× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Who would still want to be a celebrity after being reborn? / Кто захочет быть знаменитостью после перерождения?: Глава 80

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 80. У моей кошки есть сальто назад


— Тогда… может, пойдём прямо сейчас ко мне в квартиру? Она совсем рядом, десять минут пешком, — предложил Линь Ло.

Сюй Ифэй подозрительно уставилась на него:

— Ты ничего плохого не задумал?

— Нет, — серьёзно ответил Линь Ло. — Просто я завёл кошку. Хочу вас познакомить.

— У тебя есть кошка?!

Некоторые девушки обожают домашних животных — Сюй Ифэй была из таких. Линь Ло помнил, что в прошлой жизни после выпуска она завела целую стаю кошек.

— Ага, — не моргнув глазом соврал он. — Моя кошка умеет делать сальто назад.

— Правда?!

Сюй Ифэй мгновенно загорелась:

— Быстро веди меня! Я хочу посмотреть!

— Пошли.

Линь Ло довольно улыбнулся, встал и, взяв её за руку, направился к своей квартире.

Жилой комплекс «Цзиньсэ» выглядел очень современно: стеклянный фасад отражал неоновые огни, в холле — высокий потолок, роскошная люстра и мраморный пол.

Сюй Ифэй ступала по мягкому ковру, разглядывая картины на стенах, и невольно крепче сжала руку Линь Ло:

— Тут… так дорого выглядит…

Всё-таки она была всего лишь восемнадцатилетней девушкой из маленького городка. Пусть в глазах однокурсников — богиня, но жизненного опыта у неё было немного. Она ещё не стала той будущей популярной блогершей, привыкшей к роскоши.

Они поднялись на лифте на тринадцатый этаж. Линь Ло ввёл код, и они вошли в квартиру 1314.

— Это… ты снял?

— Ага.

Сюй Ифэй немного расслабилась, но всё равно оглядывалась:

— Дорого, наверное?

— Нормально.

На тот момент жильё считалось элитным — аренда переваливала за десять тысяч юаней в месяц.

— А где кошка?

Сюй Ифэй уже переобулась в тапочки и начала осматривать квартиру, даже тихо «мяукала», пытаясь приманить питомца.

Но, обойдя весь первый этаж, она никого не нашла.

Линь Ло сказал:

— Наверное, наверху. Она любит прятаться в спальне.

— В спальне?

Сюй Ифэй быстро поднялась по лестнице.

Линь Ло, глядя, как она поднимается, последовал за ней.

Они вошли в спальню. Сюй Ифэй всё ещё искала кошку, когда вдруг услышала приглушённый голос:

— Она здесь.

Она посмотрела — Линь Ло залез под одеяло.

«А, кошка под одеялом», — наивно подумала она и тоже залезла внутрь.

В темноте ничего не было видно.

Сюй Ифэй включила фонарик на телефоне — и увидела лицо Линь Ло совсем рядом.

— А где кошка?

Она снова спросила.

Линь Ло улыбнулся и тоненьким голосом:

— Мяу~

Сюй Ифэй замерла, а потом рассмеялась и разозлилась одновременно:

— То есть это кот… килограммов под сто?

Она, конечно, догадывалась, что никакого сальто кошка не делает. Но не ожидала, что кошки вообще нет.

Теперь они лежали под одеялом, и атмосфера постепенно накалялась.

Сюй Ифэй хотела выбраться, но Линь Ло удержал её.

Она вдруг почувствовала слабость и просто легла рядом, повернув голову:

— Не вздумай делать ничего плохого.

— Мы же друзья. Немного сблизиться — нормально.

Он приблизился и поцеловал её.

В этот раз Сюй Ифэй не отстранилась.

Их поцелуй стал глубже, увереннее — она уже не была такой неловкой, как раньше.

Когда Линь Ло попытался пойти дальше, она сначала остановила его.

Но её сопротивление постепенно слабело.

Через некоторое время он всё же добился своего — коснулся того, что сам мысленно называл «искусством Моне».

Линь Ло мысленно восхищался:

Он любил французского художника Клода Моне — мастера света и формы.

Белый цвет, мягкость линий, плавные изгибы…

И сейчас он будто «постигал искусство» своими руками.

Я люблю Моне!

Однако у Сюй Ифэй всё же оставалась часть разума.

Спустя некоторое время она тихо сказала:

— Мы же друзья… не перегибай.

Линь Ло решил, что на сегодня «знакомство с искусством» достаточно.

Он не спешил — постепенное разрушение границ тоже приносило удовольствие.

В этот момент её телефон зазвонил.

Она посмотрела и недовольно отложила.

— Что там? — спросил Линь Ло.

— Сам посмотри.

Он открыл сообщение.

Это был Жэнь Чанцзян:

«Спасибо за лянфэнь, очень вкусно. Кстати, сейчас идёт фильм “Очарование вампира”. Не хочешь сходить вместе?»

Линь Ло нахмурился.

Вот значит как — кто-то из соседей пытается «незаметно» ухаживать за его «другом».

— Я отвечу, — сказал он.

— Делай что хочешь.

Сюй Ифэй тем временем протянула руку и начала трогать его пресс — ей давно хотелось проверить.

Линь Ло позволил, а сам записал голосовое сообщение низким голосом:

— Она спит.

http://erolate.org/book/3317/309566

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода