Готовый перевод Beast Taming: Reincarnated With The Ultimate Bond System! / Мои свирепые звери превращаются в преданных богинь?! Укротитель вне закона!: Глава 3. Система абсолютной связи

🌑 ─── Пробуждение в лесу ─── 🌑

Эйден Найтшейд ворочался во сне. Его окружала глубокая, удушающая тьма. Сквозь деревья дул глухой, зловещий ветер — он шуршал листвой, скрёб ветвями по коре, и от этого звука зубы ныли, будто кто-то водил ржавым лезвием по стеклу.

Он ворочался, пытаясь найти удобное место на матрасе, но что-то было не так. Поверхность под ним была совсем неудобной — неровной, холодной, и она давила на живот, когда он лежал на животе. Ноздри наполнил запах земли: сырой, прелый, с примесью гниющей листвы и звериного мускуса. Где-то капала вода — Кап. Кап. Кап. — и каждый звук отдавался в висках.

Его глаза резко распахнулись.

— Где, чёрт возьми, я нахожусь? — пробормотал он себе под нос. Голос сорвался на хрип, будто он долго молчал.

Сердце бешено колотилось в груди, его переполняло смятение. Он смущённо поднялся. Отряхнув грязь с одежды — комья земли посыпались с плеч, — он огляделся, пытаясь понять, что с ним происходит. Вокруг стояли тёмные стволы, переплетённые корнями, и туман стелился по земле, липкий, как мокрое полотно.

Встреча с Женщиной-кошкой, произошедшая ранее, глубоко засела у него в памяти.

Подсознание. Он ничего не помнил о произошедшем, даже о Сарене. Внутри была только зияющая дыра, края которой саднило, стоило к ним прикоснуться мыслью.

Внезапно его пронзила резкая боль в голове. Он схватился за голову, потому что боль была невыносимой — словно раскалённая спица вошла в затылок и провернулась. Но приступ начался, как только он начал, — и так же резко оборвался, оставив после себя лишь звон в ушах.

— Что за хрень... — пробормотал он. Пальцы дрожали, когда он опустил руки.

Его разум пытался вспомнить что-нибудь, что угодно, но ничто не могло объяснить, почему он оказался посреди жуткого леса. Он помнил лишь, как спал на своём удобном матрасе после напряжённого дня. Но ничего после этого — ни кто он был, ни как здесь оказался.

Внезапно он вспомнил своё имя.

— Я Эйден, Эйден Найтшейд. Почему я это помню? — пробормотал он себе под нос, в голове у него царила растерянность.

Внезапно перед ним что-то мелькнуло.

В воздухе материализовалась светящаяся панель, её сияющий синий свет прорезал темноту. Её поверхность была гладкой и футуристической, испещрённой замысловатыми символами, мягко пульсирующими, словно живыми. Из неё доносился холодный, искусственный женский голос.

╔══════════════════════════════╗

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В СИСТЕМУ

ULTIMATE BOND

╚══════════════════════════════╝

Эйден удивлённо моргнул:

— Что это, блять, такое?

Он огляделся. Никого не было — только он и парящая панель. Он протянул руку, чтобы дотронуться до неё, но его рука прошла сквозь неё, словно сквозь туман. Пальцы ощутили лишь лёгкий холод, будто он провёл ладонью над сухим льдом.

Система продолжала работать, не обращая внимания на его замешательство.

╔══════════════════════════════╗

ЭЙДЕН НАЙТШЕЙД!

ПОЗДРАВЛЯЕМ!

ТЫ ИЗБРАН УКРОТИТЕЛЕМ ЗВЕРЕЙ!

╚══════════════════════════════╝

— Укротитель зверей? — пробормотал он, чувствуя, будто уже где-то это слышал. Слово осело на языке, как что-то знакомое, но давно забытое.

Что это, чёрт возьми, такое? Какой-то сон? Галлюцинация? Он невольно задавался этими вопросами. Синтезированный женский голос продолжал звучать.

╔══════════════════════════════╗

ВАША ЗАДАЧА:

ПРИРУЧИТЬ ВОЛШЕБНОГО ЗВЕРЯ

ПРИМЕЧАНИЕ:

ПРИРУЧЁННЫЙ ЗВЕРЬ

ПРЕВРАТИТСЯ В

ЧЕЛОВЕКОИДНУЮ ЖЕНЩИНУ

╚══════════════════════════════╝

Эйден моргнул от крайнего удивления. Челюсть на миг отвисла, и он поспешно сжал зубы, чувствуя, как желваки заходили под кожей.

— ...Что? Гуманоид? Женщина? Что это? Какая-то гаремная система. — Он усмехнулся, подавляя желание рассмеяться. В груди щекотнуло — не то от страха, не то от предвкушения.

В его голове царил полный хаос. Но вместо смятения он чувствовал волнение, словно всегда хотел чего-то подобного, чего-то захватывающего. Он этого хотел. Пальцы сами собой сжались в кулаки, а по спине прокатилась тёплая волна.

— У меня такое чувство, что я всегда хотел чего-то подобного, — пробормотал он, на его губах играла усмешка.

Внезапно на экране появилось что-то ещё.

╔══════════════════════════════╗

СТАТУС

ИМЯ: ЭЙДЕН НАЙТШЕЙД

РАБОТА: УКРОТИТЕЛЬ ЗВЕРЕЙ

ЗАГОЛОВОК: ?

УРОВЕНЬ: 1

HP: 100/100

MP: 50/50

СИЛА: 60/60

РАЗВЕДКА: 65/65

НАВЫК: КОМБО

КОМБО: ПОЗВОЛЯЕТ

ОБЪЕДИНИТЬ ДВА НАВЫКА

В НОВУЮ, БОЛЕЕ МОЩНУЮ

СПОСОБНОСТЬ.

СПЕЦИАЛЬНЫЙ НАВЫК:

ТРАНСМУТАЦИЯ

ТРАНСМУТАЦИЯ: ПРЕВРАЩАЕТ

ПРИРУЧЁННОГО ЗВЕРЯ В

ЕГО ЧЕЛОВЕКОПОДОБНУЮ ФОРМУ.

ТЕКУЩИЕ СПОСОБНОСТИ:

{ЯРОСТЬ АДА: ЯРОСТНЫЙ

ОГНЕННЫЙ ШАР С ВЗРЫВНЫМ

ВОЗДЕЙСТВИЕМ.}

[ШТОРМОВОЙ ПРИЛИВ:

МОЩНАЯ ВЕТРОВАЯ АТАКА,

ДЕСТАБИЛИЗИРУЮЩАЯ ВРАГОВ.]

ДОСТУПЕН КОМБО-КОМПЛЕКТ:

{ЯРОСТЬ АДА + БУРНЫЙ ПРИЛИВ

→ ИГНИС}

[IGNIS: РАЗРУШИТЕЛЬНОЕ

СОЧЕТАНИЕ ОГНЯ И ВЕТРА,

СПОСОБНОЕ ИСПАРЯТЬ ВРАГОВ

В РАДИУСЕ 10 МЕТРОВ.]

╚══════════════════════════════╝

Губы Эйдена слегка приоткрылись, когда он читал информацию. Это было безумие, особенно навыки. Он почувствовал, как внутри него зарождается странное волнение — горячее, тягучее, оно растекалось под рёбрами и заставляло пальцы подрагивать.

— Это просто мозги взорвались… И что мне теперь делать? — с неподдельным возбуждением спросил Эйден у системы. Голос прозвучал громче, чем он ожидал, и лес ответил ему глухим эхом.

Система мигнула, и перед ним вспыхнуло новое уведомление — уже не в окне, а прямо в воздухе, сотканное из синих искр:

ЗАДАНИЕ: ПРИРУЧИТЬ СВОЕГО ПЕРВОГО ЗВЕРЯ

НАГРАДА: ({УРОВЕНЬ: 1→2}, {МЕСТО ХРАНЕНИЯ}, {ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОВЫСЯТСЯ})

— Отлично! Я могу не только приручить их, но и превратить в людей, — пробормотал он себе под нос от неподдельного восторга. Улыбка стала шире, почти хищной.

Это было абсурдно. Но Эйдену было совершенно всё равно. Он чувствовал себя здесь как дома. Он едва помнил свою прошлую жизнь, но знал, что она была скучной, монотонной рутиной без каких-либо захватывающих моментов. Здесь же он испытывал волнение. Он хотел этого. Сердце билось ровнее, дыхание стало глубже, и в мышцах появилась лёгкая, звенящая готовность.

— Это… кажется правильным.

Внезапно его осенило. Он ещё не посмотрел, как выглядит. Его тело стало сильнее, легче, наполнилось необузданной силой. Он нахмурился, затем поднял руку перед лицом и перевернул её. Его пальцы были длинными и ловкими. Руки были покрыты подтянутыми мышцами. Дыхание было ровным, размеренным. Его тело словно было готово к бою. Он сжал кулак, чувствуя их силу — сухожилия натянулись, костяшки побелели.

— Наверное, мне стоит хорошенько присмотреться к себе.

Подняв взгляд на плавающую панель, он спросил:

— У вас есть зеркало или что-то подобное? — Его голос был глубже и мягче, чем он помнил.

Система отреагировала мгновенно. Она засияла, словно рябь на воде, а затем превратилась в сияющее зеркало, осветив пространство вокруг себя. Свет был холодным, голубоватым, и тени деревьев отступили, будто испугались.

Человек, который смотрел на него, был… он сам.

Он вдруг вспомнил, как выглядит, и это был он, но выглядел он красивым. Его волосы, одновременно растрёпанные и ухоженные, были белоснежными. Короткая, но стильная стрижка, длинные пряди обрамляли лицо. Его острые, но в то же время тёплые голубые глаза смотрели на него в ответ. Кожа у него была гладкая и светлая, совершенно безупречная. Едва заметные высокие скулы в сочетании с выразительной линией челюсти только усиливали его очарование.

Чёрт. Я хорошо выгляжу. По крайней мере, я не уродина.

Его ухмылка стала шире.

— Хорошо, с этим я могу работать.

Панель замерцала, а затем вернулась к своему первоначальному виду.

— Итак… как мне найти своего первого зверя? — подумал он вслух, переключая внимание на свою миссию. В этот момент в животе что-то сжалось — нетерпение, смешанное с голодом.

Внезапно до его ушей донёсся леденящий душу вой, полный боли и отчаянной борьбы. Это был не просто звериный крик; это была мольба о выживании. Вой пронзил лес, отразился от стволов и впился Эйдену в затылок.

ЗАДАНИЕ: СПАСТИ ЗВЕРЯ И ПРЕВРАТИТЬ ЕЁ В ВАШЕГО ПРИРУЧЁННОГО ЗВЕРЯ

НАГРАДА: ({УРОВЕНЬ: 1→2}, {МЕСТО ХРАНЕНИЯ}, {ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОВЫСЯТСЯ})

— Меня это вполне устраивает.

⚔️ ─── Бой у лесной чащи ─── ⚔️

В глубине леса…

Круг чудовищных чёрных волков, их тела пульсируют тёмно-фиолетовым пламенем, зловеще светящимся. Тела покрыты чёрной шерстью, острые клыки и когти готовы разорвать добычу. Глаза горят багровым пламенем. Воздух вокруг них дрожал от жара, и запах серы мешался с запахом крови.

Но посреди этой окровавленной стаи волков стояла волчица, избитая и окровавленная, но, несмотря на все трудности, держащаяся стойко. Её шерсть, в отличие от других, была угольно-чёрной, украшенной полосами ярко-фиолетового цвета. Её пронзительные голубые глаза горели вызовом. Хотя дыхание у неё было прерывистым, она стояла прямо, изо всех сил стараясь защитить себя. Лапы дрожали, но она не опускалась на землю.

Она была другой; она не вписывалась в этот пакт. И им это надоело, они приближались к ней. Кольцо сжималось, рычание становилось громче, и земля под лапами волков подрагивала.

Один из крупных волков зарычал и бросился в атаку, вытянув когти, чтобы разорвать её плоть.

Она приготовилась к худшему, но понимала, что не сможет вовремя пошевелиться. Зрение затуманилось, ноги ослабли. Она закрыла глаза, ожидая смерти. В груди всё сжалось в тугой ком.

Но нападения так и не произошло.

Вместо —

БУМ!

Сбоку раздался взрыв, и волка охватило пламя. Огонь взметнулся столбом, шерсть вспыхнула, и волк с визгом отлетел в сторону, ломая кусты.

Раздался резкий голос.

— Адская ярость!

Волки одновременно обернулись, их багровые глаза смотрели в источник шума. Рычание стало ниже, глубже — в нём появилась новая нота, похожая на страх.

Эйден стоял на краю. Его руки всё ещё были подняты, остатки пламени рассеивались на ладонях. Его багровые глаза сверкали от волнения. Он тяжело дышал, но на губах играла улыбка.

— Я искал драки. Похоже, я её нашёл.

Орда зарычала в унисон. Их ярость переключилась на новую угрозу.

Эйден размял плечи, расслабившись. Хрустнул шеей, повёл плечами, чувствуя, как мышцы наливаются силой.

— Хорошо тогда… давайте потанцуем.

http://erolate.org/book/3339/310334