Готовый перевод Dimensional Chat Group: The Descendant of The Morningstar / Пространственная чат-группа Созидания и Разрушения: Глава 12: Кто изменил сложность?!

Тролль, наконец, освободился от оков. Он окинул взглядом двух людей перед собой и издал оглушительный рев. Салливан, который видел троллей только в фильмах, не мог не подумать:

– Этот тролль совсем не похож на тех, что я видел в кино. Он больше смахивает на людоеда, чем на тролля!

Тролль ударил по стене рядом с собой, подобрал обломок и швырнул его в Салливана, явно намереваясь размазать его по полу. Похоже, в его голове всё же был какой-то разум. Он явно опасался Гермионы. Его инстинкты кричали держаться от неё подальше. Салливан увидел, как обломок летит в его сторону, и, не раздумывая, произнёс своё лучшее заклинание поддержки:

– Пропераре! (Ускорение)

Его тело мгновенно переместилось в сторону, оставив за собой лишь блики света. *Бам!*

Салливан выстрелил из Desert Eagle, но, к сожалению, пуля не смогла пробить кожу тролля.

– Слишком прочная! – крикнул он.

Тролль снова бросил в него огромный обломок. *Бам! Бам! Бам! Бам!*

Салливан пытался найти уязвимое место монстра. Он знал, что слабое место тролля – это глаза. Он уже стрелял в них, но промахнулся. Казалось, для этого нужно было обладать зрением ястреба, но у него такого не было. Однако в этот момент ему повезло. Пуля попала в правую ноздрю тролля, и оттуда потекла зелёная кровь. Это была ещё одна его слабость. Теперь монстр пытался защитить своё лицо. Даже если он не мог видеть или чувствовать запахи, он всё ещё мог слышать.

– Это точно не тролль из фильма, тут всё гораздо сложнее! – пожаловался Салливан и использовал заклинание «Вингардиум Левиоса» с «Пропераре Максима». Он подошёл к троллю и выстрелил ему в ухо. *Рев!!!!*

Рев был полон боли. Тролль убрал руку от лица и попытался ударить наглого человека. *Бам! Бам! Бам!*

Салливан воспользовался моментом и прострелил ему глаза и уши. *Рев!!!*

Теперь тролль был в ярости. Если бы можно было оценить его здоровье, то оно упало бы почти на восемьдесят процентов. Откуда Сал это знал? Это была его способность, полученная благодаря бесконечным часам, проведённым в фэнтезийных играх. Этот тролль вёл себя как людоед из игры.

– У меня только один выстрел... – Салливан хотел добить его, выстрелив в глаза ещё раз, но прежде чем он успел это сделать...

Гермиона появилась рядом с ним.

– Сал, оставь его, нам нужно двигаться!

– Почему? – он не успел задать больше вопросов, как Гермиона подошла к нему и исчезла вместе с ним.

Дамблдор со своей свитой появился на месте событий, услышав рёв тролля.

– Тролль?! Он ранен, давайте убьём его, пока он не разбушевался! И позаботьтесь об этой студентке.

Они увидели, что юная Гермиона лежит далеко от тролля, на том месте, где стояла взрослая Гермиона, чтобы защитить её. Дамблдор добил то, что осталось от тролля. К счастью, квест был засчитан.

Салливан и Гермиона появились в Запретном лесу. Салливан огляделся вокруг, прежде чем сосредоточиться на Гермионе.

– Ну, у меня был только один шанс...

– Извини, что оторвала тебя от игры, но Дамблдор и его свита пришли посмотреть, что случилось. Даже если бы ты смог закончить, мы не смогли бы уйти незамеченными.

Салливан выслушал её объяснения и просто кивнул. Не велика проблема, раз уж квест всё равно был завершён.

[Пространственный Квест (Созидание) – Завершён!]

[Пространственный Квест (Разрушение) – Завершён!]

[Чат-группа была обновлена на ½]

[Хотите использовать «Устойчивость к магии тролля и регенерацию» сейчас?]

– Нет, пока нет.

Гермиона и Салливан отказались использовать её, так как не знали о последствиях.

[Квесты завершены, готовьтесь к обратному отправлению.]

[Координаты были зарегистрированы Администратором (ранее Мастер Гильдии), и участники могут вернуться сюда снова через 365 дней.]

– Значит, на этом мы прощаемся. Что за поспешная чат-группа... – Салливан хотел провести время со своей учительницей/сестрой, но у системы, видимо, были другие планы. Однако они могли вернуться сюда, когда функция путешествия в чате заработает.

– Ага.

Гермионе было грустно. Она тоже хотела бы провести больше времени со своим психологом/братом. Время медленно останавливалось, но прежде чем оно полностью замерло, произошло нечто необычное. Кто-то коснулся его спины. Он мгновенно обернулся и увидел молодую девушку, мечтательно улыбающуюся ему. Он был потрясён, увидев её здесь. Даже Гермиона не смогла почувствовать её приближение.

– Полумна... – воскликнула Гермиона. Она не знала, что случится, если чужак пройдёт с ними через пространственное путешествие. Она могла умереть!

– Слишком поздно!

Их тела распались на частицы света, после чего они исчезли из этого мира, включая Полумну.

http://erolate.org/book/3362/317078