× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод ( Marvel ) Heir of Chaos / Марвел Наследник Хаоса ( Завершён ): Глава 13: Получение нового материала.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Собрав новые чемоданы, мы отправились по аллее. Я купил практически всё, что мог придумать. Начал со списка книг Хогвартса с первого по седьмой год. Всегда нужно начинать с основ. Я приобрёл всё, от учебников по трансфигурации до пособий по зельеварению. Возможно, я попробую уговорить Гринготтс нанять мне частных репетиторов. Я скупил почти все книги на интересующие меня темы – от дуэлей до гербологии. Я подумал, может, стоит попробовать купить более опасные заклинания у Арктура. В библиотеке Блэков точно найдётся что-то интересное. Я приобрёл несколько наборов для приготовления зелий, включая котлы и запасные ингредиенты, например, безоары*. Я даже прикупил несколько готовых зелий на случай, если они вдруг понадобятся. Один набор я оставил в своём инвентаре, другой – в сундуке. (* – если кратко, это ингредиент для зелья, которое помогает против обычных ядов.)

Я купил себе красивую сову и все необходимые аксессуары к ней. Это был величественный филин, которого я назвал Доктор Ву. Кажется, ему не очень понравилось имя, которое я выбрал. Пока я занимался покупками, я подписался на «Ежедневного пророка» и несколько магазинов, которые доставляют заказы с помощью сов. Было бы удобно покупать вещи прямо из дома. Я хотел заглянуть к Горбину и Бэрксу в поисках чего-нибудь интересного из мира тёмной магии, но потом решил, что, учитывая мой пока ещё не сформировавшийся подход к тёмным искусствам, это может быть не самой удачной идеей. Вместо этого я зашёл в кондитерскую, где скупил тонны сладостей вместе с восторженной маленькой девочкой. Какие дети не любят конфеты? Мои любимые – фруктовые или кислые. Я приобрёл все классические угощения: от «Берти Боттс» до шоколадных лягушек. Лакричные палочки я пропустил – чёрная лакрица для меня просто отвратительна. Зато я взял тыквенные пирожные, хотя позже планирую добавить к ним взбитые сливки. Я также заказал новую одежду для лордов у Арктура, так как она может пригодиться в будущем.

– Честно говоря, я не понимаю, почему вы до сих пор носите эти душные наряды, которые вышли из моды больше двухсот лет назад, – начал я жаловаться.

– И что, мы должны носить маггловскую одежду? – спросила Белла.

– Одежда – это просто одежда. Те мантии, которые вы носите, изначально были маггловской одеждой. Фактически, любой комплект одежды – маггловский, – указал я на очевидный факт.

– К тому же моя одежда гораздо удобнее, и мне не нужны охлаждающие или нагревающие заклинания. Я могу купить четыре рубашки за десятую часть цены одного вашего халата, – добавил я, похлопывая по своей футболке.

– Позже я дам вам немного одежды, чтобы вы могли оценить её удобство. Уверен, вам понравится, и тогда вы скажете мне, захотите ли вы снова надеть эти душные наряды, – закончил я, глядя на них.

Сейчас было жаркое лето, и они выглядели так, будто готовы упасть в обморок даже с охлаждающими заклинаниями. Я закончил примерку мантии, которую, скорее всего, никогда не надену, и мы отправились дальше. Мы вернулись в Гринготтс, так как уже прошло время обеда. Я быстро спросил Рагнока, сможет ли он найти мне репетиторов, и он без проблем согласился. Также я поинтересовался, может ли Беллатриса присоединиться к тренировкам по рукопашному бою, так как она казалась энергичным человеком. Он и с этим согласился. Я записал свой адрес на листе бумаги, показал его Рагноку, Арктуру и Белле, а затем сжёг его дотла с помощью новой волшебной палочки. Положив руку на Беллу и Арктура, я активировал кольцо, чтобы перенести нас в мой дом. Как только мы оказались там, защитные чары сработали, блокируя их на месте. Я быстро записал их имена в приходную книгу, чтобы они больше не считались незваными гостями. Они осмотрели мой дом, который был хорошо освещён и оснащён всеми удобствами, включая кондиционеры.

– Это прекрасный дом. Могу я спросить, как ты держишь его освещённым? – поинтересовался Арктур.

– Это магловское электричество. Я передал большую часть планов гоблинам, чтобы они внедрили его в своих магазинах. Мне не нужно беспокоиться о горящих факелах или чём-то подобном, так как всё это самоподдерживается и возобновляется, – объяснил я, включая и выключая свет.

– Это маглы придумали? – удивилась Белла.

– Да, они придумали гораздо больше, чем ты думаешь, – сказал я, направляясь в гостиную.

– Прежде чем мы начнём отдыхать, как насчёт того, чтобы сменить эту одежду на что-то более удобное? – предложил я, прикидывая их размеры. Я отправился в другую комнату, купил им новую одежду и вернулся.

– В каждой гостевой комнате есть ванная. Вы можете принять душ, чтобы смыть весь этот пот. Я приготовлю немного еды и тоже возьму душ, – сказал я.

Они смотрели на меня в замешательстве.

– Вы что, никогда не принимали душ? – спросил я в шоке.

– Нет, мы обычно купаемся в ваннах, – ответил Арктур.

Ах, ну тогда я объяснил всё подробнее. Я провёл их в ванную, показал, как пользоваться душем, и объяснил, что такое шампунь, кондиционер и гель для душа. Убедившись, что они всё поняли, я отправился на кухню, достал из морозилки пиццу и показал моему домовому эльфу Лоппи, как её разогревать. Сегодня мы с лордом Блэком и Беллатрисой познакомимся с чудесами пиццы и кино. Я собирался удивить их классикой – «Парком Юрского периода», чтобы посмотреть, понравится ли им это.

http://erolate.org/book/3365/317422

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода