× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Rebirth Of The Mightiest Disciple (Reboot) / Реинкарнация Сильнейшего Ученика: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сигурэ была в полном смятении и не могла собраться с мыслями, наблюдая, как Хаято Фуриндзи качает головой. Она едва слышала собственный голос, когда произнесла:

– Нет, это неправильно.

Кеничи, не смущаясь, ответил:

– Как это неправильно? Ты же помнишь клятву, которую дала? Если этот сюрикен попадёт мне в лицо, ты выйдешь за меня замуж. Ты никогда не говорила, что моё лицо должно быть изуродовано. И я не требую, чтобы ты выходила за меня прямо сейчас. Мы можем сделать это позже, когда я достигну подходящего возраста для брака. Тогда и поженимся.

Сигурэ в ярости замахнулась на него катаной, но Кеничи легко уклонился. После трёх лет боёв на подземной арене он научился избегать даже скрытого оружия, не говоря уже о катане, которая, как он знал, могла лишить его жизни в любой момент.

– Я не выйду замуж за слабака, – холодно произнесла она, держа катану обеими руками.

Кеничи усмехнулся и указал на Хаято Фуриндзи:

– Слабак, говоришь? Ладно, а если я смогу победить вот этого старика, ты выйдешь за меня?

Сигурэ кивнула, взглянув на Хаято. Кеничи представился:

– Я — Кеничи Сирахама. А ты?

– Сигурэ Косака, – ответила она.

– Тогда, пока я не побью этого старика, ты будешь моей девушкой, Сигурэ-сан, – заявил Кеничи и, не дожидаясь её ответа, вышел из комнаты.

Сигурэ наклонила голову, задумавшись над его словами.

– Что значит… быть его девушкой? – пробормотала она.

Хаято Фуриндзи, наблюдая эту сцену, покачал головой:

– Ты собираешься так поступать с каждой девушкой, которая тебе нравится, связывая их обещаниями и клятвами?

Кеничи улыбнулся:

– Обещания и клятвы — это просто способ заставить девушек думать обо мне. Я никогда не заставлю их выйти за меня, если я им не нравлюсь.

– Ну что ж, тогда тебе придётся победить меня, если хочешь заполучить Сигурэ, – сказал Хаято. – А теперь давай познакомим тебя с твоим новым учителем боевых искусств.

Они вошли в комнату, где их встретил высокий мужчина ростом около 192 сантиметров. Его лицо пересекал длинный шрам. Это был Сакаки — мастер каратэ 100-го дана. Он носил кожаную куртку и выглядел угрожающе.

Хаято начал:

– Сакаки, я должен тебе кое-что сказать…

Сакаки прервал его:

– Ученик? Я никого не тренирую! Это мой девиз.

– Понимаю, – спокойно ответил Хаято.

Кеничи молча улыбнулся, глядя на Сакаки, который пил из банки спиртного. Тот вдруг раздавил пустую банку, принял боевую стойку и ударил по боксёрским грушам, которые были подвешены вокруг него. В каждой из них осталось по пять дыр.

– Если ты дашь мне ученика, он умрёт через три дня, – заявил Сакаки.

Кеничи взглянул на Хаято:

– Он действительно единственный, кто у вас есть? Кажется, он совсем не хочет преподавать. А я не хочу учиться наполовину. Если я должен победить вас, мне нужен учитель уровня гроссмейстера.

Сакаки рассмеялся:

– Ха-ха-ха! Ты собрался победить этого чудака?

Кеничи твёрдо ответил:

– Я готов поспорить на это.

– А что за ставка? – заинтересовался Сакаки.

– Если я найду хороших учителей и научусь, то смогу победить его через 6-7 лет, – сказал Кеничи.

Сакаки снова рассмеялся:

– Ты шутишь?

– Хочешь поспорить или нет? – настаивал Кеничи.

В этот момент вмешался Акисамэ Коэцудзи, первый учитель Кеничи:

– Я поспорю с тобой, если он этого не сделает.

Сакаки хмыкнул:

– Ладно, я тоже вступаю в пари.

Кеничи улыбнулся:

– Я могу поспорить с вами обоими, если хотите.

К ним подошли Кенсей Ма и Апачай, услышав разговор.

– Я тоже присоединяюсь, – сказал Кенсей Ма.

– Апачай тоже делает ставку, – добавил Апачай.

– Отлично, – сказал Кеничи. – Каковы ваши ставки?

Сакаки ответил первым:

– Выпивка или деньги для меня.

Акисамэ добавил:

– Книги по психологии и медицине.

Кенсей Ма предложил:

– Журналы для девочек.

Апачай сказал:

– Гамбургеры, карри и спагетти.

Кеничи чуть не схватился за голову, услышав их.

– Как насчёт пятидесяти тысяч йен? – предложил он.

Все мужчины, кроме Хаято, засмеялись.

– Договорились, – сказали они хором.

В этот момент в комнату вбежала Миу, только что вернувшаяся с покупками. Услышав о пари, она попыталась остановить Кеничи, но было уже поздно.

– Кеничи, зачем ты сделал такую ставку? – спросила она.

– Ну, я подумал, что обещание руки Сигурэ в браке — это недостаточная мотивация. А двести тысяч йен уже помогут, – ответил он.

Миу нахмурилась:

– Подожди, что ты имеешь в виду под «рукой Сигурэ в браке»?

Кеничи вздохнул и объяснил ей всё, что произошло с Сигурэ и условия, которые она поставила.

Миу смотрела на Кеничи с подозрением, слегка нахмурив брови.

– Разве это не значит, что ты обманул ее? – спросила она прямо.

Кеничи улыбнулся, пытаясь сгладить напряжение.

– Миу, я никогда не стану принуждать девушку быть со мной, если она не хочет. Это просто мой способ создать своего рода связь между нами, вот и все.

Миу задумалась на мгновение, а затем продолжила:

– Тогда ты не станешь принуждать Сигурэ, если она не захочет выйти за тебя замуж, несмотря на клятву, которую дала?

Кеничи кивнул уверенно.

– Да, и ты не должна ревновать ни к одной девушке, которую я встречу в будущем. Ты будешь моей первой женой, и именно ты сможешь справиться с ними.

Миу покраснела, слегка отведя взгляд.

– Скажи это, когда сможешь побить моего дедушку.

Кеничи сжал кулаки, полный решимости.

– Конечно, я сделаю это.

В этот момент в разговор вмешался Фуриндзи, стоявший рядом.

– Итак, Кеничи, ты присоединишься к нашему додзё?

Кеничи не задумываясь ответил:

– Конечно, поскольку Миу и Сигурэ здесь.

Кенсей Ма, который до этого молча наблюдал за беседой, достал бумагу и кисть, положил их на стол и обратился к Кеничи:

– Замечательно. Напиши свое имя и адрес в этом бланке.

Кеничи взял кисть и начал писать, стараясь быть аккуратным.

– Хорошо.

Кенсей продолжил, глядя на него с улыбкой:

– Сборы составят 2000 йен.

Кеничи чуть не уронил кисть от удивления.

– 2000 йен!!!

Кенсей слегка нахмурился.

– Что? Это слишком много? Ты только что поставил 200 000 йен в споре с нами.

Кеничи смущенно почесал затылок.

– Нет, все нормально, но...

Сазаки, стоявший в стороне, наблюдал за этой сценой с легкой улыбкой, но ничего не сказал.

http://erolate.org/book/3347/311905

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода