Готовый перевод Exploding Attribute System In Douluo Dalu / Взрывная система атрибутов в Доулуо Далу ( Завершён ): Глава 4: Хаотичный Молот Ветра, Академия Нуодин 1/2

Три дня спустя Чен Фэн снова пришёл домой к своему сопернику, но Тан Хао его там не оказалось.

– Это оружие, которое мой отец сделал для тебя. Сейчас он спит, так что говори потише, – Тан Сан достал железный посох и передал его Чен Фэну.

Посох выглядел простым и тяжёлым, но мальчику он сразу понравился. Чен Фэн не смог сдержать улыбки и сразу начал размахивать им.

– Спасибо, дядя Хао. Я обязательно отплачу тебе в будущем, – прошептал он счастливо, как будто обращаясь к самому себе.

Вскоре Чен Фэн ушёл, крепко сжимая посох в руках. В это время в соседней комнате Тан Хао открыл глаза, которые на мгновение вспыхнули слабым светом, после чего он снова заснул.

Чен Фэн не пошёл домой, а направился в лес за деревней, чтобы начать тренировки. Его метод был прост: он раз за разом бил посохом по стволу дерева. Это помогало ему не только научиться контролировать силу удара, но и лучше освоиться с новым оружием.

– Хлоп! – посох с глухим звуком ударил по дереву. Импульс от удара был настолько сильным, что у Чен Фэна онемела рука. Но он не сдавался, упорно продолжая тренироваться, пока не смог уверенно держать посох. После этого он остановился, переводя дух.

Дни шли своим чередом. Помимо утренних спаррингов с Тан Саном, Чен Фэн теперь каждый день тренировался в лесу. Сначала ему хватало всего дюжины взмахов, чтобы упасть от усталости. Но благодаря упорству он достиг такого уровня, что мог размахивать посохом сотни раз без какого-либо дискомфорта. Медленно, но верно он учился использовать своё оружие, чтобы максимизировать силу удара и справляться с отдачей.

Прошло три месяца, и вскоре должна была открыться Академия Нуодин. За это время Чен Фэн снова получил золотой шар от Тан Сана. На этот раз это была не техника клана Тан, а техника Хаотичного Молота Ветра, которой Тан Хао обучал своего сына. Эта техника, принадлежащая школе Чистого Неба, позволяла накапливать силу, чтобы затем высвободить её в одном мощном ударе. Однако Тан Сан был ещё новичком в этой технике, поэтому Чен Фэн мог только поверхностно её изучить.

Ранним утром деревенский староста Джек пришёл к Чен Фэну и Тан Сану, чтобы проводить их в Академию Нуодин. Когда они уходили, Тан Хао всё ещё спал. Тан Сан был немного расстроен, что отец не проводил его.

– Маленький Сан, молодые орлы сами учатся расправлять крылья, чтобы летать высоко. Дядя Хао не спал всё это время, но сегодня он не проснулся. Ты понимаешь, почему? – спросил Чен Фэн.

Тан Сан, несмотря на свой юный возраст, сразу понял намёк.

– Брат Фэн, ты думаешь, отец сделал это специально?

– Думаю, он хочет, чтобы ты стал более самостоятельным и повзрослел. Пойдём, – Чен Фэн похлопал мальчика по плечу.

Метод воспитания Тан Хао заключался в том, чтобы научить сына независимости, при этом тайно оберегая его. Услышав слова Чен Фэна, Тан Сан повеселел и твёрдо пообещал:

– Я не подведу отца.

Втроём они отправились в город Нуодин, расположенный недалеко от Деревни Святого Духа. Путь был утомительным, особенно для Чен Фэна, который в качестве тренировки нёс тяжёлый посох. Нуодин был небольшим городом в Империи Тиандао, но из-за близости к границе его окружали высокие стены.

Войдя в город, староста Джек узнал, что Академия Нуодин находится на западе, и повёл туда Чен Фэна и Тан Сана.

– Сяо Фэн, Сяо Сан, когда вы поступите в Нуодин, я вернусь в деревню. Слушайтесь учителей и не уходите из академии без разрешения. В следующий раз я приеду, когда у вас начнутся каникулы, – сказал старейшина.

– Дедушка Джек, ты не останешься даже отдохнуть? – спросил Чен Фэн, беспокоясь за уставшего старика.

Староста горько улыбнулся:

– Гостиницы – не для таких бедняков, как мы. Когда мы встретимся в следующий раз, надеюсь, вы уже станете Духовными Мастерами.

http://erolate.org/book/3355/314984