× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод High School DxD Scattered Cherry Blossoms / DxD Старшая Школа Демонов Распустившиеся Цветы Сакуры: Глава 35.1: Девичник на территории Гремори

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подземный Мир, территория Гремори, поместье Гремори.

Прошла неделя с начала занятий в Академии Куо. Это означает, что прошло почти четыре месяца с тех пор, как группа молодых Дьяволов открыла свою лавку в Мире Людей. Сегодня вечером, члены семей этих молодых Дьяволов решили собраться вместе, чтобы повеселиться. Правда, они разделились по половому признаку. Венелана, Рея, Грейфия и Серафолл устроили девичник. В то же время Зеотикус, Данте, Сайзекс и Кассиэль решили сыграть несколько партий в карты, чтобы скоротать вечер.

— Эх-х, я скучаю по Со-тян, — произнесла Серафолл подавленным тоном.

— Я тоже скучаю по этим двум, — сказала Рея, похлопывая дочь по плечу.

— Трудно поверить, что прошло уже почти четыре месяца с тех пор, как они уехали, — вклинилась в разговор Грейфия.

— И они ни разу не навестили нас, — подала голос Венелана, делая глоток чая, который Грейфия подала в начале встречи.

Настроение у всех упало еще чуть-чуть, когда они вспомнили, что слова Венеланы были правдой.

— Ну, это не стопроцентная правда, — вклинилась Грейфия, пожав плечами.

— О чем ты? — спросила Серафолл.

— За последние несколько месяцев, Джеймс и Леона несколько раз возвращались в Подземный Мир.

— Как это? — удивленно спросила Рея. — Разве Джеймс и его Свита не следят постоянно за теми, кто входит и выходит из Куо?

— По словам Леоны, Джеймс собрал неплохую команду, — сообщила Грейфия, вспомнив описание Леоны о том, как Свита Джеймса следили за всем периметром Куо, — Данте, сын великого предателя Спарды, следит за южной стороной, Мизори через лед передает сведения с севера. Мока прикрывает восток, или, может быть, запад? В любом случае, с помощью летучих мышей, с которыми она общается, она прикрывает одну сторону, а Кухулин и новое пополнение Свиты, девушка-Охотница на Дьяволов, которую они называют «Леди», следят за той стороной, которую не прикрывает Мока.

— Хо-о, впечатляет, — прокомментировала Венелана, после чего кое-что осознала, — Грейфия, ты никогда не упоминала, чем занимается Джеймс.

— О, обычно он остается рядом с Соной и Риас. Но, если кто-то из его сверстников сообщает о нарушителе, Джеймс спешит туда, чтобы уладить все возможные проблемы. Судя по всему, перед самым началом учебного года, он ворвался в высший ранг.

— Правда? — в шоке спросила Венелана.

— К сожалению, это не известно, — покачала головой Люцифуг, — я слышала это от Леоны, но она говорит, что и сама не уверена. Как она говорит, по его ауре кажется, что он совершил прыжок, но, если спросить его напрямую, он только улыбается и молчит.

— Он превратился в настоящего негодяя, — усмехнулась Рея, — когда он был маленьким, у него вообще не было секретов.

Услышав это, Венелана и Грейфия улыбнулись.

— Такое ощущение, что я чего-то не знаю, — произнесла Серафолл, оглядывая Венелану, Рею и Грейфию суженными глазами, — вы скрываете от меня секреты!

С ее восклицанием все трое вернулись в реальность. Рея же в ответ озорно улыбнулась.

— Ага, верно, — подтвердила она загадочным тоном, — Джеймс попросил нас держать это в секрете почти десять лет назад.

— Десять лет назад! — удивленно воскликнула Серафолл. — Это нечестно! Джеймс такой не милый. Я не могу поверить, что он не сказал своей Сере-тян.

— Не милый, говоришь? — спросила Рея, все тем же загадочным тоном. — Судя по сплетням, которые я слышала от Цубаки, Сона с тобой не согласится.

Глаза Венеланы и Грейфии тут же загорелись. Серафолл, напротив, сидела в шоке с открытым ртом. В конце концов, она пришла в себя и спросила:

— Что ты имеешь в виду?

— По словам Цубаки, Джеймс водил Сону, Мизори, Моку и Акено на свидания с тех пор, как они прибыли в Мир Людей.

— — Подожди! — Венелана и Серафолл закричали одновременно.

— Почему имени Риас не было в этом списке?

— У Со-тян уже было первое свидание?

Венелана и Серафолл задали свои вопросы одновременно. Рея и Грейфия просто тупо смотрели на них. Удивительно, но они обе были в полной растерянности. Они не могли решить, на какой вопрос отвечать первым. К счастью, а может, и к сожалению, Серафолл недолго хранила неловкое молчание.

— Это неприемлемо! — возмущенно воскликнула Левиафан. — Даже Джеймс недостаточно хорош для Со-тян, если он не в силах победить Сайзекса-чана.

Все трое уставились в ее сторону, пока та рассуждала сама с собой о том, что может дать кому-то право быть с Соной. Услышь та ее сейчас, она бы убежала все красная как помидор.

— Ну, давайте оставим эту сумасшедшую сисконщицу наедине с ее собственными мыслями, — произнесла Рея, полностью отмахнувшись от глупостей одной из Сатан, будто она к ней не имеет никакого отношения, — главный вопрос, Лана, почему ты удивлена, что Джеймс не пригласил Риас на свидание?

— А? — Венелана была озадачена, почему подруга спросила ее об этом, но все равно ответила. — Я знаю, что Риас сделала Джеймсу плохое в прошлом, но даже сейчас, как получилось, что он до сих пор не простил ее?

Рея и Грейфия вернули свои пустые взгляды, услышав ее вопрос. В конце концов, Грейфия нарушила молчание.

— Свекровь, вы ведь помните, что Риас сейчас помолвлена? — спросила Люцифуг с несколько потерянным выражением лица.

Венелана замерла. Увидев такую реакцию, Рея сузила глаза.

— Ты действительно забыла, не так ли? — сурово спросила она.

— Ти-хи-хи, — Венелана хихикнула в самой милой манере, на которую была способна, с самой невинной улыбкой, на которую была способна.

Это, конечно же, ошарашило Рею и Грейфию. Даже Серафолл это остановило от ее монолога. По растерянному выражению ее лица было ясно, что даже она не подозревала, что ее тетушка Венелана способна на такое.

Когда Рея, наконец, пришла в себя, она использовала то упражнение по управлению энергией, чтобы схватить теплый чай в своей чашке, а затем бросила его в Гремори, разбрызгав его по ее лицу и одежде. Улыбка Венеланы померкла.

— Ты сделала это… — сказала она зловещем тоном, затем вытащила чай из чашек Серафолл и Грейфии и бросила все это в Рею.

Ожидая ответного удара, Ситри быстро увернулась. К сожалению, во время всего этого буйства и своего собственного монолога Серафолл перемещалась по комнате и именно в этот момент оказалась прямо позади своей матери. Не желая участвовать в конфликте, Левиафан опоздала с реакцией, в результате чего ее забрызгало двумя шариками чая, которые только что бросила Венелана.

Комната замерла. Никто не мог видеть ее выражения лица. Из-за ее невысокого роста, опущенной головы и челки, спадающей на лицо, можно было только гадать, сердится она или веселится. Внезапно из тишины раздался голос Серафолл.

— Поиграть захотела, да? — произнесла та низким тоном.

http://erolate.org/book/3357/315525

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода