× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод High School DxD Scattered Cherry Blossoms / DxD Старшая Школа Демонов Распустившиеся Цветы Сакуры: Глава 13.2: От этого не убежать

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не сводя глаз с Мизори, Рея продолжила.

— Джеймс, я рада видеть тебя дома, целым и невредимым. Однако ты собираешься познакомить нас со своей девушкой?

  «Черт!» — внутренне завыл тот.

— Я не забыл о Мизори, просто мне хотелось самому представить ее вам.

И как Джеймс и ожидал, он почувствовал, как в комнате поднялась не одна мрачная аура.

  «Как я и предполагал, трое взбешенных... Стоп, что? Почему их трое?» — подумал мальчик, судорожно оглядываясь по сторонам.

Оглядев комнату, он заметил, что Риас и Сона смотрят на него с гневом во взгляде.

  «Что эти двое будут в ярости — ожидаемо, но откуда взялся еще один? — задался вопросом Джеймс, пытаясь найти последний источник негативной ауры. — Этот последний не похож на гнев... Это больше напоминает садизм.»

Как только он закончил эту мысль, Джеймс и Акено встретились взглядами.

  «Серьезно? Она садистка?!» — внутренне воскликнул мальчик.

Понимая, что сейчас не время для анализа ситуации, он, наконец, начал оправдываться.

— Подождите, подождите, подождите! Я не знаю, почему вы все кажетесь такими злыми...

Когда он начал, Джеймс почувствовал, как крепче обнимает его мать. Посмотрев на ее выражение лица, он заметил, что она ухмыляется. Леона опустила голову к его уху и прошептала.

— Ты не можешь продолжать убегать от этого. Ты должен рассказать им правду.

Понимая, что его мать права, Джеймс на мгновение повесил голову, чтобы собрать мысли в кучу.

— *Вздох* Ладно, я знаю, почему вы все так злитесь, — произнес он, исправляя свое предыдущее заявление, — но можем мы поговорить об этом позже? По крайней мере, не могли бы вы подождать, пока я закончу знакомство?

Хотя девушки были недовольны и стали еще больше разочарованы, когда Мизори спряталась за ним, как только их взгляды упали на нее, но все же позволили Джеймсу представить ее.

Вздохнув еще раз, мальчик представил новенькую.

— Все собравшиеся, это Шираюки Мизори, Юки-онна. А эта потрясающе красивая женщина, обнимающая меня, — Леона Алаверус.

Услышав, как сын представил ее, Леона ярко улыбнулась.

Джеймс указал на Венелану.

— Льняные волосы и очаровательные фиолетовые глаза — тетя Венелана Гремори.

Венелана тоже улыбнулась, явно довольная комплиментом мальчика. Далее очередь перешла к Рее.

— А рядом с ней красивая женщина с шелковистыми гладкими волосами — тетя Рея Ситри.

Та, казалось, тоже наслаждалась его лестью.

  «Теперь переходим из нормального режима в адский, ха-а.»

Переключив свое внимание на шахматную доску, Джеймс наконец-то начал представлять девушек.

— Следующая, милашка в очках — одна из моих друзей детства... э-э... хотя мы все еще дети… — Джеймс остановился, чтобы подумать, явно отвлекшись.

Заметив, что он погрузился в свои мысли, все, кроме Мизори и Цубаки, вздохнули.

  «По крайней мере, три месяца отсутствия не слишком изменили его.»

Джеймс оторвался от своих мыслей, когда Леона похлопала его по спине и попросила продолжить.

— Упс... ой, я опять накосячил, да? — смущенно произнес мальчик, затем покачал головой и продолжил. — В любом случае, на чем я остановился? Ах да... Милашка в очках — Сона Ситри. Дочь тетушки Реи.

Хотя комплимент обрадовал ее, Сона изо всех сил старалась не показать этого. Она продолжала смотреть на него, подавляя улыбку.

Двигаемся дальше.

— Эта рыжая красотка с прекрасными голубыми глазами — Риас Гремори, дочь тетушки Венеланы.

Риас не пыталась скрыть свою улыбку от комплимента друга, но ее взгляд на Мизори усилился. Это заставило ту придвинуться ближе к Джеймсу, что в свою очередь заставило Риас взглянуть еще сильнее, а это заставило Мизори в страхе схватиться за край рубашки Джеймса... И нисходящая спираль продолжалась.

  «Я просто хочу, чтобы это все закончилось.» — вздохнул в отчаянии мальчик.

Чтобы побыстрее закончить этот спектакль, он перешел к двум мокрым девушкам.

Подавив смех, Джеймс указал на Акено.

— Эта черноволосая красавица с фиолетовыми глазами — Химэдзима Акено. В будущем она станет членом Свиты Риас.

Благодаря комплименту Джеймса, улыбка Акено превратилась из садистской, обещающей боль, в сладкую, способную сравниться с медом.

Даже не задумываясь об этом, он перешел к представлению последнего присутствующего.

— И последняя, но, конечно, не менее важная: эта красавица в очках и с длинными роскошными волосами...

Джеймс остановился, чтобы подумать, затем внимательно посмотрел на Цубаки и, наконец, понял.

— Теперь, когда я задумался об этом, нас кажется еще не представили друг другу.

В комнате воцарилась неловкая тишина. Через мгновение все, кроме Джеймса и Цубаки, разразились громким смехом.

Когда ржач утих, Сона представила Цубаки как будущего члена своей Свиты.

— Приятно познакомиться с вами, Шинра-сан, — вежливо поприветствовал ее Джеймс.

— Мне тоже приятно познакомиться, — кивнула та, ей было трудно понять личность этого мальчика.

После того, как знакомство было закончено, Риас указала пальцем на Мизори и резко спросила Джеймса.

— Откуда она взялась? И почему ты привел ее сюда? — спросила Риас тоном, который требовал ответов. В ее тоне было чуть больше, нежели слишком много злобы.

Джеймс нахмурился, ему надоел ее синдром принцессы.

Венелана, заметив растущее недовольство мальчика отношением ее дочери, попыталась переключить его внимание.

— Джеймс, мне тоже интересно, как ты с ней познакомился?

Сделав глубокий вдох, чтобы подавить раздражение, Джеймс снова изобразил на лице улыбку и ответил на вопрос Венеланы.

— Ну, когда мы с сэром Ауроном путешествовали недалеко от границы Аляски и Канады, — начал свое объяснение Джеймс, — я спас ее от шестикрылого Падшего Ангела и группы бродячих экзорцистов, которые пытались ее схватить. В благодарность за это и в качестве способа отомстить... О, я не буду вдаваться в подробности, это дело Мизори — говорить об этом или нет. В любом случае, как я уже говорил. Чтобы отплатить мне, она обещала присоединиться к моей Свите. А я буду обучать ее, чтобы она смогла отомстить, чего так сильно хочет.

— Подождите!

После ее восклицания все повернулись в сторону Венеланы, которая выглядела так, будто не знала, как переварить эту информацию.

— Что случилось, мама? — в замешательстве спросила Риас, не понимая, почему ее мать выглядит такой взволнованной.

Сделав глубокий вдох, Венелана спросила Джеймса:

— Ты или Аурон сражались с Падшим Ангелом?

— Я, — ответил Джеймс, не понимая, в чем тут дело, — я был единственным, кто сражался, тот старик просто наблюдал.

Услышав ответ, даже у Реи появилось шокированное выражение лица. Изначально она просто предположила, что Аурон сражался с Падшим Ангелом. Но слова Мизори забили последний гвоздь в гроб.

— М-м-м... Он это сделал... и выглядело это... легко.

— В любом случае, — сказал Джеймс, пытаясь перевести тему на то, что он считал более важным, — теперь у всех нас есть первый член наших будущих Свит, вот что действительно важно.

http://erolate.org/book/3357/315487

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода