× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Abyss 18+ / Пропасть 18+: Глава 1: После предательства мужчина узнает, кто его по-настоящему любит ( Часть 1)

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не могу сказать, что я был чёрной овцой в семье. Я не был разочарованием, когда дело касалось моей успеваемости в школе, где я всегда достигал высоких оценок. Я получил множество наград, занимаясь спортом в детстве, и успешно закончил университет с отличием, что открыло мне путь к великой карьере сразу после того, как я покинул стены учебного заведения. В школе я немного посвятил себя свиданиям, но во втором курсе университета встретил мою нынешнюю жену.

Мы поженились через шесть месяцев после выпуска, но так как у нас не было ещё больших доходов, мы всё ещё жили в арендованном жилье. Но мы были влюблены и знали, что всё наладится со временем.

Мой отец был разочарован, когда я сказал ему, что не присоединюсь к семейному бизнесу. Я не видел в этом смысла. Мою старшую сестру никогда бы не выбрали, учитывая, что она женщина, а наш отец был женоненавистником старой закалки и не раз слышал, что его первенец унаследует бизнес, а мой второй брат в это время окажется на руководящей должности. Я знал, что моя старшая сестра выбрала путь учителя, подняв ему перст в знак протеста.

Помимо моей жены, в моей жизни были две женщины, которых я обожал больше всего: моя мать и моя старшая сестра. Моя мать делала всё возможное, чтобы поддержать меня, но часто была занята помощью в семейном бизнесе на неполный рабочий день. Это оставляло меня на воспитание моих старших братьев, бабушек и дедушек.

Я знал, что в принципе я был – несчастным случаем, учитывая то, что моя старшая сестра была на десяток лет старше меня. Затем у меня было два старших брата, ни один из которых не проявил реального интереса к установлению отношений со мной, прежде чем появилась другая сестра, которая считала меня своим слугой больше, чем что-либо другое, пока я рос. У моего отца было несколько младших сестёр, которых я видел время от времени, обычно только тогда, когда их заманивали на дежурства по присмотру за детьми. Моя мама была единственным ребёнком, поэтому она следила за тем, чтобы я имел хорошие отношения с её родителями.

Мой отец никогда не одобрял мой выбор карьеры, как я и предполагал, он предпочёл бы, чтобы я был под его контролем, но он одобрил мою жену. Я не мог не заметить, как мои братья уставились на неё, когда мы посещали родителей на обеды или ужины, но учитывая, что Джордж был женат, а Джеймс был слишком занят своими свиданиями, я знал, что они скорее всего просто ревновали, что я жил с относительной свободой, пока мы не начали свою собственную семью.

– Привет, малыш! – воскликнула мама, когда заглянула в среду вечером. Для мамы я всегда был – малышом. Её маленький мальчик. Я был неожиданным, но приветственным сюрпризом, по крайней мере, для неё. Я всегда думал, что мой отец немного раздражался, когда появился пятый ребёнок.

Кэти уже была там с бокалом вина в руке. Её голубые глаза всегда загорались, когда её младший брат появлялся, и она поднялась из кресла, чтобы я мог обнять её. – Привет, Марк, – прошептала она тем образом, как она иногда делала. Моя сестра не была слепа к моей привязанности к ней. Она была моей первой серьёзной любовью. Сестра или нет, она была красивой женщиной, и я любил её полностью.

– Привет, Кэти, – ответил я, поцеловав её в щеку, – Держишься подальше от неприятностей??

Это заставило её хихикнуть, когда она откинулась назад, нежная рука, гладящая мою щеку. – Единственный человек, который однажды поставит меня в неприятное положение, – это ты. Взяв мою руку, она повела меня к свободному дивану, а мама появилась через дверь с бутылкой пива. Передав её мне, она наклонилась, чтобы поцеловать меня в щеку, поправив мои волосы, как она всегда делала, прежде чем сесть в кресло.

– Где все остальные? – удивился я.

– Ещё на работе. Они могут вернуться к ужину, – ответила мама, – Где Белинда?

– Переработка. Мы всё ещё экономим сумасшедшие деньги с надеждой, что, может быть, однажды сможем позволить себе дом.

– Как ты справляешься с работой? – спросила Кэти.

– Иногда приходится много работать, но это приносит удовлетворение, – ответил я.

– Никаких шансов на работу у отца? – удивилась мама. Я посмотрел на неё так, что она улыбнулась. – Я тебя не осуждаю за то, что ты не хочешь отчитываться перед братьями.

Мама знала, что мои отношения с ними были в лучшем случае вежливыми. У меня не было настоящего времени на них, так же, как и у них не было времени на меня. Мы виделись только на случайные ужины с нашими родителями, но не общались. Я знал, что они как две капли воды, и наша другая сестра, Натали, обычно была в какой-то степени связана с ними. Как только я выехал из дома, я стал немного ближе к Натали, но ничего подобного моим отношениям с Кэти, но мне нравилось думать, что у нас были более регулярные братские отношения.

Белинда первой пришла на ужин, поприветствовала мою маму и сестру, прежде чем сесть рядом со мной, нежный поцелуй в мою щеку. Папа, мои два брата и Натали практически приехали домой вместе. Не было никакого реального сюрприза, поскольку мои три других брата всё работали на семейном бизнесе. Он был создан моим прадедом, и мой отцовский дед всё ещё им управлял, хотя он уже вышел на пенсию.

Собравшись вокруг стола, я не удивился, что папа проявлял мало интереса ко мне и моей карьере. В конце концов, я был привычен к его отношению, так как моя мама и Кэти всегда были моей основной поддержкой в моём взрослении. Это была мама или Кэти, которые возили меня в школу, предлагали помощь с домашними заданиями и стояли на полях и болели, когда я играл в спорт по выходным.

Джордж, мой старший брат, и Джеймс, мой другой старший брат, также почти не проявляли интереса ко мне. Натали, сидящая напротив меня, улыбалась и задавала пару вопросов. Кэти сидела рядом со мной, как всегда, никакого признака её мужа, Ричарда. Когда я спросил о его местонахождении, она выглядела немного грустной. – Не захотел приходить, – сказала она. – Он пошёл выпить пива с друзьями вместо этого.

Когда ужин закончился, я помогал маме убираться, и Кэти тоже помогала. Белинда парила рядом, держа в руке бокал вина. Только один, так как ей нужно было ехать домой. Она ушла раньше меня, заметив взгляды моего отца и двух братьев, следивших за ней, пока она провожала её на улицу. Поцеловав меня в щеку, она села за руль своей машины и уехала.

http://erolate.org/book/3325/309938

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода