Можешь снять номер в отеле».
В общежитии после двенадцати принудительно выключают свет, а в отеле можно жечь его хоть всю ночь — никто и слова не скажет.
Однако Сяо Лунъюэ понимала, что это лишь первый слой смысла. Если учитывать контекст их разговора, вторым слоем Линь Ло явно намекал: «Сними номер, и тогда я смогу прийти и составить тебе компанию ночью».
Хм.
Раскатала губу.
В это время в женском общежитии №313 Сяо Лунъюэ невольно улыбнулась.
Она действительно узнала от Сюй Ифэй, что Линь Ло не едет домой на каникулы. И узнав это, не удержалась от соблазна подразнить его — интерес к этому парню у неё только рос!
Последние полмесяца, несмотря на суровую муштру, Сяо Лунъюэ каждый вечер переписывалась с Линь Ло. Хотя в её «пруду» он был далеко не единственным.
С начала семестра с ней постоянно общались и вице-председатель студсовета Художественного института, и президенты двух крупных клубов. Но все те парни писали ей сами. Сяо Лунъюэ просто «рыбачила» от скуки, полностью контролируя ритм переписки.
И только с Линь Ло инициатива почти всегда исходила от неё. Она не могла до конца объяснить это странное чувство. Если попытаться описать: во время общения с Линь Ло ей всегда было весело и легко, но после разговора оставалось ощущение, что что-то не так.
Линь Ло был чертовски хорош в общении. Он мастерски создавал для неё «эмоциональный комфорт». Но каждый раз Сяо Лунъюэ с опозданием осознавала, что ритм их беседы диктовал он.
Иногда ей даже казалось, что Линь Ло общается с ней точно так же, как она сама общается с наивным Ван Юем.
Это задевало её самолюбие и даже немного заводило! Как она, привыкшая вертеть мужчинами как хочет, могла позволить кому-то вертеть собой?
Это чувство дискомфорта в последнее время переросло в азарт и желание победить. В переписке с Линь Ло она становилась всё смелее и даже провокационнее. С её точки зрения, чтобы поймать крупную рыбу, нельзя жалеть наживки. А мужские помыслы, по её мнению, всегда примерно одинаковы.
Пусть Линь Ло и мастер своего дела, но если она пойдет ва-банк и даст ему почувствовать вкус «сладкого», рано или поздно он попадётся на крючок. И вот тогда она отыграется на нём по полной, заставив его почувствовать, каково это — быть под чьим-то каблуком!
Конечно, главная причина, по которой Сяо Лунъюэ так хотела приручить Линь Ло, заключалась в том, что он был объективно крут.
Во-первых, красавец. Во-вторых, отличная фигура. В-третьих, мастер слова. В-четвертых, бог брейк-данса. В-пятых — он поёт оперу Куньцюй! Об этом она случайно узнала от Сюй Ифэй. Линь Ло был невероятно талантлив!
И это не говоря о его тайном статусе — знаменитого писателя «Тёти Сентябрь»! Сяо Лунъюэ на днях тайком погуглила «Почему секретарь Цзинь такая?» и убедилась, что книга действительно дико популярна.
Талант, внешность, харизма — такой парень интересовал её всё сильнее. Единственным его минусом было посредственное финансовое положение семьи. Но Сяо Лунъюэ рассудила: раз он знаменитый писатель, у него наверняка есть приличный доход. К тому же она не собиралась выходить за него замуж, так что на достаток родителей можно было закрыть глаза. Она продолжила закидывать удочку:
«Сниму номер — и всё равно буду спать одна».
«Можешь пойти в отель для влюблённых, там будет казаться, что спишь вдвоём», — ответил Линь Ло.
Он едва успел отправить сообщение, как телефон снова пискнул — на этот раз в WeChat написала редактор Я-Я.
Я-Я: «Учитель Сентябрь, у меня потрясающие новости!»
Линь Ло: «?»
Раньше Я-Я называла его просто «Сентябрь» (Цзю Юэ). Сегодня же расщедрилась на уважительное «Учитель».
Я-Я: «Продажи печатной версии "Секретаря Цзинь" перевалили за 100 тысяч экземпляров! Издательство "Цзюэчжу" постоянно допечатывает тираж и усиливает рекламную кампанию!»
Линь Ло обрадовался. Действительно, отличная новость! Так вот почему Я-Я вдруг назвала его «учителем». Он не особо рассчитывал на успех бумажной книги, но «Секретарь Цзинь» не подкачала — 100 тысяч копий! Это, конечно, не мега-хит мирового масштаба, но для начала — очень крепкий успех. Издательство теперь может смело вешать на книгу ярлык «бестселлер». 100 тысяч — это цифра, с которой в литературных кругах уже считаются. Интересно, если рекламу надавят сильнее, дотянет ли до 200 тысяч?
Линь Ло замер в предвкушении. Однако новости от Я-Я на этом не закончились. Следующее сообщение было куда более весомым.
Я-Я: «Учитель Сентябрь, под "потрясающими новостями" я имела в виду не продажи книг. Хотя это тоже круто, для топовых веб-новелл такие цифры — не редкость. Настоящий повод для поздравлений в другом: правами на экранизацию "Секретаря Цзинь" заинтересовались! Предлагают пять миллионов юаней за покупку!»
Линь Ло опешил, а затем почувствовал прилив дикого восторга!
И не только из-за денег. По контракту сайт заберет половину, плюс налоги — на руки выйдет чуть больше двух миллионов. Истинная причина его радости была в том, что его первый самостоятельный роман добился колоссального успеха!
Этот успех принес ему огромное моральное удовлетворение — куда большее, чем просто сумма на счету. Вот оно, истинное признание «Учителя».
В этот самый момент от Сяо Лунъюэ пришло несколько картинок. Она действительно не поленилась найти ближайшие отели для влюблённых и скинула скриншоты разных номеров. Огромные круглые кровати, балдахины — красные, синие, розовые... и, чёрт возьми, зеркало на потолке!
Сяо Лунъюэ: «Тебе какой цвет больше нравится?»
Линь Ло, пребывая в прекрасном расположении духа от новостей, не задумываясь, отстучал два слова:
«Женский цвет». (Прим. пер.: игра слов в китайском языке, «женский цвет» (女色) также означает «женская красота» или «плотские утехи»).
http://erolate.org/book/3317/309547
Готово:
