× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Unheard Wishes: A Tale of Desires / Я стал богом в мире без женщин, а теперь исполняю сокровенные прихоти героинь аниме!: Глава 130: То, что нужно сделать

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 130: Необходимое Действие

Адам вздохнул, размышляя о своем следующем шаге. Мысли его, подобно блуждающим огонькам в ночной мгле, вели его к единственному месту, которое сейчас казалось важным.

— Может, все-таки навестить ее? — пробормотал он себе под нос, давно не видевший ее и уже некоторое время обдумывая этот визит. Но каждый раз его останавливали какие-то сомнения, невидимые барьеры, которые он не решался преодолеть.

— Учитывая, сколько времени прошло, я должен спокойно попасть в тот мир, — подумал Адам, решительно поднимаясь.

— Не стоит оставлять ничего на потом, — решив поговорить с Риас и Акэно, он понял, что пора исполнить и другое свое намерение. — Если действительно прошло много времени, значит, она уже не считает меня тем, кто ей нужен, — зловещая мысль проскользнула в его сознание, но он тут же отмахнулся от нее. — Нужно подумать, как поступить. В конце концов, я должен уважать ее выбор, — проговорил Адам, направляясь к двери и качая головой.

Отступать было всегда трудно, особенно в такие моменты. Не то чтобы он раньше не отступал, но...

— Лучше поздно, чем никогда, я думаю, хм? По-моему, я это уже проходил... — Адам отбросил эту мысль и распахнул дверь, шагнув в полумрак. Его путь освещали лишь мерцающие звезды, куда бы он ни взглянул. И с каждым шагом звезды, казавшиеся ближе всего, сияли ярче, словно умоляя его обратить на них внимание.

— В ней гораздо больше блеска, чем обычно, — Адам, конечно, заметил это, но его взгляд был прикован к далекой звезде, которая, несмотря на свой небольшой размер, горела ярче всех остальных.

И вскоре он достиг ее, гигантской белой звезды, противоречащей всем законам логики. Маленькая звезда, видимая издалека, оказалась вовсе не такой уж маленькой. Но Адам не стал раздумывать и без колебаний вошел в ее сияющую оболочку, не обращая внимания на палящий жар, исходящий от искривленного пространства вокруг него. Оно пыталось сжать его, как в тисках, но Адам легко отбивался от его атак, словно от надоедливой мухи.

— Ну, это как последняя линия обороны для вселенной, поэтому она очень прочная. Почти все, что было внутри этой вселенной, не сможет выбраться из нее, если не будут выполнены некоторые особые условия, например, дверь в мой магазин, которая ведет к клиентам, — размышлял Адам, проходя сквозь стену горячей материи, простирающуюся на миллионы световых лет, даже не вспотев. Раньше ему было бы трудно пройти эту область невредимым, но...

— Кажется, я стал сильнее после того, как покинул тот мир, даже слишком быстро, — подумал Адам, осматривая барьер вокруг своего тела, который стойко противостоял испытаниям. Учитывая скорость атак, исходящих извне, барьер должен продержаться еще час. Но сейчас не было времени думать об этом. Адам ускорил шаг, чтобы найти нужное место в этом районе, и всего через сорок минут...

— Вот оно, — Адам обнаружил администраторскую зону у внутреннего края защитной стены. Войдя в нее, он заставил знакомую девушку повернуться к нему. Ее первые слова были именно теми, которых он больше всего боялся.

— Давно не виделись, — сказала девушка, глядя на него, и у Адама упало сердце. Сколько лет было администраторам? Если они сказали что-то подобное, значит...

— Неужели здесь прошло много времени? — Адам не мог не думать о худшем: могло пройти несколько сотен лет, а значит, Аи могла быть мертва, и даже тогда она не пыталась связаться с ним с помощью карты. Если это правда, то...

— Что с тобой? — Администратор растерянно посмотрела на Адама, ее выражение лица было довольно выразительным, но...

— ...Ничего, — ответил Адам, быстро успокаиваясь. Он не хотел думать о худшем, но его мысли неизменно двигались в этом направлении. — Возможно, потому, что я думаю, что что-то худшее случится позже, я могу быстро успокоиться, — вздохнул Адам, но у Администратора, похоже, не было такого времени.

— Если вам нечем заняться, то не заходите сюда. Вы же знаете, я очень занята, — нахмурившись, сказала она. Она не лгала, что занята, но в чем-то ошибалась.

— Ну, я хотел отправиться в другой мир, поэтому и пришел к вам, прежде чем сделать это, — твердо сказал Адам, его выражение лица стало прямо противоположным тому, каким оно было несколько секунд назад. — Я подтвержу это. Если все так, как я думал, то так тому и быть. Я хотя бы буду знать правду, а не буду думать об этом постоянно, — это было не что иное, как то, что Адам решил прекратить свои мучительные терзания. Из-за них он чуть не попал в беду, когда ему пришлось исповедоваться двум женщинам, а он слишком долго мучил себя угрызениями совести.

— Вот почему я не должен ждать, пока она позовет меня. Если я хочу ее увидеть, почему бы мне не пойти и не увидеть ее самому? — Вот о чем он сейчас думал. Он знал, что так будет лучше и для него, и для тех, кто с ним связан. — Я поблагодарю Нобару за это позже, — Адам понял это благодаря Нобаре, когда она сказала, что он должен хотя бы попытаться в следующий раз. Он понял, чего ему не хватало. Богиня желаний пыталась сказать ему то же самое, но другими словами. Если ты застрянешь, то всегда будешь в застое, без неудач, но и без прогресса. А если двигаться вперед, то у тебя будет шанс на успех, и даже если ты потерпишь неудачу, то, по крайней мере, будешь знать, что делать в следующий раз, чтобы избежать этого провала.

Это была простая концепция, но для Адама она была тем, о чем он давно забыл. Ведь если он хотел выжить в этом мире, то в нем не было места неудачам. Каждый шаг должен был обеспечивать стопроцентный успех, иначе все закончится, и он не был против смерти. Поэтому в тот момент ему было неважно, что придется оставить. Если это обеспечит ему успех и откроет путь к желаемому, то он был не против. Его устраивало все, кроме сна с жительницами этого мира.

— Сейчас не время думать о горьких воспоминаниях, — покачал головой Адам, когда Администратор немного посмотрела на него.

— Ну, конечно, ты можешь идти, — пожала плечами девушка. Ее не интересовало, о чем он думает и что собирается делать, потому что она знала, что у него достаточно такта, чтобы понять, как ему следует избегать неприятностей.

— Он слишком серьезен, что иногда может показаться идиотизмом, но, по крайней мере, я знаю, что он не создаст мне лишней работы, — подумала администратор, когда увидела, что Адам покинул ее зону. Теперь ей пора было возвращаться к работе.

— Уф, нужно составить карту новой зоны, — прошептала она, глядя на голографический диск, висевший перед ней. Тёмный диск, словно ночное небо, был усеян разноцветными пятнами, которые расходились от центра к краям. Но углы, словно замерзшие в ледяном спокойствии, оставались белыми, как бурные воды, застывшие в ледяном плену. Приглядевшись, она заметила, что крапинки, словно испуганные птицы, с каждой минутой уменьшались в размерах, будто кто-то неумолимо отдалялся от изображения, застывшего на диске. И причина этого была… — "Он расширяется всё быстрее! Что происходит?" — Администратор была в недоумении. Этот процесс начался только тогда, когда она заметила номер, красующийся в углу диска. — "Ну и головная боль у этого парня, — пробормотала она, — в любом случае, возвращайся к работе."

Она принялась за работу, стараясь не обращать внимания на тревожное изменение на диске. Быть администратором — нелёгкая задача, ведь за её плечами лежал груз ответственности за множество вещей, требующих пристального внимания. Но кто её услышит, если она пожалуется? Никто. Поэтому она молча продолжала выполнять свои обязанности, скрепя сердце, словно моряк, сражающийся с бурей.

http://erolate.org/book/3343/311251

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода