Готовый перевод High School DxD Scattered Cherry Blossoms / DxD Старшая Школа Демонов Распустившиеся Цветы Сакуры: Глава 95: Новенькие в Академии Куо

Мир Людей, Япония, Куо.

После миссии по спасению Юки-онн от бродячих Падших Ангелов Джеймс и группа закончили весенние каникулы. Сегодня наступил первый день последнего года обучения Джеймса, Риас и Соны в средней школе. Кроме того, Конеко, Гаспер и Шуна переходят в Академию Куо в качестве учеников. Правда, Шуна, как и Мизори, Мока, Юто и Иссей, переходит на второй курс.

Поскольку наступил новый учебный год, Джеймс, Риас и Сона решили прийти в школу раньше обычного. Почему? На самом деле причина проста. Они хотят посмотреть на вход в школу с крыши. С помощью зрения души Джеймса гораздо легче обнаружить обладателей [Священных Механизмов].

— Вы получили отчет от Данте? — спросил Алаверус у двух наследниц, сидящих рядом с ним на крыше.

— Ты про то сообщение о двух Дьяволах, которые вошли в город прошлой ночью? — уточнила Риас, глядя на толпу учеников, проходящих через ворота.

— Да, про него, — ответил Джеймс, также наблюдая за толпой.

— Да, мы обе получили его, — поправила очки Ситри, — я послала своего знакомого понаблюдать за нашими новичками.

— Так в чем же там дело? — поинтересовался Алаверус, которому еще предстояло провести собственное расследование.

— Если верить тому, что я узнала, одна из них еще пару месяцев назад даже и не подозревала, что является Дьяволом, — нахмурилась Сона.

— Как это вообще возможно? — Риас в замешательстве.

— Ну, если она была разлучена с родителями столько, сколько себя помнит… — теперь нахмурился уже Джеймс, — если они те, о ком я думаю, то рано или поздно дерьмо попадет в вентилятор.

— О, это они, — Риас указала на двух девушек, проходящих через ворота.

  «Ёпт, это действительно они, — подумал Алаверус, проследив за тем, куда указала Гремори, — серьезно, что не так с этим миром?»

Джеймс увидел пару красивых девушек. У первой были малиново-рыжие волосы до пояса, розовые глаза и стройная фигура с очень заметными для ее возраста изгибами. Ее грудь и ягодицы были очень внушительных размеров. Вторая — миниатюрная девушка с длинными серебристыми волосами и фиолетовыми глазами.

— Хм... — хмыкнул Джеймс, наблюдая за двумя Дьяволицами, вошедшими на территорию школы, — хотите знать мое мнение о том, как нам с ними справиться, или вы хотите заняться этим самостоятельно?

— — Мы справимся сами, — одновременно ответили девушки.

— Окей, — Джеймс пожал плечами, затем приподнял бровь.

— Что случилось, Джеймс? — спросила Риас, заметив, как изменилось выражение его лица.

— Ничего особенного, — ответил он, затем повернул голову в сторону Соны, — но похоже, что парень, на которого Сона положила глаз, пробудил свой [Священный Механизм] на весенних каникулах.

— Это приятный сюрприз, — Ситри сказала это без особых изменений в своем выражении лица, — думаю, я скоро с ним свяжусь.

— Да, тебе, наверное, стоит поторопиться, — язвительно улыбнулся парень, — сверхъестественные вещи, похоже, собираются в нашей маленькой Академии.

— Ты говоришь так, будто ждешь, что произойдет что-то грандиозное, — прокомментировала Риас, постукивая указательным пальцем правой руки по подбородку.

— Если все будет как в манге то, когда соберется слишком много вещей, которые не должны быть собраны вместе, все пойдет наперекосяк, — улыбнулся Алаверус.

— Хватит приравнивать реальную жизнь к манге, — нахмурилась Ситри.

— Если я не прав, я извинюсь, Сона, — Джеймс сказал серьезным тоном, — но правда часто бывает страннее вымысла. Если мы не будем осторожны, все может пойти совсем не так, как надо, и очень быстро.

— Эх-х, наверное, ты прав, — произнесла Сона, не очень-то веря в его логику из манги/аниме.

— В любом случае, уже поздно, — улыбнулась Риас, — нам пора идти на занятия. Уверена, другие девочки уже ждут.

— Ладно, пошли, — тоже улыбнулся Джеймс.

Перед тем, как они покинули крышу, глаза Соны озорно блеснули. Она обхватила левую руку Джеймса и бросила игривый взгляд на свою лучшую подругу.

— Ангел побери! — с досадой воскликнула Риас. — Только подожди, когда я выиграю у Райзера ты никогда не увидишь меня без руки Джеймса.

— О, довольно смелое заявление, — улыбнулся Джеймс, — не знаю, как к этому отнесутся остальные мои подружки.

— А это важно? — спросила Риас, высоко подняв подбородок. — Я все равно буду самой сильной, когда присоединюсь.

— Это неточно, Риас, — сказала Сона с легкой улыбкой.

— Что ты имеешь в виду? — в замешательстве спросила Гремори.

— Ну, леди... или, скорее, Ясака имеет ранг младшего бога, помнишь? — игриво спросила Сона.

— Проклятье, я забыла о ней, — произнесла Риас, разочарованно топнув ногой, — ну, она же в Киото, так что все должно быть в порядке.

— О, и Мизори тоже всего в шаге от высшего ранга, — гордо улыбнулся Джеймс.

— Что!? — удивленно воскликнула Гремори. — Ты серьезно?

— Как сердечный приступ.

Трио продолжило беседу, направляясь в класс 3-А, где их привычная группа из семи существ снова станет одноклассниками.

Тем временем в классе 1-А Конеко и Гаспер тихо беседовали, как вдруг заметили две ауры Дьяволов, приближающиеся к их классу.

— Ко-Ко-Конеко, кто это? — с некоторым страхом спросил Гаспер, заметив две незнакомые ауры.

— Мы понаблюдаем, а потом расскажем Бучо и Джеймсу-ни, — ответила та покачав головой.

— Хорошо... — нервно ответил парень.

Вскоре после окончания их разговора дверь класса открылась. В класс вошла та же пара красивых девушек и огляделась по сторонам. Когда малиноволосая девушка заметила Конеко и Гаспера, ее глаза слегка сузились. Однако она не стала долго на них задерживаться. Серебряноволосая же все это время сохраняла на лице радостную и дружелюбную улыбку.

  «Мне определенно нужно понаблюдать за этими двумя и доложить Риас-не.» — подумала Конеко, наблюдая за действиями двух Дьяволов в классе.

Вскоре после этого небольшого инцидента прозвенел звонок, означающий начало урока, и после этого в класс вошла учительница класса 1-А. Как и два года назад, Некономэ Сидзука была классным руководителем этого класса. Как и Конеко с Гаспером, она заметила, что двое из ее учеников были неизвестными Дьяволами.

  «Два неизвестных, да? Надо бы сообщить об этом госпоже Ясаке.»

Однако внешне Сидзука никак не показала, что у нее возникли подозрения по поводу этих двух новеньких.

— Теперь, пожалуй, самое время представиться классу, — сказала Сидзука, с энтузиазмом общаясь с классом, — но сначала представлюсь я. Я ваша классная руководительница, Некономэ Сидзука. Рада со всеми вами познакомиться.

— Рады познакомиться с вами, сэнсэй, — ответил класс.

Далее Сидзука начала индивидуальное представление класса. Как и в те времена, когда Джеймс и вся банда были первокурсниками, представления проходили в порядке рейтинга вступительных экзаменов. Первой представилась та самая малинововолосая девушка. Оказалось, что ее зовут Нарусэ Мио, и она переехала в Куо вместе со своей сводной сестрой после того, как ее родители погибли в результате несчастного случая.

  «Что-то в этом есть подозрительное.» — одновременно подумали Конеко и Сидзука.

После Мио представились уже Гаспер и Конеко. Следом были две обычные ученицы. Шестой представилась та серебристоволосая девушка, которая вошла в комнату вместе с Мио. Она представилась как Нарусэ Мария, сводная сестра Мио.

  «Наверное, Джеймс-ни поручит Данте или Леди выяснить истинную причину появления этих двоих здесь.» — размышляла Конеко, слушая представления других учеников.

В это же время в классе 2-А. Мизори, Мока, Юто и Иссей сидели на своих местах. Перед тем как начать представление, их классный руководитель, лысеющий мужчина средних лет, сообщил им, что в их классе будет учиться переводной ученик.

— Можете заходить, — сказал учитель, указывая на дверь класса.

Вскоре дверь открылась. Вошла стройная девушка с розовыми волосами — Шуна. Когда она подошла к учителю, ей было предложено представиться. Вежливо поклонившись, Шуна обратилась к классу.

— Всем доброе утро, — с улыбкой сказала она, — меня зовут Онигавара Шуна. Рада познакомиться с вами и надеюсь, что мы все поладим.

Когда она закончила свое представление, класс радостно зааплодировал ей. При этом Мизори хлопала громче всех.

— Шуна-чан, я рада, что мы оказались в одном классе! — воскликнула Мизори.

— Мизори-сан, я тоже, — с улыбкой ответила Они, — Мока-сан, Юто-кун и Иссей-кун вас я тоже рада видеть.

— Если бы я не знал правды, то даже подумал, что это не мы только вчера впервые встретились, — шепнул Иссей сидящему напротив него Юто.

— Да, видимо, все эти тренировки в роли принцессы племени пригождаются в самых разных ситуациях, — прошептал Киба в ответ.

В это же время в противоположном конце класса Томоэ наблюдала за тем, как Юто и Иссей перешептываются друг с другом. При этом она зажала нос и начала учащенно дышать. Момо и Цубаса, видя это, только вздыхали, глядя на свою извращенную одноклассницу и подругу. В конце концов, каждый в классе представился, и учитель рассказал им о том, что ожидает их на втором курсе.

===Перерыв на обед===

В комнате клуба Оккультных Исследований, расположенной в старом здании Академии Куо, Риас и ее сверстники обедали вместе.

— Итак, Конеко, Гаспер, как проходит ваш первый день? — с улыбкой спросила Риас двух своих младших слуг. — Учеба в школе такая же как вы и ожидали?

— Немного страшно, — нервно отозвался Гаспер, — на меня так много людей смотрят.

— Это потому, что они считают Гаспера симпатичным, — поддразнила его Конеко.

  «Ха-а, мне действительно нужно поблагодарить Джеймса, — задумалась Гремори, глядя на более выразительную Конеко, — как бы я сама ни старалась, но заставить ее так раскрыться у меня не получалось.»

Пока Риас размышляла, как ей отблагодарить Джеймса, Конеко продолжала дразнить Гаспера, а остальные наблюдали за ними с улыбками на лицах. В какой-то степени все знали, насколько Конеко была лишена эмоций. И все же за четыре года, прошедшие с тех пор, как Алаверус вернулся после первого длительного обучения у Скатах, он смог вернуть улыбку на лицо милой девушки-кошки.

— Ох, да... — произнесла Конеко, вспомнив, о чем она хотела поговорить с Риас, — Бучо, в нашем с Гаспи классе есть два незнакомых Дьявола.

Услышав это, остальные члены КОИ (клуба Оккультных Исследований) прекратили свои занятия и повернули головы в сторону Риас, которая спокойно отпила глоток чая, приготовленного Акено.

— Я знаю, — спокойно ответила та, поставив чашку на блюдце, — мы заметили их, когда они вошли в ворота сегодня утром.

Группа была поражена тем, как быстро была собрана информация. Пока Свита восхищались Риас, ее [Королева] озорно хихикнула и положила этому конец.

— Фу-фу-фу, — своим фирменным хихиканьем Акено разрушила иллюзию мудрости, которую строила Гремори, — почему у меня такое чувство, что это Джеймс заметил и сообщил тебе?

На мгновение на лице Риас появилось выражение шока, но быстро вернулось к нормальному. Однако все Дьяволы ее Свиты заметили быструю перемену в выражении лица. И в этот момент они вспомнили, что их [Король] был огромным комком гордости, который медленно улучшался.

Осознав, что все ее коллеги видят ее насквозь, Риас выдохнула и рассказала правду.

— Да, это Джеймс узнал о них первым, — призналась она без лишних слов, — он поручит Devil May Cry расследовать, кто они такие и почему находятся в Куо.

Услышав это, все стали выглядеть серьезно. В это время Гремори обратилась к младшим.

— Конеко, Гаспер, поскольку они учатся в вашем классе, я хочу, чтобы вы воспользовались возможностью подружиться с ними, если это возможно. Даже если не сможете подружиться, то постарайтесь хотя бы понять как можно больше об их личностях. Понятно?

— Понятно, — твердо ответила Конеко.

— П-п-понял, — Гаспер ответил с нервной запинкой, — но разговаривать с новыми людьми страшно.

— Эх-х, жаль, что Джеймс не смог и этого исправить, — произнесла Риас, положив голову на руки.

http://erolate.org/book/3357/315605