× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Kage of Kages (Naruto Fan-Fic) / Наруто Величайший Каге ( Завершён ): Глава 46: Путешествие в Страну Снега

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Эй, красавица! Как у тебя дела? – Шики приветствовал принцессу с легкой улыбкой. Его появление, конечно, удивило Коюки, но она быстро взяла себя в руки, словно опытная актриса, которой она и была. Если не присматриваться, то ее удивление было почти незаметно. Она спокойно ответила:

– И кем же вы являетесь?

Коюки держалась уверенно, хотя и находилась в пустынном переулке с человеком, который, как она знала, мог бы сделать с ней все, что захочет. Шики лишь хитро улыбнулся, намеренно затягивая молчание, чтобы подразнить ее. Хотя Коюки внешне оставалась спокойной, своими способностями он легко мог прочитать ее волнение.

Наконец, решив, что достаточно пошутил, Шики представился:

– Меня зовут Узумаки Шики. Я капитан шиноби, нанятых вашим менеджером, чтобы защитить вас во время съемок фильма в Стране Снега. Очень приятно с вами познакомиться.

Коюки знала, что ее менеджер действительно нанял шиноби для ее охраны, поэтому слова Шики имели смысл. Это вернуло ей уверенность, которую она, хоть и не показывала, потеряла из-за его молчания. Однако, заметив его дразнящее выражение, она поняла, что он специально ее подшучивал.

– Что за телохранитель так нагло дразнит своего клиента? – подумала она, но вслух лишь сказала:

– Какой позор! Я никогда не ступлю ногой на землю Страны Снега!

Шики рассмеялся:

– Ха-ха-ха!

– Что тут смешного? – спросила Коюки, и в ее голосе едва уловилась нотка гнева.

Шики отметил про себя, как она мастерски контролирует свои эмоции, и ответил:

– Забавно, что ты веришь, что это зависит от тебя!

В этот момент Адамантиновые цепи обвили Коюки, подняв ее в воздух. Несмотря на свои актерские способности, она покраснела и потребовала:

– Отпусти меня сию же минуту!

– Конечно, конечно! – ухмыльнулся Шики. – Но только если согласишься отправиться в Страну Снега. В противном случае я отнесу тебя на корабль в таком виде, и мы проедем через весь город.

Коюки замолчала, но все еще смотрела на него с вызовом, словно подталкивая его на крайние меры.

– Смотри, красавица, – продолжал Шики, – либо я насильно приведу тебя в Страну Снега в цепях, либо ты пойдешь с нами добровольно, сделав всех счастливее, а себя немного менее несчастной.

Коюки, наконец, сдалась:

– Ладно! Я пойду тихо…

– Превосходно! – Шики освободил ее, и она упала прямо в его руки. Коюки не была маленькой девочкой, и, как актриса, она привыкла к подобным ситуациям, поэтому даже не покраснела. Однако в голове она уже строила планы:

«Мне придется найти способ улизнуть прямо перед отъездом».

Шики, словно прочитав ее мысли, добавил:

– Кстати! Я шиноби сенсорного типа, и могу ощущать окружающее пространство в радиусе нескольких километров, так что бессмысленно пытаться убежать.

Ее план был разрушен, и она смирилась с неизбежностью.

На полпути к съемочной площадке Шики, устав идти медленно, снова взял Коюки на руки.

– Что ты делаешь? – спросила она спокойно.

– Ускоряю наш обратный путь, – ответил он, запрыгнув на крышу здания и начав прыгать с огромной скоростью.

Коюки крепко держалась, наслаждаясь необычной поездкой, хотя внешне оставалась бесстрастной.

Когда они прибыли на съемочную площадку, менеджер Коюки, Сандаю, был шокирован, увидев, как Шики спускается с неба, неся принцессу на руках.

– Юки-сама! С вами все в порядке? – с беспокойством спросил он.

– Я в порядке, Сандаю, – ответила она. – Этот шиноби просто помог мне быстрее вернуться.

– Я… ясно… – Сандаю явно был недоволен, но ничего не мог поделать.

Позже, когда вся команда и съемочная группа были на корабле, направлявшемся в Страну Снега, Шики наблюдал, как Коюки мастерски меняла свои эмоции и выражение лица. Это было настоящим искусством.

Однако через некоторое время на их пути возник айсберг, которого не было на картах. Режиссер счел его идеальным для съемок, но Шики был в недоумении:

«Это гигантский кусок льда размером с остров, который вообще не должен быть здесь! Как это никого не насторожило?»

Он крикнул матросам:

– Эй!

– Остановите корабль! – раздался резкий голос.

Матросы тут же начали готовиться к остановке, но режиссер, казалось, был не в восторге от такой идеи.

– Что за остановка?! – закричал он. – Это я нанял вас всех, и если я говорю: курс на айсберг, то плывем на айсберг!

Хотя все вокруг явно нервничали, не зная, чьи указания выполнять, Шики не собирался тратить время на уговоры.

– Слушайте, дураки! – рявкнул он. – Я отвечаю за вашу безопасность!..

– Ну, вообще-то только Коюки, но кого это волнует, – кто-то пробормотал в стороне.

– Поэтому, когда я говорю остановиться, то, блядь, на то есть веская причина! В отличие от какого-то идиота, который даже не понимает, в какой ситуации находится. Понятно?

После его слов матросы послушно остановили корабль, в то время как остальные члены съемочной группы пытались успокоить разъяренного режиссера. Какаши с командой подошел к Шики с вопросом. Наруто, Саске и даже Сакура молчали, зная, что у Шики всегда есть свои причины, и он редко ошибается.

– Так, Шики-сан... Почему мы остановились? – спросил Какаши, заставив Шики тяжело вздохнуть.

Увидев его выражение лица, трио генинов синхронно подумало: «Лекция на подходе!»

– Скажи мне, Какаши-сан, – начал Шики, – тебе не кажется, что гигантский гребаный айсберг, появляющийся из ниоткуда, как RKO, немного, блядь, подозрителен?

– Что за чертов RKO? – мелькнуло у всех в голове, но они решили, что сейчас не время задавать такие вопросы.

Шики продолжил свою речь о подготовке, разведке и том, как важно оценивать обстановку, прежде чем бросаться в защиту, особенно когда налицо явная ловушка или засада, как в их случае. Он также упомянул о небрежном отношении к заданию и других, менее важных деталях. Коюки и Сандаю слушали его, стоя в стороне. Принцесса слегка удивилась его словам, которые выдавали опыт настоящего ветерана.

Хотя Шики никогда не выполнял миссии с высоким уровнем риска, кроме защиты деревни во время Разрушения, его опыт в Анбу давал о себе знать. Его методичный и тщательный подход проявлялся даже в таких, казалось бы, простых заданиях.

После лекции Какаши задал еще один вопрос.

– Так почему ты здесь?

Шики посмотрел на него с недоумением.

– О чем ты? Потому что я взял на себя эту миссию, – сказал он, словно Какаши только что произнес нечто невообразимо глупое.

– Нет, нет, – поправился Какаши. – Я хотел спросить, почему ты так серьезно относишься к этому заданию и почему так ревностно защищаешь актрису?

http://erolate.org/book/3359/316320

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода