Взросление в 50-е годы было одновременно и сложным, и удивительным временем. Телевизоры только начали появляться в домах, но их программы были в основном политическими. Несмотря на это, у нас была большая свобода, хоть мы и оставались детьми. Мы много времени проводили на улице, играя. Учеба давалась мне легко с самого детского сада. Я старался держать оценки на хорошем уровне, но не слишком выделялся, чтобы не привлекать лишнего внимания. В пять лет я был симпатичным ребенком со светлыми волосами и голубыми глазами — умным, добрым и тихим. Изо всех сил я избегал возможного усыновления, хотя и не привлекал к себе внимания. Мне было сложно находить общий язык с другими детьми, ведь я был взрослым из другого времени. Они увлекались военными игрушками и бейсболом, а я мечтал о видеоиграх, смартфонах и игровых приставках. Пластмассовые солдатики и бейсбол меня совершенно не интересовали. Вместо этого я был одержим магией. Я знал, что в этом мире существуют волшебники, но сейчас я был заперт в приюте для обычных людей. У меня не было ни денег, ни возможности сбежать, а матроны следили за мной, как ястребы. Время от времени мы получали немного денег на расходы, обычно на Рождество, но суммы были небольшими, хоть цены в то время и были низкими. Однако я знал, что мой шанс приближается. Мне было восемь лет, и я знал, что матроны отвезут нас в магазин одежды. За долгие годы я пережил каждый момент своей жизни множество раз, перечитывая книги о Гарри Поттере до мельчайших деталей. Я точно знал, где находится "Дырявый котел" — на Чаринг-Кросс-Роуд в Лондоне. Магазин "Мейси", куда мы направлялись, был неподалеку от этого места. Все эти годы я тайком пробирался в кабинет матрон и крал свои документы, которые прятал в своем инвентаре. У меня накопилось около 30 фунтов. В тот день матроны посадили нас в автобус, который должен был отвезти нас в торговый центр. Когда все вышли в оживленном районе, я быстро улизнул, пока матроны были отвлечены, и побежал изо всех сил. Я знал, что до места всего несколько кварталов. Мое сердце колотилось от волнения, а ботинки громко шлепали по тротуару. Впереди я увидел вывеску "Черного котла". Люди в мантиях входили и выходили через дверь. Я остановился, чтобы перевести дух, и продумал следующий шаг. Подождав момент, я проскользнул за семьей, которая вошла в паб. Я держался достаточно близко, чтобы не привлекать внимания, но и не слишком близко, чтобы семья не заметила, что я не с ними. Внутри паба я с трудом сдерживал восторг. Все было заполнено волшебниками и ведьмами, которые ели и пили. Я последовал за семьей в заднюю комнату, где находилась кирпичная стена. Мать постучала по одному из кирпичей, и стена начала двигаться, открывая проход в Косой переулок. Я едва сдержал визг от восторга, увидев это чудесное место. Хотелось осмотреть все вокруг, но у меня были другие дела. Семья быстро вошла в переулок, и я последовал за ними, но затем свернул в сторону. Я направился прямо к самому большому зданию — Гринготтсу. На секунду я остановился перед его массивным фасадом, любуясь вооруженными гоблинами-охранниками и золотой табличкой с предупреждением, которое я читал столько раз, что оно уже не вызывало у меня волнения. Я быстро вошел внутрь, чтобы не привлекать лишнего внимания. Внутри здания блестели мраморные полы, а канделябры освещали ведьм и волшебников, которые клали или забирали свои деньги. Гоблины сидели за высокими столами, считая монеты или разговаривая с клиентами. Я быстро подошел к свободному гоблину.
– Добрый вечер, мастер Теллер, я хочу пройти тест на наследство, – сказал я своим детским голосом.
Гоблин удивленно посмотрел на меня.
– Добрый вечер, юноша. Это можно устроить, но у вас есть деньги? – спросил он, постукивая пером по столу.
Я достал аккуратно сложенные деньги и протянул ему. Гоблин быстро пересчитал их.
– Этого достаточно. Я попрошу гоблина сопроводить вас в испытательную комнату, – сказал он и позвонил в колокольчик.
Ко мне подошел другой гоблин.
– Следуй за мной, юноша, – проворчал он и быстро повел меня по коридору.
Мы вошли в небольшую, аккуратную комнату, где он указал мне на стул, а затем вышел. Через несколько секунд появился новый гоблин.
– Давно мне не приходилось определять наследственность, – пробурчал он, кладя на стол острый нож, чашу, волшебное перо и пергамент.
– Ну, парень, давай начнем. Время — это деньги, – сказал он, протягивая мне свои узловатые, когтистые руки.
Я протянул ему руку, и он быстро провел серебряным ножом по моей ладони. Боль обожгла меня, а гоблин держал мою руку над чашей, пока кровь стекала в нее. Он окунул перо в кровь, произнес несколько слов, а затем положил его на пергамент. Перо начало быстро писать. Гоблин взглянул на первую строку, и его глаза расширились от изумления.
– Наследник Виллта, – прошептал он.
http://erolate.org/book/3365/317412
Готово:
