× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод One Piece: The Ship of Lust / Ван Пис Корабль Похоти ( Завершён ): Глава 18 - Покидаем Шеллз-Таун

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Итан, услышав слова мужчины, бросил на него раздражённый взгляд, но промолчал и направился к красивой женщине, торговавшей фруктами. Он мило улыбнулся ей и спросил:

– Привет, можно тебя на минутку?

На самом деле у Итана не было денег, и он не мог купить газету у того мужчины. Будь у него возможность, он бы сделал это без колебаний. Женщина, услышав его просьбу, сначала хотела отказать, но, взглянув на его привлекательное лицо, смягчилась и робко ответила:

– Да, конечно.

– Я только что услышал, что Морган был убит охотниками за головами. Ты знаешь, кто они? – спросил Итан, внимательно глядя ей в глаза.

Женщина слегка удивилась:

– Вы правда об этом не знаете? Это было главной новостью в газетах последние три дня. Погодите, я покажу вам те выпуски.

Она начала рыться в своей будке и вскоре достала три газеты, протянув их Итану с улыбкой:

– Можете взять их бесплатно. Я их уже прочитала.

– Спасибо, но я не могу взять их просто так. Я прочитаю здесь и верну, когда закончу, – ответил Итан, принимая газеты и с лёгкой усмешкой глядя на мужчину, который безуспешно пытался их продать.

Итан начал читать. В газете говорилось, как Морган храбро сражался против двух охотников за головами, которые сошли с праведного пути и превратились в злодеев. Несмотря на его отвагу, сила противников оказалась слишком велика. В кульминационный момент боя один из охотников напал на маленькую девочку, и Морган бросился её спасать, что и стало причиной его гибели.

«Неужели это правда? Этот парень – Морган? Это явная ложь», – подумал Итан, читая о героическом поступке Моргана.

Ниже в статье призывали всех, в чьих сердцах ещё теплится справедливость, вступить в ряды Военно-морского флота и бороться с безжалостными злодеями, чтобы предотвратить новые преступления. Для вступления предлагали отправиться на остров Боуи.

«Они искусно играют на чувствах людей, чтобы привлечь их в ряды флота. Думаю, сейчас многие направляются туда», – рассудил Итан.

Женщина, заметив его задумчивость, прервала его размышления:

– Не верьте всему, что пишут в этой газете. Морган – настоящий злодей, а не охотники за головами. Он и его сын терроризировали жителей этого города.

Гнев в её голосе был очевиден, и, судя по всему, она была не единственной, кто возмущался.

– Три дня назад сын Моргана привёл своего пса в городскую таверну и позволил ему есть еду посетителей. Дочь владельца ударила собаку палкой, чтобы защитить себя, но до этого охотник за головами убил пса, что вызвало ярость сына Моргана.

– Он потребовал, чтобы две охотницы, которые, видимо, были красивы, согрели его постель, угрожая, что иначе его отец разрушит таверну и убьёт её владельца.

– Девушки избили его и выгнали, сказав: "Мы останемся здесь на несколько дней. Если осмелишься, возвращайся за местью". И он так и сделал, приведя отца, но он явно не ожидал, что тот потерпит поражение.

– Морган попытался схватить девочку в заложники, но одна из охотниц разрубила его мечом, как только заметила его намерения.

Женщина подробно рассказала Итану всё, что произошло, и, закончив, достала два плаката с объявлениями о розыске, протянув их ему со вздохом:

– Хотя они не сделали ничего плохого, их объявили преступниками, и назначили награду за их поимку или убийство.

Итан взглянул на первый плакат. На нём была изображена девушка с короткими тёмно-синими волосами, большими тёмными глазами и лёгкой улыбкой. Под фото было написано:

[Разыскивается.

Живой или мёртвый.

Куина.

Награда: 10,000,000.]

На втором плакате была девушка с длинными зелёными волосами, собранными в хвост, светлыми зелёными глазами и тремя золотыми серьгами в левом ухе. Её лицо выражало лёгкую досаду.

[Разыскивается.

Живой или мёртвый.

Ророноа Зора.

Награда: 15,000,000.]

Итан был удивлён, увидев эти плакаты. Женщина, заметив его реакцию, добавила:

– Не стоит их недооценивать. Несмотря на их красоту, они невероятно сильны и заслуживают своей цены. На самом деле, я думаю, она даже занижена. Они были охотниками за головами, и их репутация говорит сама за себя.

Итан кивнул, понимая, что она права, и спросил:

– Есть ли информация о том, где они сейчас или хотя бы их предполагаемый маршрут?

– В сегодняшней газете упоминается, что их видели на острове Опетель. Говорят, за ними гонится могущественный охотник на пиратов. Ходят слухи, что он съел плод дьявола, хотя я не верю в такие вещи. Но я уверена, что он силён, – ответила женщина, перелистывая газету и показывая Итану нужную страницу.

– Спасибо за информацию, – поблагодарил Итан, задумчиво глядя на газету.

После этих слов Итан быстро направился в магазин одежды, где раньше были девушки. Зайдя внутрь, он никого не увидел. – Куда они подевались? – пробормотал он себе под нос и, не теряя времени, пустился на поиски по всему городу.

Через некоторое время он наконец обнаружил Нами, Люси и Альвиду. Альвида, которая только что обновила гардероб, выглядела совсем иначе. На ней была модная одежда: жемчужное ожерелье, топ-бикини и обтягивающие брюки длиной до капри. На плечи она накинула стильное фиолетовое пальто, а на ногах у нее красовались сандалии. Ее ковбойская шляпа по-прежнему была на месте, но образ завершала яркая губная помада. Ее ногти на руках и ногах были аккуратно покрыты лаком, что придавало ей еще больше изящества.

– Давайте быстрее купим припасы. Мы отправляемся на остров Опетель. Нами, ты знаешь, где это? – сразу сказал Итан, как только подошел к ним.

– Да, я знаю, как туда добраться, но почему ты вдруг решил туда поехать? Мы ведь давно там не были, – удивилась Нами, услышав его слова.

– Расскажу по дороге. А теперь разойдитесь и купите все, что нужно. Нам нужно торопиться, – твердо ответил Итан, глядя на девушек.

Девушки кивнули и, не задавая лишних вопросов, разошлись по магазинам, чтобы подготовиться к предстоящему путешествию.

http://erolate.org/book/3358/315932

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода