Готовый перевод Greatest Marvel Hero / Величайший Герой Марвел: Глава 3 Скрытый Квест

Два года спустя

С самого рождения у Уоррена было не так уж много возможностей — ведь что может сделать ребенок в этом мире? Квестов в системе не появлялось, и большую часть времени он просто сидел дома, читая книги или изучая особенности системы. Например, он узнал, что с помощью лотерейного билета можно получить способности, навыки или полезные предметы. Однажды, использовав один из своих билетов, Уоррен получил новую способность — невидимость. Теперь он мог стать идеальным шпионом или... ну, ладно, он был праведным человеком и не собирался подглядывать за женщинами.

Уоррен часто играл со своим двоюродным братом Питером, который был на несколько месяцев младше. Это пробудило в Уоррене желание защищать Питера, как младшего брата. Он поклялся, что не позволит Питеру исчезнуть во время Войны Бесконечности. Чтобы выполнить это обещание, Уоррен решил стать сильнее — намного сильнее. Помимо подарков системы и лотереи, он задумался о том, чтобы получить укус радиоактивного паука, который должен был укусить Питера, а также сыворотку Оз, которая дала бы ему сверхсилу, реакцию и ловкость. Но пока он мог лишь попытаться раздобыть формулу Сыворотки Вечности и Сыворотки Суперсолдата из архивов правительства и ЩИТа.

Уоррен подошел к семейному компьютеру и проверил свои навыки взлома.

– Ладно, посмотрим, что у нас тут... – пробормотал он.

Ему удалось взломать секретные архивы правительства США и ЩИТа. Полную формулу суперсолдата он не нашел — ее знал только доктор Эрскин, а чертежи Вита-капсулы принадлежали Говарду Старку. Однако Уоррену удалось обнаружить фрагменты оригинальной формулы и результаты экспериментов ученых, пытавшихся воссоздать сыворотку. Этого хватило, чтобы он смог восстановить оригинальную формулу. Удалив все следы своего взлома, он начал экспериментировать с сывороткой, используя свою способность к контролю элементов.

Четыре года спустя

– Уоррен, милый, где ты? – позвала мама, Мэй.

Она открыла дверь в комнату сына и увидела 7-летнего мальчика, чье лицо казалось не от мира сего. Его черные, как воронье крыло, волосы сдвинулись набок, а глаза, яркие, как голубые бриллианты, словно заглядывали прямо в душу. Уоррен был высоким для своего возраста и выглядел на все девять лет, хотя ему было всего семь.

– Я здесь, мам, – отозвался Уоррен, отрываясь от сложной книги по механическому машиностроению.

– А-а-ах, иди сюда и обними мамочку! – Мэй, как всегда, теряла всякий здравый смысл, когда видела своего сына, и начинала его обнимать, тискать и целовать в щеки.

Но Уоррен быстро положил книгу и проскользнул мимо нее в коридор, мягко подтолкнув маму на кровать.

– Плохая мама! Ты же знаешь, как я не люблю, когда меня тискают! – крикнул он, выбегая из комнаты.

– Ах ты мелкий негодник! Вернись! – Мэй вскочила и бросилась за ним.

Для них это было обычным делом, особенно с тех пор, как Уоррен начал ходить в школу. Мэй скучала по нему каждый день. Когда Уоррен уже рванулся к двери, ведущей во двор, она внезапно распахнулась, и на пороге появился его отец, Бен, вернувшийся с работы.

– Папа дома! – Уоррен быстро спрятался за спиной отца, спасаясь от матери.

– Папа, она одержима! – сказал он, показывая маме язык.

– Опять вы за свое? – спросил Бен, притворяясь серьезным.

– О-о-о, я точно одержима! И я охочусь на милых маленьких мальчиков, которые убегают от своих матерей! – Мэй попыталась схватить Уоррена, пока они бегали вокруг Бена.

– Эхх, почему я никогда не могу вернуться в спокойный дом? – с притворной грустью проговорил отец, но его глаза светились радостью и счастьем.

После этого они сели за обеденный стол.

– Сынок, ты действительно самый лучший повар на свете! – воскликнул Бен, уплетая ужин, приготовленный Уорреном.

– Эй! А как насчет меня? Я могу приготовить превосходный мясной рулет! – возразила Мэй.

– Никому не нравится твой мясной рулет, – с ехидством ответил Бен.

Мэй схватилась за сердце и сделала скорбное лицо:

– Вы, ребята, злые! Вы только и умеете, что обижать меня! – сказала она, напустив в глаза слез.

– Все в порядке, мам, мне нравится твой мясной рулет... – начал Уоррен.

– Правда!? – Мэй посмотрела на него с надеждой, и ему стало стыдно, потому что он соврал.

– Да, мама самая лучшая! – Ох, как же мне стыдно…

– Сынок, я так люблю тебя! Хочешь, я завтра приготовлю его для тебя? – Услышав это, Уоррен поперхнулся. Бен решил его спасти:

– Итак, Уоррен, как прошел твой день в школе?

Уоррен с благодарностью посмотрел на отца и ответил:

– Все было нормально, я просто болтался с Питером весь день.

– Честно говоря, зачем ты вообще ходишь в школу? Ты уже умнее многих людей в мире! – сказала Мэй.

– Дорогая, он же сказал, что хочет быть с Питером и заводить новых друзей. В конце концов, ему нужно общаться, – вмешался Бен.

– Я знаю, но я так скучаю по нему каждый день!

Уоррен чувствовал себя счастливым. Он был благодарен судьбе за то, что оказался здесь, ведь у него были лучшие родители в мире. В прошлой жизни ему не хватало этого. Он давно хотел рассказать семье о своих способностях, но не находил подходящего момента. Теперь он решил, что больше не будет ждать.

– Мам, пап, у меня есть для вас очень важные новости, – сказал он серьезно.

Мэй и Бен сразу обратили на него внимание.

– Что-то случилось, милый? – спросила Мэй.

– У меня есть суперспособности! – выпалил Уоррен.

Мэй и Бен замерли. Их сын не стал бы шутить с таким серьезным лицом.

– Сынок, ты серьезно? – осторожно спросила Мэй.

– Да, я очень серьезен.

– И какие же суперспособности у тебя?

– Ну, у меня их несколько, и некоторые еще не проявились. Вот одна из них. – Уоррен встал и одной рукой приподнял диван, а затем осторожно поставил его обратно.

Мэй и Бен смотрели на него с изумлением. Бен даже выпучил глаза.

— Вот еще одна штука, которая, возможно, вас немного удивит, — сказал я, создавая рядом с собой гору денег, аккуратно связанных в узлы.

— О боже! — воскликнул Бен, вскакивая с места.

Мэй, которая до этого спокойно сидела, теперь уставилась на деньги, глаза ее стали огромными.

— Мам, пап, мне нужна ваша помощь, — произнес я, глядя на них серьезно.

— Ч-что ты хочешь, дорогой? — спросила Мэй, слегка запинаясь.

— Я хочу основать компанию! Но я слишком молод, поэтому хочу, чтобы вы двое управляли ею, пока я не стану совершеннолетним, — объяснил я.

— Ты хочешь основать компанию? — переспросил Бен. — Конечно, сынок, мы с мамой тебе поможем.

— Вы поможете?! — я был шокирован тем, как легко они согласились.

— Да, дорогой, ты наш любимый сын, — мягко сказала Мэй. — Мы поможем. Мы знаем, какой ты умный, и то, что ты поделился с нами своим секретом, уже делает нас очень счастливыми.

Сердце мое потеплело от их слов. У меня самые лучшие родители на свете!

[Скрытый квест завершен: расскажите своим родителям о своих способностях и получите их поддержку. Вы получаете 10 000 ОС и любую суперспособность на выбор.]

Примерно так мог бы отреагировать Бен Паркер.

http://erolate.org/book/3363/317186