Готовый перевод Dimensional Chat Group: The Descendant of The Morningstar / Пространственная чат-группа Созидания и Разрушения: Глава 26: Разговор с Майлзом

— Ты знал... — Майлз посмотрел на Салливана. Он сидел на диване в гостиной, его лицо выражало беспокойство. Он был всего лишь ребенком, пусть и обладающим сверхчеловеческой силой и паучьим чутьем. Майлз не знал, как Салливан отреагирует на то, что он — Человек-паук. И с каких это пор Салливан вообще знал об этом? Что он от него хочет?

Салливан немного помолчал, прежде чем ответить:

— Я узнал, что ты Человек-паук, сегодня. Честно говоря, я не думал, что ты именно тот Человек-паук, который помог мне в круглосуточном магазине. И можешь быть уверен, я ничего плохого не сделаю.

— Как ты можешь быть так уверен, что я — Человек-паук... второй? — не удержался от вопроса Майлз.

— Второй Человек-паук? Ах да, мой двоюродный брат — первый. Он действительно крут, не так ли? Но чтобы ответить на твой вопрос... именно поэтому я тебя и узнал.

Салливан подошел к Майлзу и положил руку ему на плечо, а затем что-то схватил. В его руке оказался маленький фиолетовый осьминог, которого никто бы не заметил, если бы не хотел. Его вид был откровенно уродливым и отталкивающим.

— Что за чертовщина?! И это все время было у меня на плече?..

— Это волшебный осьминог, — спокойно объяснил Салливан.

Майлз взял себя в руки и глубоко вздохнул. Он с недоумением посмотрел на Салливана. Какое отношение этот осьминог имел к его тайне?

— Ты слишком медлителен, чувак. Я могу использовать магию, и этого осьминога я бросил на Человека-паука в магазине. Он передает мне информацию о его местонахождении. И все это время он был на тебе. Это значит, что ты — Человек-паук. Не так уж сложно, правда?

Майлз на мгновение задумался, а затем его осенило. Но что-то другое удивило его еще больше.

— Ты волшебник?!

— А ты сомневался?

— Ну... нет...

— Ты плохой лжец, Майлз. Если не веришь, смотри.

Салливан превратил стакан в фигурку Человека-паука, которая была точной копией Майлза.

— Потрясающе... — Майлз с изумлением смотрел на него. Теперь он верил, что Салливан — настоящий волшебник.

— Хорошо, теперь перейдем к делу. Речь о том, что ты — Человек-паук. Я хочу знать, как ты им стал. Тебя облучили радиацией? Или над тобой ставили эксперименты?

Салливану очень хотелось узнать, как Майлз превратился в Человека-паука. Его двоюродный брат Питер никогда не рассказывал ему об этом, всегда уклоняясь от разговора и говоря, что это для его же безопасности.

Майлз немного подумал. Если Салливан — волшебник, то, возможно, нет причин скрывать это. Салливан помогал ему, когда другие просто игнорировали. Этот маленький секрет он был готов ему рассказать.

— Меня укусил паук. Я могу тебе его показать, я положил его в коробку и поставил у себя в комнате.

— Конечно, друг.

Майлз вышел из комнаты, чтобы вернуться домой за тушей паука. Его дом был недалеко, всего в пяти минутах ходьбы.

Салливан был взволнован. Может быть, он тоже мог бы стать Человеком-пауком. Нужно будет посоветоваться с Гермионой по этому поводу. Он знал, что она наверняка сможет ему помочь.

И вот, когда он собирался пойти и написать Гермионе, появилась Джин.

— Эй, не забывай обо мне, мистер.

Салливан, увидев, что она направляется в его комнату, остановился.

— Ах да, чуть не забыл. Так что ты собираешься делать дальше? — спросил он, возвращаясь на диван.

— В эти выходные я поеду в Академию Ксавьера для одаренных детей и попрошу профессора убрать блокировку.

— Хорошо.

— А ты не хочешь поехать со мной?

— Нет. В эти выходные мне нужно сделать кое-что очень важное.

— Что именно?

— Посмотреть последний эпизод "Ван Пис", пересмотреть "Наруто" и "Хантер х Хантер". А потом поиграть в Final Fantasy XV, которую я только что купил, открыть гачу, поедая закуски...

— Луна... — Джин посмотрела на Салливана с явным разочарованием. Он предпочел аниме и игры такой девушке, как она.

Салливан, увидев ее грустный вид, почувствовал себя виноватым. Он не знал почему, но когда видел женщин грустными, его внутреннее "я" подсказывало ему утешить их.

— Хорошо, я пойду с тобой. Теперь довольна?

— Да, очень. Ты на самом деле хороший парень. Отныне мы будем лучшими друзьями.

Салливан только покачал головой, прежде чем заняться своими делами.

http://erolate.org/book/3362/317092