Готовый перевод Exploding Attribute System In Douluo Dalu / Взрывная система атрибутов в Доулуо Далу ( Завершён ): Глава 1: Взрывная система атрибутов, Тропа Призрачных Теней 1/2

Континент Доулу, Деревня Святого Духа.

Деревня Святого Духа получила своё имя в честь человека, который когда-то достиг ранга Святого Духа. Более ста лет назад он родился в этом месте, что стало настоящим благословением для такой маленькой деревни. Сейчас небо едва начинало светлеть, и белый туман окутал всю округу. На рассвете из деревни выбежал мальчик лет пяти или шести. Его кожа была здоровой, чёрные прямые волосы аккуратно лежали, а глаза блестели. Одежда его была простой, но чистой. Подбежав к подножию холма, он заметил другого мальчика, примерно его возраста. Тот, казалось, специально ждал его.

– Маленький Сан, я хочу бросить тебе вызов, – сказал мальчик у подножия холма, указывая на Тан Сана и говоря очень серьёзно.

– Брат Фэн, я это слышу с тех пор, как тебе исполнилось три года, – Тан Сан беспомощно покачал головой.

Брат Фэн, полное имя Чен Фэн, был всего на несколько дней старше Тан Сана. Шесть лет назад его нашёл староста деревни за её пределами. Когда Чен Фэн подрос, он начал драться со всеми деревенскими детьми. Ему удалось одолеть каждого, кроме Тан Сана.

– Хватит болтать, давай начнём, а то я тебя не пощажу, – сказал Чен Фэн.

– Ну, если так, – Тан Сан кивнул, став серьёзным.

Хотя Чен Фэн каждый день бросал ему вызов, Тан Сан не недооценивал его силу. Чен Фэн, словно разъярённый тигр, бросился вперёд, намереваясь ударить Тан Сана в грудь. Тот, однако, шагнул навстречу, ловко уклонившись и протянув руки в сторону противника. Чен Фэн почувствовал, как его рука словно наткнулась на что-то мягкое, и удар изменил направление. Это был уникальный приём Тан Сана – Управляющий Дракон Захвативший Журавля. В тот же миг плечо Тан Сана двинулось вперёд, и Чен Фэн, почувствовав онемение, отступил назад. Несмотря на то, что Чен Фэн был по духу взрослее (ведь он помнил свою прошлую жизнь), он всё же отставал от Тан Сана в опыте и навыках.

Тан Сан тоже был удивлён. Он знал, насколько сильна его техника. Если бы он применил её против обычного человека, тот бы, в лучшем случае, получил синяк, а в худшем – был бы прикован к постели.

– Ещё раз! – снова бросился в атаку Чен Фэн.

Зная, что его навыки слабее, он решил полагаться на физическую силу, обменивая удар за удар. Хотя Тан Сан ударил его несколько раз, Чен Фэн считал, что достаточно одного удара с его стороны, чтобы нанести равный урон. Через четверть часа Чен Фэн, уставший, лежал на земле. На его лице было несколько синяков, хотя и у Тан Сана были следы ударов. Но у Тан Сана была внутренняя защита, которую обеспечивала Таинственная Небесная Техника.

– Брат Фэн, я ухожу первым, – сказал Тан Сан, обходя поверженного соперника и направляясь обратно на холм.

Чен Фэн, хоть и проиграл, не выглядел расстроенным. Напротив, он был взволнован. Отдохнув пару минут, он с трудом поднялся, подошёл к красному светящемуся шару на земле и поднял его.

[Дин Дон! Обнаружен шар атрибута силы. Хотите интегрировать его?] – прозвучал механический голос в его ушах. Чен Фэн, не проявляя удивления, ответил:

– Интегрировать.

Красный шар превратился в поток света и растворился внутри него. По телу Чен Фэна разлилось приятное тепло, а синяки стали болеть меньше. Затем он поднял синий светящийся шар.

[Дин Дон! Обнаружен шар атрибута скорости. Хотите интегрировать его?]

– Интегрировать.

Синий шар тоже слился с его телом, и Чен Фэн почувствовал, как его скорость увеличилась. Затем он поднял остальные шары. Красный был атрибутом Силы, синий – Скорости, жёлтый – Выносливости, зелёный – Ловкости, чёрный – Духовной силы, а белый – Ментальной силы. После интеграции всех шаров травмы Чен Фэна почти зажили, а его сила резко возросла. Подойдя к последнему шару, золотому и значительно большему, чем остальные, Чен Фэн почувствовал, как сердце забилось в груди от волнения.

http://erolate.org/book/3355/314978