Готовый перевод Beast Taming: Reincarnated With The Ultimate Bond System! / Мои свирепые звери превращаются в преданных богинь?! Укротитель вне закона!: Глава 23. Этот глупый, милый, красивый идиот!

🌅 ─── Поляна у беседки ─── 🌅

— Что! — взвизгнула Лисандра, её голос стал выше обычного.

Айви вздрогнула, прикрыв уши обеими руками и надув губы.

— Ой-ой-ой... Мои уши...

Все они стояли под деревянной беседкой посреди поляны, и утренний солнечный свет мягко согревал окрестности. Птицы перекликались в ветвях, ветер шелестел листвой, а в воздухе пахло цветами и свежей травой. Однако настроение быстро сменилось хаосом.

Эйден смущённо почесал затылок, явно забавляясь реакцией Лисандры.

— Да... сегодня я собираюсь зачистить подземелье.

Луна, стоявшая рядом с ним, тут же прижалась к его руке, крепко обхватив его обеими руками.

— И я буду с ним, так что тебе не о чем беспокоиться!

Лисандра моргнула. Один раз. Два раза. Она открыла рот, затем закрыла. У неё дёрнулся глаз.

— Ты... ТЫ ОТПРАВЛЯЕШЬСЯ В ОПАСНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ, НЕ ПРЕДУПРЕДИВ НАС?! — наконец выпалила она, дрожащим пальцем указывая на него. Её изумрудные глаза горели от досады.

Эйден наклонил голову, стараясь не улыбаться.

— Технически, я рассказываю тебе сейчас. Так что это не будет сказано без предупреждения.

Лисандра надула щёки от досады, топнув ногой, как избалованная аристократка.

— Дело не в этом, сэр Эйден! Вы не можете просто так — внезапно — объявлять такие вещи! — Она скрестила руки на груди, невольно приподняв свою пышную грудь.

Луна взглянула на витрину и тут же крепче обняла Эйдена, защитно обвив хвостом его талию.

— Хозяин нуждается во мне. Он никуда не может пойти без своей Луны. Особенно после прошлой ночи…

Её голос затих, лицо покраснело. Эйден с улыбкой поднял бровь.

— После прошлой ночи, да?

Луна уткнулась лицом ему в плечо, бормоча:

— Н-не дразни... У меня всё ещё болит... — Она крепко вцепилась руками в его рукав.

Лисандра замерла, слегка приоткрыв рот.

— Ч-что ты имеешь в виду под «прошлой ночью»...?

Айви, всё ещё держась за уши, вдруг моргнула.

— Подождите... вы двое что-то странное сделали?

— Плющ! — закричала Луна, ещё сильнее покраснев.

Эйден рассмеялся, а затем повернулся, чтобы разрядить нарастающее напряжение.

— Ладно, ладно. Вернёмся к теме. Хочешь узнать, где находится это подземелье?

Лисандра подозрительно прищурилась.

— Да. Если это так важно, то где же это? Насколько мне известно, в этом лесу нет подземелья.

Улыбка Эйдена стала самодовольной.

— Кто сказал, что это в лесу?

Лисандра снова моргнула.

— Ч-Что это значит?!

Он повернулся и, засунув руки в карманы, пошёл по каменной дорожке. Луна быстро последовала за ним, цепляясь за Эйдена, как нуждающийся котёнок, прижимаясь к нему с каждым шагом.

— Хозяин просто невероятный... открывает секретные подземелья и обнимает меня всю ночь напролёт...

— Ты буквально сияешь, — заметила Айви, указывая на раскрасневшиеся щёки Луны.

— Нет! — пискнула Луна.

— Ты права, — добавила Лисандра, явно раздражённая.

Эйден дошёл до места между цветочными клумбами и внезапно поднял руку. В его ладони материализовался сверкающий ключ. Голубоватое свечение пульсировало в его пальцах, отбрасывая блики на траву.

Глаза Лисандры расширились.

— Откуда это взялось?!

Он повернулся и подмигнул ей. Затем медленно повернул ключ в воздухе — превратив его во что-то невидимое.

✦═══════════════════════════════✦

Использовано подземелье

на 100 этажей.

ПРИМЕЧАНИЕ: ПОСЛЕ ВХОДА

ИГРОК ДОЛЖЕН ПРОЙТИ ЭТАЖ

ИЛИ НАЙТИ КАМЕНЬ

ТРАНСПОРТИРОВКИ, ЧТОБЫ

ПОКИНУТЬ ПОДЗЕМЕЛЬЕ.

✦═══════════════════════════════✦

Звук щелчка магического замка эхом разнёсся по поляне. Образовалась разломная трещина, сверкающая энергетическими дугами. Перед ними медленно появился светящийся портал, пульсирующий, словно сердцебиение. Воздух вокруг него дрожал, искажался, и от этого зрелища по коже пробегали мурашки.

— Ух ты! — Глаза Айви заблестели. — Это так круто!

Луна радостно захлопала в ладоши.

— Мастер — лучший! Посмотрите!

Лисандра осторожно шагнула вперёд, её челюсть была практически отвисла.

— Э-это... не обычная магия... Это межпространственная магия, не так ли?

Эйден усмехнулся.

— Бинго.

Луна взвизгнула и набросилась на него сзади, обняв за талию.

— Мастер, это было так круто! Теперь я люблю тебя ещё больше!

Лисандра снова скрестила руки на груди, прикусив нижнюю губу.

— Хвастунка...

— Итак, — сказал Эйден, поворачиваясь к Айви. Он опустился на колени перед ней и нежно погладил её по голове. — Тебе нужно остаться, хорошо? Веди себя хорошо ради Лисандры.

Уши Айви тут же опустились.

— Ч-Что? Но... я тоже хочу пойти... Онии-чан...

Он тепло улыбнулся, поглаживая её волосы.

— Не волнуйся. Я скоро к тебе вернусь. Обещаю.

Нижняя губа Айви задрожала. Она всхлипнула.

— Н-но мне страшно, когда тебя нет рядом... А вдруг ты не вернёшься, как мои родители...

Луна наклонилась и обняла Айви за плечи.

— Не волнуйся. Твоя сильная старшая сестра будет там с учителем. Никто ему не причинит вреда.

— А что, если вы оба не вернётесь? — прошептала Айви дрожащим голосом.

Эйден нежно поцеловал её в лоб.

— Тогда нам просто придётся вернуться сильнее, чем когда-либо, верно? Я не нарушу данное тебе обещание.

Лисандра шагнула вперёд, её голос стал увереннее.

— Я присмотрю за ней. Доверьте её мне, сэр Эйден. Она будет в безопасности. Я… я обещаю.

Эйден встал и серьёзно посмотрел на неё.

— Спасибо, Лисандра. Я знаю, что она будет в надёжных руках.

Лисандра гордо выпрямилась, но тут же поняла, что он смотрит на неё, и тут же смутилась.

— А-а! Конечно! Я имею в виду… это не имеет большого значения, я просто… я постараюсь.

Луна прищурилась, глядя на неё.

— Ты покраснела.

— Нет, я не такая! — резко ответила Лисандра, схватившись за щёки.

Эйден снова усмехнулся.

— Ну, постараемся не задерживаться надолго. Максимум на один день.

— Всего один день...? — тихо, с явным разочарованием, повторила Лисандра.

Айви снова потянула Эйдена за рукав.

— Они-чан... Ты правда вернёшься? Клянусь мизинчиками?

Он снова присел и протянул мизинец.

— Клянусь мизинцем.

Они зацепили пальцы. Айви крепко сжала его палец своим, и на миг в её глазах блеснули слёзы.

— Я буду считать минуты, — прошептала она.

С этими словами Эйден повернулся к порталу, Луна — рядом с ним. Они глубоко вздохнули, а затем в последний раз помахали друг другу рукой.

— Мы скоро вернёмся! — крикнул Эйден.

— Позаботься об Айви за нас! — добавила Луна, подмигнув.

— Н-не делайте там ничего странного! — крикнула Лисандра, её щёки горели.

И с этими словами они прошли сквозь портал и исчезли во вспышке света.

Тишина.

Лисандра стояла, уставившись в то место, где тихо мерцал портал. Её пальцы были сжаты в кулаки, грудь поднималась и опускалась быстрее обычного.

— Этот глупый, милый, красивый идиот... — пробормотала она себе под нос.

Айви стояла рядом с ней, не отрывая взгляда от портала. Её маленькие ручки дрожали, а уши были прижаты к голове.

Затем, без предупреждения…

— Они-чан!! — крикнула Айви.

Она бросилась бежать.

— Айви?! — воскликнула Лисандра. — Подожди!

Айви не остановилась. Она без малейшего колебания пронеслась прямо сквозь портал. Свет поглотил её маленькую фигурку, и она исчезла.

Лисандра закричала её имя, и на мгновение её охватила паника. Она схватила себя за голову, её длинные светлые волосы развевались, когда она кружилась на месте.

— Что мне делать, что мне делать?!

Она посмотрела на портал. Он мерцал, манил, пульсировал ровным светом. В голове пронеслась тысяча мыслей: король, её долг, безопасность, Айви, Эйден…

— Чёрт возьми!! — закричала она.

И, не сказав больше ни слова, она побежала вслед за Айви. Вспышкой молнии она исчезла в свете.

Поляна опустела. Только портал тихо мерцал, ожидая.

http://erolate.org/book/3339/310354